Введение
Американский инженер и историк Хайрам Мартин Читтенден (25 октября 1858 – 9 октября 1917) – американский инженер и историк. Окончив Вест-Пойнт, он был инженером Сиэтлского округа Инженерного корпуса армии с 1906 по 1908 год. Читтенден был одним из первых трех избранных комиссаров порта Сиэтла. Он также способствовал созданию Ассоциации портовых властей Тихоокеанского побережья, позднее известной как Ассоциация тихоокеанских портов, в 1913 году. Шлюзы Хирама М. Читтендена в Сиэтле названы в его честь. Как историк, он известен своими трудами об американском Западе, особенно о пушном промысле. Историк Гордон Б. Доддс отмечал, что его работы о Йеллоустоне, пушном промысле и пароходстве на реке Миссури давно признаны авторитетными. Его стиль отличался формальностью, ясностью и отсутствием драматизма. Его труды содержат огромное количество деталей. Он был типичным представителем прогрессивной эпохи в американской истории, с его твердой верой в прогресс и в "божественную миссию англосаксов". Читтенден также является автором известной работы «История раннего пароходного судоходства на реке Миссури: жизнь и приключения Джозефа Ла Баржа».
Hiram Martin Chittenden (October 25, 1858 – October 9, 1917) was an American engineer and historian. A graduate of West Point, he was the Seattle district engineer for the Army Corps of Engineers from 1906 to 1908). Chittenden was one of the first three elected Port Commissioners at the Port of Seattle. He also helped found the Pacific Coast Association of Port Authorities, later known as the Association of Pacific Ports in 1913. The Hiram M. Chittenden Locks in Seattle are named in his honor. As a historian he was noted for his work on the American West, especially the fur trade. Historian Gordon B. Dodds stated, His works on the Yellowstone, the fur trade, and on Missouri River steamboating were long recognized as definitive His style was formal, clear, and undramatic. His works contain a mass of detail. He was typical of the Progressive era of American history in his strong belief in progress and in 'the divine mission of the Anglo Saxon.' Chittenden also wrote the noted work History of early steamboat navigation on the Missouri River: life and adventures of Joseph La Barge.
Ранние годы
Хирам Мартин Читтенден родился 25 октября 1858 года в тауншипе Йоркшир, штат Нью-Йорк, недалеко от Буффало. Он был старшим ребенком Уильяма Флетчера Читтендена (1835–1923) и Мэри Джейн Уилер Читтенден (1836–1924), владевших фермой. У Читтендена был младший брат, Клайд (1860–1953), и сестра, Ида (1864–1954). В 1878 году Читтенден получил стипендию в Корнеллский университет и назначение от своего конгрессмена в Военную академию Соединенных Штатов в Вест-Пойнте. После двух семестров в Корнелле он непродолжительное время изучал литературу, языки и историю в Итаке, штат Нью-Йорк, прежде чем перевестись в Вест-Пойнт в 1880 году. На пароходе «Виббард», спустившись по реке Гудзон, Читтенден прибыл в Военную академию Соединенных Штатов в Вест-Пойнте. Он обнаружил, что атмосфера там сильно отличалась от атмосферы в Корнелле, с её строгим распорядком и акцентом на дисциплине, а также постоянными учениями. Читтенден окончил академию 15 июня 1884 года, заняв первое место в своем классе по дисциплине и третье в общем зачете. Вскоре после окончания учёбы Читтенден был произведён в звание второго лейтенанта инженерного корпуса армии. В сентябре 1884 года он продолжил образование в университете в Уиллеттс-Пойнт, Нью-Йорк, инженерной школе, обслуживающей корпус инженеров. 30 декабря 1884 года он женился на Нетти в Аркаде, её родном городе. В их браке родились два сына и дочь. После завершения образования его служба проходила в основном на Западе, включая два срока службы в Йеллоустонском национальном парке (1891–1893, 1899–1904). Служба в Йеллоустоне пробудила в нём пожизненный интерес к истории и охране природы.
