Чарльз Альберт Тиндли: Жизнь и творчество американского проповедника и композитора
Charles Albert Tindley
Чарльз Альберт Тиндли: амер. композитор и проповедник госпела (1851-1933). Автор "I'll Overcome Someday", основатель крупной методистской общины. Биография, творчество.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Чарльз Альберт Тиндли (7 июля 1851 – 26 июля 1933) – американский методистский священник и композитор госпел-музыки. Он получил образование самостоятельно, стал проповедником и основал одну из крупнейших методистских общин, обслуживающих афроамериканское население на восточном побережье Соединенных Штатов. Его композиция "I'll Overcome Someday" ("Я когда-нибудь побежу").
American minister and composer (1851 1933)
Charles Albert Tindley (July 7, 1851 – July 26, 1933) was an American Methodist minister and gospel music composer. His composition "I'll Overcome Someday" he educated himself, became a minister and founded one of the largest Methodist congregations serving the African American community on the East Coast of the United States.
Ранние годы и образование
Хотя Тиндли был свободным человеком до начала Гражданской войны в США, он глубоко и хорошо понимал систему рабства в Соединенных Штатах, поскольку его отец был порабощенным человеком, и он сам вырос среди других порабощенных людей. Статус Тиндли определялся законами о рабстве, действовавшими до войны, которые устанавливали, что он был свободен, потому что его мать была свободной женщиной. После Гражданской войны он переехал в Филадельфию, где устроился на работу подсобным рабочим, носящим кирпичи. Он и его жена Дейзи посещали методистскую епископальную церковь на улице Бэйнбридж-Сент. Позже Чарльз стал церковным старостой, работа без оплаты. Не имея возможности посещать школу, Тиндли научился читать, сидя у огня и складывая буквы, а затем и слова из обрывков бумаги с текстом, которые он находил. Он овладел чтением настолько хорошо, что позже попросил помощи у синагоги в Филадельфии на Норт-Брод-стрит, чтобы изучить иврит. Впоследствии он изучал греческий язык, пройдя курс заочного обучения в Бостонской теологической школе.
Although Tindley was a free man prior to the American Civil War, he had a deep and intimate understanding of the system of slavery in the United States because his father was an enslaved man and because he, himself, had grown up around other enslaved people. Tindley's status was based on antebellum slavery codes which determined that he was a free man because his mother was a free woman. After the Civil War, he moved to Philadelphia, where he found employment as a hod carrier (brick carrier). He and his wife Daisy attended the Bainbridge St. Methodist Episcopal Church. Charles later became the sexton, a job with no salary. Never able to attend school, Tindley learned to read by sitting by fire light and sounding out letters and eventually words from pieces of paper with writing that he found. He mastered reading so well that later he enlisted the help of a Philadelphia synagogue on North Broad St. to learn Hebrew. He later learned Greek by taking a correspondence course through the Boston Theological School.
Церковь
Без какого-либо образования, Тиндли был признан достойным рукоположения в Методистской епископальной церкви по результатам экзамена, получив высокие баллы. Он был рукоположен в сан диакона в Делавэрской конференции в 1887 году, а в 1889 году – в сан пресвитера. В соответствии с практикой МЕ церкви, Тиндли был назначен своим епископом служить странствующим пастором, оставаясь на каждом приходе относительно недолго: с 1885 по 1887 год – в Кейп-Мэй, штат Нью-Джерси; в 1887 году – в Южном Вилмингтоне, штат Делавэр; в 1889 году – в Одессе, штат Делавэр; в 1891 году – в Покомок, штат Мэриленд; в 1894 году – в Фэрмонт, штат Мэриленд; и в 1897 году – в Вилмингтоне, штат Делавэр, в методистской церкви Эзион. В 1900 году он стал председательствующим пресвитером округа Уилмингтон. Затем Тиндли стал пастором той же церкви, в которой ранее работал уборщиком. Под его руководством церковь быстро росла, увеличившись с 130 прихожан, когда он пришел, до значительного числа. В 1906 году община переехала с улицы Бэйнбридж на пересечение улиц Брод и Фитзуотер и была переименована в Методистскую епископальную церковь Восточной Кальварии. Здание было приобретено у пресвитерианской церкви Вестминстер и вмещало 900 человек, хотя вскоре стало переполнено. Со временем община выросла до многорасовой общины численностью 10 000 человек. После его смерти церковь была переименована в "Храм Тиндли". Церковь Тиндли Темпл Юнайтед Методист была включена в Национальный реестр исторических мест в 2011 году. Тиндли был знаком с политиками и бизнесменами в Филадельфии, включая Джона Ванамейкера. Он сотрудничал с бизнес-лидерами, чтобы помочь своим прихожанам найти работу. Он также поощрял прихожан открывать собственный бизнес и приобретать жилье. Церковь создала Восточную строительную и ссудо-сберегательную ассоциацию Кальварии для предоставления ипотечных кредитов. Тиндли также обращался к предпринимателям с просьбой о пожертвованиях продуктов питания для служения общины нуждающимся. Тиндли возражал против общественных мероприятий, которые он считал унизительными, включая Cake Walk and Ball 1912 года и шоу The Soap Box Minstrels в Академии музыки на улицах Брод и Лоукаст. В 1915 году Тиндли и другие лидеры, включая преподобного Уэсли Грэма, возглавили марш протестующих к театру Форрест в знак протеста против показа фильма Д.У. Гриффита «Рождение нации». На них напали белые с дубинками, палками и бутылками. Грэм был госпитализирован, а травмы Тиндли лечили дома. Тиндли был удостоен степени доктора богословия колледжем Беннетта и колледжем Моргана в Балтиморе, штат Мэриленд.
