Введение
Подводная лодка I-8 императорского японского флота типа "Джунсен III" (или J3) вошла в строй в 1938 году и участвовала во Второй мировой войне. Подводные лодки I-8 и её однотипная японская подводная лодка I-7 были самыми крупными японскими подводными лодками, завершенными до начала войны на Тихом океане в 1941 году. Оснащенные гидросамолетами, I-8 участвовала в операциях, связанных с нападением на Перл-Харбор, осуществляла патрулирование у западного побережья Соединенных Штатов и принимала участие в кампании на Гуадалканале и кампании на Окинаве. В 1943 году I-8 выполнила миссию по обмену технологиями, совершив плавание в оккупированную Германией Францию и обратно в Японию – единственную подводную лодку, совершившую кругосветное путешествие между Японией и Европой во время Второй мировой войны. Под командованием нового командира в 1944 году её экипаж совершил военные преступления в ходе операций против судоходства в Индийском океане. Она была потоплена в 1945 году.
I 8 was an Imperial Japanese Navy Junsen III (or J3) type submarine commissioned in 1938 that served during World War II. Designed as submarine aircraft carriers, I 8 and her sister ship Japanese submarine I 7 were the largest Japanese submarines to be completed before the outbreak of the war in the Pacific in 1941. With embarked floatplanes, I 8 participated in operations related to the attack on Pearl Harbor, patrolled off the United States West Coast, and took part in the Guadalcanal campaign and the Okinawa campaign. In 1943, I 8 completed a technology exchange mission with a voyage to German occupied France and back to Japan, the only submarine to complete a round trip voyage between Japan and Europe during World War II. Under a new commanding officer in 1944, her crew committed war crimes during anti shipping operations in the Indian Ocean. She was sunk in 1945.
Первый военный патруль Ариидзуми: СС Цзисалак
I 8 покинул Куре 21 февраля 1944 года и направился в Пенанг, который вышел из Мельбурна, Австралия, 7 марта 1944 года, следуя в Коломбо, Цейлон, с грузом в 6640 тонн мешка с мукой и с 101 мужчиной и одной женщиной на борту – 27 пассажиров, 10 оружейников и экипаж из 65 человек, согласно одному источнику, хотя другие источники указывают число 97, и заклинило руль на левый борт, вынуждая корабль двигаться по кругу. Экипаж спустил три спасательные шлюпки, а оружейник, обслуживавший один из 20-мм автоматических орудий Oerlikon, открыл огонь по двум перископам I 8, который всплывал у правого кормового угла Tjisalak, указав Tjisalak позицию I 8, затем прекратил огонь и спрыгнул за борт. Когда I 8 снова начал всплывать, орудие сделало еще четыре выстрела, заставив его снова погрузиться, прежде чем Tjisalak, все еще идущий и поворачивающий влево, повернулся настолько, что орудие больше не могло навестись на I 8. Три члена экипажа погибли при затоплении, но выжившие собрались в трех спасательных шлюпках, две из которых были повреждены и протекали. I 8 снова всплыл в пределах видимости двух шлюпок. После этого капитан Tjisalak представился, и он, трое других офицеров затонувшего корабля и трое его пассажиров, включая единственную женщину на борту, медсестру Американского Красного Креста, были взяты на борт. В некоторых случаях одного из мужчин заставляли наблюдать за расстрелом другого, привезенного с ним, прежде чем его самого расстреляли. Те, кто спрыгнул за борт, были застрелены в воде, после чего экипаж I 8 обезглавил индийских моряков Tjisalak одного за другим, пока оператор снимал убийства. Во время резни капитан Tjisalak был доставлен на мостик I 8 и подвергнут жестокому допросу, после чего был убит мечом. Остальные шестеро, взятые под палубу перед резней, также не выжили, и послевоенные показания показали, что американская медсестра была доставлена на палубу и застрелена вечером 26 марта. 