Инженерные проекты
В составе Инженерного корпуса армии Читтенден руководил многими заметными проектами по всей территории Соединенных Штатов. В 1899 году, после испано-американской войны, он вновь был направлен в Национальный парк Йеллоустоун и был единолично ответственным за дорожные работы и общие улучшения, включая базальтовую арку у северного входа и однопролетный мемориальный мост Читтендена (ранее арочный мост Мелана) через реку Йеллоустон. Читтенден служил инженером в два срока в Национальном парке Йеллоустоун в 1891–1892 и 1899–1906 годах. В 1891 году он был назначен помощником офицера, ответственного за строительство дорог. С 1899 по 1906 год Читтенден одновременно занимал несколько должностей и был назначен на ряд проектов, которые заставляли его переезжать в разные регионы, в конечном итоге приведя его в Национальный парк Йосемити на Дальнем Западе. Йосемити нуждался в официальном установлении своих границ, поскольку национальный парк создавался поэтапно, отдельными частями. Читтенден был уполномочен министром внутренних дел Итоном А. Хичкоком определить изменения границ благодаря своему опыту в этом вопросе. Правительство больше всего беспокоили различные частные претензии на землю в парке и вокруг него. Хичкок попросил Читтендена взяться за эту задачу и возглавить комиссию по изучению региона Йосемити. Начальник Инженерного корпуса одобрил выбор Читтендена, заявив, что его "служба будет более ценной, чем служба любого другого офицера" из-за его обширного опыта. В состав комиссии вошли также Р. Б. Маршалл, топограф, и Фрэнк Бонд из Генерального земельного управления США. Весной 1906 года Читтенден переехал в Сиэтл, штат Вашингтон. В том же году застройщик Джеймс А. Мур предложил завершить строительство канала, соединяющего озеро Вашингтон, озеро Юнион и залив Салмон, стоимостью в полмиллиона долларов. Заявки на такой проект готовились годами. Поскольку федеральное правительство имело юрисдикцию над судоходными водами, для начала работ по проекту требовалось одобрение Конгресса, что неизбежно потребовало бы участия Читтендена. В мае 1906 года Читтендену было поручено рассмотреть план Мура по строительству канала. Признав его неадекватным, он представил свои выводы 26 мая. Однако 11 июня президент Тафт подписал законопроект, одобряющий предложение Мура. Разочарованный, Читтенден подготовил подробный отчет о том, как выполнить задачу по завершению строительства канала. Он представил несколько предложений, которые требовали внесения изменений в план Мура, некоторые из которых оказались спорными и ставили под сомнение необходимое количество шлюзов и их расположение. Проблема, которая беспокоила Читтендена с самого начала, заключалась в расположении шлюзов в заливе Салмон; любое местоположение ущемляло бы интересы различных заинтересованных сторон, включая жителей, владельцев мельниц и владельцев пароходов. Он предложил построить большой и малый шлюз из бетона и каменной кладки рядом друг с другом в узкой части на западном конце залива Салмон, а не использовать предложение Мура о строительстве одного деревянного шлюза в начале залива. Читтенден оказался в неловком положении и не хотел брать на себя ответственность за принятие сложного решения. В конечном итоге он утверждал, что решения должны приниматься различными местными заинтересованными сторонами, поскольку они обеспечивают финансирование, необходимое для выполнения работ. 18 марта 1907 года законодательное собрание штата Вашингтон приняло законопроект, разрешающий строительство шлюзов на западном конце залива Салмон. Читтенден подготовил подробный отчет о существующем канале для начальника Инженерного корпуса, зная, что если план и его финансирование будут поддержаны населением, он сможет завершить канал до наступления зимы 1909 года. 5 февраля 1910 года Читтенден получил звание бригадного генерала, а через пять дней вышел в отставку. Взгляды Читтендена на оставшиеся годы службы изменились, когда президент Теодор Рузвельт, сам известный ветеран кавалерии, издал приказ о том, что ежегодный медицинский осмотр должен включать в себя испытание для каждого офицера – пятидесятимильную поездку верхом, или отставку. Читтенден опасался испытания, поскольку его здоровье было не самым лучшим из-за тяжелой службы, полной опасностей, включая тиф, вызывающий постепенный паралич ног и приступы нервного истощения. В сорок девять лет ему предстояло пройти испытание или быть вынужденным уйти в отставку, имея лишь небольшую пенсию для содержания жены и детей. Чтобы подготовиться, он начал совершать тренировочные поездки. В день своего рождения в 1907 году Читтенден был осмотрен военными врачами, которые обнаружили его шаткое физическое состояние. Из трех офицеров в медицинской комиссии двое отказались разрешить ему совершить длительную поездку. Обеспокоенный надвигающимися последствиями, Читтенден умолял комиссию пересмотреть свое решение и разрешить ему совершить поездку. Комиссия впоследствии передала вопрос старшему офицеру, генералу Адольфусу У. Грили, который оставил решение за Читтенденом. По завершении испытания он пережил серьезный физический срыв, который вызвал частичный паралич ног.
Историк
История торговли мехом, написанная Читтенденом в 1902 году, оказала значительное влияние на историков Запада. Его первой крупной работой и публикацией стал «Йеллоустонский национальный парк: исторический и описательный» (1895), которую он написал в первые годы работы в Йеллоустоне. Он также является автором двухтомной книги о жизни Джозефа ЛаБаржа и его деятельности в качестве торговца мехом и капитана парохода на реке Миссури. В 1896 году Читтенден решил написать отчет о крушениях пароходов, произошедших на реке Миссури, чтобы определить, какие улучшения навигации необходимы. В ходе поиска информации он встретил отставного Джозефа ЛаБаржа, обладавшего обширными и часто непосредственными знаниями об истории пароходства на Миссури. Несмотря на готовность ЛаБаржа работать бесплатно, Читтенден нанял его в качестве помощника. Работая с ЛаБарджем, Читтенден вскоре обнаружил его глубокие знания и вовлеченность в историю реки Миссури и попросил его собрать свои документы и мемуары, касающиеся его карьеры капитана речного судна. Работа была прервана, когда Читтенден был призван на испано-американскую войну 1898 года. Находясь в Хантсвилле, штат Алабама, он получил известие из Сент-Луиса о том, что ЛаБардж умирает. Читтенден немедленно отправил телеграмму сыну ЛаБаржа с просьбой заверить отца, что «я добросовестно завершу его работу. Это займет много времени, но я не подведу». Телеграмма Читтендена дошла до ЛаБаржа за полтора часа до его смерти. Историк Гордон Доббс утверждает, что ни один другой историк до или после Читтендена не изучал «полвагона» документов и рукописей Американской меховой компании. 9 октября 1917 года Читтенден умер в Сиэтле вскоре после полуночи в возрасте 58 лет. Похороны состоялись два дня спустя, службу провел преподобный Марк Мэтьюс. Поскольку страна находилась в состоянии войны, военная церемония не проводилась. Служба была простой, состояла из молитвы и двух гимнов, в соответствии с пожеланиями Читтендена.
Работы
(Читтенден выпускал несколько изданий этой книги до своей смерти. Значительные пересмотры были опубликованы в 1912 и 1915 годах). (Тома I, II и III отсутствуют в издании 1902 года.)