Without any degree, Tindley was qualified for ordination in the Methodist Episcopal Church by examination, with high ranking scores. He was ordained as a Deacon in the Delaware Conference in 1887 and as an elder in 1889. As was the practice of the ME church, Tindley was assigned by his bishop to serve as an itinerant pastor staying a relatively short time at each charge: 1885 to Cape May, New Jersey; 1887 to South Wilmington, Delaware; 1889 to Odessa, Delaware; 1891 to Pocomoke, Maryland; 1894 to Fairmount, Maryland; and 1897 to Wilmington, Delaware, at Ezion Methodist Church. In 1900 he became the Presiding Elder of the Wilmington District. Tindley then became the pastor of the same church at which he had been a janitor. Under his leadership, the church grew rapidly from the 130 members it had when he arrived. In 1906 the congregation moved from Bainbridge Street to Broad and Fitzwater Streets, and was renamed East Calvary Methodist Episcopal Church. The property was purchased from the Westminster Presbyterian church and seated 900, though it was soon filled to overflowing. The congregation over time grew to a multiracial congregation of 10,000. After his death, the church was renamed "Tindley Temple". The Tindley Temple United Methodist Church was added to the National Register of Historic Places in 2011. Tindley was acquainted with politicians and business leaders in Philadelphia, including John Wanamaker. He worked with business leaders to assist his members in finding jobs. He also encouraged members to start their own businesses and purchase homes. The church formed the East Calvary Building and Loan Association to offer mortgages. Tindley also solicited donations from businessmen of food for the congregation's ministry of feeding the needy. Tindley objected to social events that he considered degrading, including the 1912 Cake Walk and Ball, and The Soap Box Minstrels show at the Academy of Music on Broad and Locust Streets. In 1915, Tindley and other leaders, including Rev. Wesley Graham, led protesters in a march to the Forrest Theater to protest against the showing of D. W. Griffith's film The Birth of a Nation. They were attacked by whites with clubs, sticks, and bottles. Graham was hospitalized; Tindley's injuries were treated at home. Tindley was awarded a Doctor of Divinity degree by Bennett College and Morgan College in Baltimore, Maryland.
Композиции
Тиндли был известным автором песен и композитором духовных гимнов и признан одним из отцов-основателей американской духовной музыки. Пять его гимнов вошли в сборник Гимнов Объединенной методистской церкви 1989 года. Его композиция "Я преодолею однажды" считается основой для гимна движения за гражданские права в США "Мы преодолеем". Другой его известный гимн – "(Принеси свою ношу Господу и) Оставь её там" (1916), который был включен в несколько сборников гимнов и записан многими исполнителями в различных стилях. Среди других его известных гимнов – "Будь рядом со мной" (1905) и "Что они делают на небесах?" (1901). Тиндли начал публиковать свои песни с 1901 года и выпустил несколько сборников гимнов, включая "Отголоски души" в 1905 году (расширенное издание "№ 2" в 1909) и серию, начатую со сборника "Новые песни о рае!" в 1916 году. Посмертный сборник "Новые песни о рае, № 6" (1941) стал первым изданием, собравшим все 46 опубликованных Тиндли гимнов, хотя в некоторых случаях ранее опубликованные строфы были опущены. Сборник "Лучи небес: Гимны Чарльза Альберта Тиндли" (1851–1933) (2006) восстанавливает полный оригинальный набор стихов. Он умер 26 июля 1933 года в Филадельфии, штат Пенсильвания, и похоронен на кладбище Эден в Коллингдейле, штат Пенсильвания.
Tindley was a noted songwriter and composer of gospel hymns and is recognized as one of the founding fathers of American gospel music. Five of his hymns appear in the 1989 United Methodist Hymnal. His composition "I'll Overcome Someday" is credited by observers to be the basis for the U. S. Civil Rights anthem "We Shall Overcome." Another of his notable hymns is "(Take Your Burden to the Lord and) Leave It There" (1916), which has been included in several hymnals and has been recorded by numerous artists in a variety of styles. Others are "Stand by Me" (1905) and "What Are They Doing in Heaven?" (1901). Tindley published his songs beginning in 1901, and published several hymn collections, including Soul Echoes in 1905 (enlarged edition "No. 2", 1909) and a series beginning with New Songs Of Paradise! in 1916. A posthumous New Songs of Paradise, No. 6 in 1941 was the first collection to bring together all 46 of Tindley's published hymns, though in some cases stanzas that had previously been published were left out. Beams of Heaven: Hymns of Charles Albert Tindley (1851 1933) (2006) restores the full original complement of verses. He died on July 26, 1933, in Philadelphia, Pennsylvania and is interred at Eden Cemetery in Collingdale, Pennsylvania.
В популярных СМИ
Тиндли — главный герой детской иллюстрированной книги, созданной поэтессой Кароль Бостон Уэзерфорд и художником Брайаном Коллиером.
Tindley is the subject of a children's picture book by poet Carole Boston Weatherford and artist Bryan Collier.