Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Международный ритейлер спортивных товаров
International sporting goods retailer
INTERSPORT International Corporation ("IIC"), широко известная как INTERSPORT, – международный ритейлер спортивных товаров со штаб-квартирой в Берне, Швейцария. IIC является компанией, осуществляющей закупки и управление брендом группы INTERSPORT, и считается одним из крупнейших в мире ритейлеров спортивных товаров. INTERSPORT насчитывает 5381 специализированный магазин в 42 странах мира.
INTERSPORT International Corporation ("IIC"), commonly known as INTERSPORT, is an international sporting goods retailer with its headquarters based in Bern, Switzerland. IIC is the purchasing and brand management company of the INTERSPORT group and is considered one of the largest sporting goods retailers in the world. INTERSPORT has 5381 specialist stores in 42 countries around the world.
История
Основанная в 1968 году в Берне, Швейцария, INTERSPORT выросла из объединения десяти национальных закупочных центров с целью создания международной организации, специализирующейся на спортивных товарах. Основателями стали Бельгия, Дания, Германия, Франция, Италия, Нидерланды, Норвегия, Австрия, Швеция и Швейцария. С течением времени к группе присоединились другие объединения со всего мира. С 1983 года INTERSPORT разрабатывает собственные спортивные бренды, предлагая широкий ассортимент продукции потребителям по всему миру. С момента основания INTERSPORT является официальным ритейлером на нескольких Олимпийских играх и спонсирует крупные спортивные мероприятия по всему миру.
Founded in 1968 in Bern, Switzerland, INTERSPORT grew out of the alliance of ten national purchasing centers to create an international organization around the sporting goods. The founding members were Belgium, Denmark, Germany, France, Italy, the Netherlands, Norway, Austria, Sweden, and Switzerland. Over the years, other associations around the world joined the group. From 1983, INTERSPORT has developed its own sporting brands, offering a wide range of products to consumers worldwide. Since its foundation, INTERSPORT has been the official sports retailer at several Olympic Games and has sponsored major sporting events all over the world.
Бренды
Помимо продукции известных спортивных брендов, INTERSPORT также владеет несколькими собственными торговыми марками, объединенными под зонтиком Private Label Brand (PLB). Эти торговые марки предлагают широкий ассортимент спортивных товаров для повседневных занятий, таких как PRO TOUCH (для бега и игровых видов спорта), FIREFLY (для водных и городских видов спорта), NAKAMURA (для велоспорта), McKINLEY (для активного отдыха) и energetics (для фитнеса и тренировок).
In addition to offering major sporting brands products, INTERSPORT also owns several of their own brands, which fall under the Private Label Brand (PLB) umbrella. PLBs offer a wide range of sporting brands accessible to all consumers for their everyday sporting needs such as PRO TOUCH (running & ball sports), FIREFLY (water & urban sports), NAKAMURA (biking), McKINLEY(outdoor) and energetics (fitness & training).