Введение
Книга Вильферда Маделунга "Наследие Мухаммеда" – книга Вильферда Маделунга, опубликованная издательством Кембриджского университета в 1997 году. Маделунг исследует события, последовавшие за смертью Мухаммеда, и борьбу за власть над мусульманской общиной. Эта борьба привела к возникновению различий между суннитским и шиитским исламом в вопросе о легитимности власти – духовной и светской.
The Succession to Muhammad is a book by Wilferd Madelung published by the Cambridge University Press in 1997. Madelung investigates the events after the death of Muhammad, where there was a battle to see who would control the Muslim community. This struggle resulted in the difference between Sunnite and Shi'ite Islam over authority (spiritual and temporal).
Содержание
Введение утверждает, что наследственная преемственность была распространена в то время, особенно среди племени Мухаммеда – Курайша. Маделунг также утверждает, что Коран подчеркивает важность родственных связей, и предыдущие пророки желали, чтобы их преемниками стали их потомки или родственники. Далее следуют четыре главы, посвященные каждому из первых четырех халифов. В первой главе Маделунг предполагает, что Абу Бакр планировал еще при жизни Мухаммеда заполучить должность халифа для себя. Хотя всеобщие выборы могли привести к династической преемственности в лице кузена Мухаммеда, Али, собрание ансаров в Сакифе предоставило Абу Бакру возможность реализовать свои планы, и он начал маневрировать, чтобы обеспечить свое избрание. Он укрепил свой халифат, усилив влияние Курайшей, отстранив ансаров, поддерживавших Али, и маргинализировав клан Мухаммеда – Бану Хашим. Вторая глава посвящена назначению Умара Абу Бакром перед своей смертью. Умар, как утверждается, был непопулярен как среди сподвижников Мухаммеда, так и среди курайшитов, но последние поддержали его избрание, поскольку он защищал их интересы и потому, что всеобщие выборы могли привести к власти семьи Мухаммеда. Усман, предмет третьей главы, представлен как слабый военачальник и склонный к кумовству. Обсуждается революция, завершившаяся его смертью. Али, предмет четвертой и наиболее объемной главы, показан как защитник исламских принципов. Он отменил кумовскую политику Усмана, отказался идти на компромиссы с принципами и столкнулся с оппозицией. Согласие Али на арбитраж в битве при Сиффине характеризуется как слабость его руководства, которая деморализовала его сторонников и принесла моральную победу его противнику, Муавии. В Заключении Муавия подвергается резкой критике как деспот и трус, превративший халифат в инструмент имперского угнетения, и обсуждаются события, последовавшие за смертью Али.
Прием
Эндрю Дж. Ньюман высоко оценил работу, заявив, что она "задала планку", и критикам придется повысить свой уровень исследований. Джеймс Э. Линдсей посчитал книгу "убедительной переоценкой периода правления Рашидунов" и "желательным дополнением" к историографии раннего ислама, которую должны прочитать все, кто интересуется исламской историей. Читателя порой "застает врасплох" критика в адрес различных исторических личностей. Элтон Л. Дэниел назвал книгу "эрудированной, сложной и увлекательной", отметив ее за "противовес популярным взглядам на происхождение и развитие шиизма". По его мнению, Маделунг "ведет счет" с более ранними учеными, писавшими на эту тему, и критиковал его подход к источникам, где свидетельства, подтверждающие его позицию, принимаются как исходящие из "наилучших" и "наиболее надежных" источников, в то время как противоречащие им отвергаются как "необоснованные" и "ненадежные". По словам Уильяма А. Грэма, книга дает "доступное изложение ранней истории" исламской общины, но подход автора к анализу анекдотических и противоречивых свидетельств, экстраполируя мотивы действующих лиц на основе интуиции в поисках "поэтической правды", удивляет. По мнению Кита Люинштейна, работа станет полезным справочным материалом для мусульманских преданий о событиях, последовавших за смертью Мухаммеда. Он критиковал некритическое отношение Маделунга к ранним арабским источникам, которые он использует для восстановления "точных слов, мыслей и даже эмоций ключевых фигур". Подход к принятию и отклонению доказательств произволен, элементы, окрашенные более поздними спорами, принимаются на веру, а предания, содержащие партийные или легендарные элементы, тем не менее, принимаются без обоснования, если это соответствует аргументации. По словам Майкла Г. Морони, эта работа, возможно, является "самым полным изложением" истории первых четырех халифов на английском языке и представляет собой "взвешенный и честно критический" анализ событий. Однако это не избавляет его от "корыстных, тенденциозных аргументов". Он критиковал аргумент Маделунга о том, что наследственная преемственность была нормой, поскольку обычно именно военные действия определяли преемственность, за исключением Сасанидов. Традиции, поддерживающие аргументы автора, подчеркиваются, а противоречащие им игнорируются. Похоже, Маделунг больше заботится о том, "что должно было произойти", чем о том, что произошло на самом деле. По мнению Хью Н. Кеннеди, эта работа является "шедевром традиционной востоковедческой науки", с которым должны ознакомиться все, кто интересуется историей этого периода. Однако тем, кто хочет понять историческое развитие мусульманской общины, следует подходить к ней с осторожностью. Отношение Маделунга к источникам разделяют немногие историки, поскольку он использует их с максимальным доверием, воспринимая высказывания, приписываемые различным персонажам, как будто это "протоколы заседания совета". Затем он использует их для анализа их мотивов, не принимая во внимание, что большинство из них отражают более поздние вставки. С другой стороны, современная наука, за исключением работ Каэтани и некоторых других ранних историков, игнорируется. Учитывая, что большинство современных исследований были просуннитскими, "интересно и стимулирующе" увидеть "алидскую интерпретацию источников". Тем не менее он "упорно и порой обескураживающе предвзят". Ингрид Маттсон считает Маделунга "тщательным" в своем подходе к предмету, но "недостаточно научным", поскольку он избирателен в использовании источников, принимая предания, поддерживающие его аргумент, и отвергая те, которые этого не делают. Аргумент Маделунга о том, что претензия Али на правление основана на Коране, правдоподобен, но основан на неверном понимании термина. Книга может служить отличным справочником по истории халифата Али, "если суметь увидеть за пределами его узкой интерпретации источников". По словам Ясина Даттона, автор обладает "глубоким знанием" источников и смог "успешно критиковать" более ранних историков, таких как Каэтани, Веллхаузен и Валььери. Выводы Маделунга он считает "слишком крайними, чтобы быть убедительными", полагая, что более ранние, менее тенденциозные источники, такие как "Муватта" Малика, дают лучший образ Омейядов, которые "выглядят в наихудшем свете" в изложении Маделунга. По оценке Патриции Крон, "выдающийся авторитет в области исламских сект" создала книгу, которая "кажется, вообще не имеет отношения к истории в современном понимании этого слова". Он придерживается консервативного подхода к источникам, где речи и диалоги "обычно воспринимаются как то, что люди действительно говорили", а "тон явно предвзят". Оценка Маделунга о том, что эгалитаризм и племенная автономия раннего периода были заменены имперским правлением, верна, но он связывает эти изменения с "личностями, амбициями и интригами отдельных лиц", обвиняя особенно Муавию и Омейядов в этой трансформации, в то время как на самом деле это было неизбежным следствием более широких процессов завоеваний, арабской миграции из Аравии и строительства государства.