Седжо – 7-й король Чосона (1455-1468). Племянник Данчжона, пришедший к власти в результате переворота. Военный талант, стрельба из лука, музыкальные способности.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Седьмой король Чосона, правивший с 1455 по 1468 год.
Seventh king of Joseon from 1455 to 1468
Седжо (hangul=세조; 7 ноября 1417 – 23 сентября 1468), личное имя И Ю (hangul=이유), также известный как великий принц Суян (hangul=수양대군), был седьмым монархом династии Чосон в Корее. Он был вторым сыном Седжона Великого и дядей короля Данджона, против которого возглавил государственный переворот в 1453 году.
Sejo (hangul=세조; 7 November 1417 – 23 September 1468), personal name Yi Yu (hangul=이유), sometimes known as Grand Prince Suyang (hangul=수양대군), was the seventh monarch of the Joseon dynasty of Korea. He was the second son of Sejong the Great and the uncle of King Danjong, against whom he led a coup d'état in 1453.
Ранние годы
Родился в 1417 году четвёртым ребёнком и вторым сыном великого князя Чуннёна (будущего короля Седжона) от его главной супруги, госпожи Шим из клана Чонсон Шим (будущей королевы Сохён). Он демонстрировал выдающиеся способности в стрельбе из лука, верховой езде и боевых искусствах, а также был талантливым военачальником, хотя сам никогда не участвовал в сражениях. Он также обладал музыкальным даром, который восхищал его отца, утверждавшего, что принц способен на великие свершения, если приложит усилия. В 1428 году он получил титул великого князя Суяна, под которым он и стал более известен.
Born in 1417 as the fourth child and second son of Grand Prince Chungnyeong (future King Sejong) by his primary wife, Lady Shim of the Cheongsong Shim clan (future Queen Soheon), he showed great ability at archery, horse riding and martial arts, and was also a brilliant military commander, though he never went to the battlefront himself. He also possessed musical talent, which delighted his father, who claimed that the prince could achieve many great things if he put his mind to it. In 1428, he received the title Grand Prince Suyang by which he is better known.
Приход к власти
После смерти короля Сечжона в 1450 году, болезненный брат Суяна, И Хян (позже известный как король Мунчжон), взошел на трон, но умер два года спустя, и корона перешла к его 12-летнему сыну, И Хунви (посмертно названному королем Данчжон). Новый монарх был слишком молод, чтобы править страной, и правительством управляли главный государственный советник Хванбо Ин и генерал Ким Чонсо, занимавший должность левого государственного советника. Поскольку Ким Чонсо и его сторонники использовали возможность для расширения власти придворных чиновников в противовес королевской семье, напряженность между ним и Суяном значительно возросла. Не только сам Суян, но и его младший брат, великий принц Анпён, также искал возможности захватить власть в стране. Чтобы заручиться поддержкой династии Мин, Суян в 1452 году отправился послом в Китай. Он также окружил себя доверенными союзниками, включая своего известного стратега Хан Мёнхо, который посоветовал ему захватить власть в результате переворота. В 1453 году Суян убил Ким Чонсо и его сторонников, тем самым взяв управление страной в свои руки. После переворота он арестовал своего брата, великого принца Анпёна, сначала отправив его в ссылку, а затем приговорив к смерти. Среди других известных трудов – «Воринсокбо» (hangul=월인석보) и «Йокдэбёнъё» (hangul=역대병요). Одним из его главных достижений стал культурный прогресс, достигнутый Чосоном в период его правления, в частности, создание придворной музыки Чонмё. Его отец, король Седжон, всегда хотел использовать корейскую музыку вместо китайской для обрядов почитания предков, но консервативные придворные чиновники считали китайскую музыку превосходящей корейскую и препятствовали усилиям Седжона. Однако, когда король Седжо взошел на трон, он изменил ритуальную музыку, написанную его отцом, и использовал ее для королевских обрядов почитания предков, которая теперь включена в список нематериального культурного наследия ЮНЕСКО. Важнейшим его достижением стало составление Великого свода законов государственного управления, который стал краеугольным камнем династической администрации и заложил основы письменного конституционного права в Корее.
Following the death of King Sejong in 1450, Suyang's ill brother, Yi Hyang (later known as King Munjong), took the throne but died two years later, and the crown passed to his 12 year old son, Yi Hong wi (posthumously named King Danjong). The new monarch was too young to rule the nation, and the government was controlled by Chief State Councillor Hwangbo In and General Kim Jong seo, who was the Left State Councillor. As Kim Jong seo and his faction used the chance to extend the power of court officials against royal family members, the tension between him and Suyang greatly increasednot only Suyang himself, but his younger brother, Grand Prince Anpyeong, also sought an opportunity to take control of the country. In order to court the support of the Ming dynasty, Suyang became an ambassador in 1452. He also surrounded himself with trusted allies, including his famous tactician, Han Myeong hoe, who advised him to take over the government in a coup. In 1453, Suyang killed Kim Jong seo and his faction, thereby taking the reins of power into his own hands. After the coup, he arrested his own brother, Grand Prince Anpyeong, first sending him into exile, then sentencing him to death. The others are Worinseokbo (hangul=월인석보) and Yeokdaebyeongyo (hangul=역대병요). One of his crowning achievements was the cultural progress Joseon made during his reign, such as the establishment of Jongmyo court music. His father, King Sejong, had always wanted to use Korean music rather than Chinese music for ancestral ritual, but conservative court officials thought that Chinse music was far superior to Korean music and stopped Sejong's efforts. However, when King Sejo rose to the throne, he modified the ritual music composed by his father and used it for royal ancestral rituals, which is now inscribed as a UNESCO Intangible Cultural Heritage for Humanity. Most importantly, he compiled the Grand Code for State Administration, which became the cornerstone of dynastic administration and provided the first form of written constitutional law in Korea.
Смерть
Седжо умер в 1468 году, и трон перешел к его болезненному второму сыну, И Хвану (Йечжон из Чосона). Его гробница известна как Гваннын (hangul=광릉) и находится в Намьянджу, провинция Кёнгидо, Южная Корея.
Sejo died in 1468, and the throne passed to his sickly second son, Yi Hwang (Yejong of Joseon). His tomb is known as Gwangneung (hangul=광릉) and is located in Namyangju, Gyeonggi Province, South Korea.
В популярной культуре
В 1983 году Ким Ал Ым сыграл его в сериале MBC "Король Чудонгского дворца". В 1984–1985 годах Нам Сон У сыграл его в сериале MBC "500 лет Чосона: дерево Умэ посреди снега". В 1994 году Со Ин Сок сыграл его в сериале KBS2 "Хан Мён Хой". Им Донг Чжин сыграл его в сериале KBS1 "Король и королева" в 1998–2000 годах. В 2007 году Чхве Бон Сик сыграл его в сериале KBS2 "Сайуксин". Ким Бён Се сыграл его в сериале SBS "Король и я" в 2007–2008 годах. В 2011 году Ким Ён Чхоль сыграл его в сериале KBS2 "Человек принцессы". Ким Ён Хо сыграл его в сериале JTBC "Инсу, великая королева" в 2011 году. Ли Чжун Чжэ сыграл его в фильме 2013 года "Читатель лиц". Ко Ён Бин сыграл его в сериале KBS1 "Чан Ён Силь" в 2016 году. Пак Хи Сун сыграл его в фильме 2019 года "Шуты: меняющие правила игры".
Portrayed by Kim Al eum in the 1983 MBC TV series The King of Chudong Palace. Portrayed by Nam Sung woo in the 1984–1985 MBC TV series 500 Years of Joseon: The Ume Tree in the Midst of the Snow. Portrayed by Seo In seok in the 1994 KBS2 TV series Han Myung hoi. Portrayed by Im Dong jin in the 1998–2000 KBS1 TV series The King and the Queen. Portrayed by Choi Bong sik in the 2007 KBS2 TV series Sayuksin. Portrayed by Kim Byung se in the 2007–2008 SBS TV series The King and I. Portrayed by Kim Yeong cheol in the 2011 KBS2 TV series The Princess' Man. Portrayed by Kim Young ho in the 2011 JTBC TV series Insu, The Queen Mother. Portrayed by Lee Jung jae in the 2013 film The Face Reader. Portrayed by Go Young bin in the 2016 KBS1 TV series Jang Yeong sil. Portrayed by Park Hee soon in the 2019 film Jesters: The Game Changers.