30 марта 1944 года гидросамолет I 8 Watanabe E9W1 (союзное кодовое название "Slim") обнаружил британский вооруженный торговый корабль водоизмещением 6589 тонн в Индийском океане к юго-востоку от Диего-Гарсии в архипелаге Чагос во время разведывательного полета. Два торпеды попали в "Nellore", который загорелся и остался неподвижным. "Jean Nicolet" вышел из Сан-Педро, Калифорния, 12 мая 1944 года, направляясь в Калькутту, Индия, через Фримантл, Австралия, и Коломбо, Цейлон. 27 июня 1944 года было рекомендовано изменить курс на запад, чтобы избежать района, где I 8 потопил "Nellore" в тот день. "Дым" на самом деле был выхлопными газами I 8, когда он спешил обогнать "Jean Nicolet" и занять позицию для атаки. Все на борту покинули корабль на четырех спасательных шлюпках и двух спасательных плотах. I 8 всплыл и открыл огонь по "Jean Nicolet". Затем I 8 начал искать выживших с помощью прожектора, в то время как член экипажа потребовал от капитана "Jean Nicolet" представиться. Были конфискованы спасательные жилеты, обувь и все ценное имущество выживших, затем их связали и заставили сесть на палубу I 8. Экипаж I 8 подошел к плоту с 10 людьми на борту и приказал им подняться на борт, открыв огонь из автоматического оружия по пятерым, которые ускользнули в темноте, но остальных пятерых подняли на палубу I 8. Экипаж заставил выживших с "Jean Nicolet" наблюдать, как японцы снова открыли огонь по их кораблю, не предпринимая никаких усилий, чтобы спасти двух связанных выживших, которых смыло за борт волной от носа I 8 и которые утонули. После этого он, радиоофицер "Jean Nicolet" и третий человек были отведены за боевую рубку I 8, и другие выжившие больше их не видели. Один за другим в течение следующих нескольких часов остальных выживших также отвели за боевую рубку, заставив их пройти через коридор из дубинок, труб, штыков, ножей и мечей. С 30 связанными выжившими, все еще находящимися на палубе и ожидающими своей очереди пройти через коридор, I 8 внезапно совершил аварийное погружение, бросив их в океан, чтобы утонуть, когда подводная лодка погрузилась под ними. Некоторые из них начали плыть к горящему "Jean Nicolet", который находился примерно в расстоянии, но прежде чем они смогли добраться до него, корабль затонул 3 июля 1944 года примерно через 2,5 часа после восхода солнца. Около 12:00 4 июля 1944 года летающая лодка "Catalina" заметила людей в воде, и вооруженный траулер Королевского флота спас оставшихся в живых днем 4 июля, примерно через 30 или 34 часа (по разным источникам) после того, как I 8 погрузился. Источники расходятся во мнениях относительно числа погибших и выживших. Один источник называет трех человек, которых экипаж I 8 отвел перед началом резни, капитаном, старшим офицером и радиоофицером "Jean Nicolet". Разные источники указывают разное количество выживших, но один утверждает, что "Hoxa" спас 23 человека, и что 77 погибли при затоплении и резне, подразумевая, что все, взятые под палубу перед резней, также были убиты, но другой источник утверждает, что выжили только четверо. Мало кто из экипажа I 8 во время его командования пережил войну, но союзные следователи после войны обнаружили троих из них и привлекли к ответственности. Один, найденный в Соединенных Штатах, получил иммунитет в обмен на дачу показаний против своих бывших товарищей, после чего ему было разрешено вернуться в Соединенные Штаты. Другие были осуждены и отбыли тюремные сроки, которые японское правительство смягчило в 1955 году.
On 30 March 1944, I 8′s Watanabe E9W1 (Allied reporting name "Slim") floatplane sighted the British 6,589 gross register ton armed merchant ship in the Indian Ocean southeast of Diego Garcia in the Chagos Archipelago during a reconnaissance flight. Two torpedoes struck Nellore, which caught fire and went dead in the water, Jean Nicolet had departed San Pedro, California, on 12 May 1944 bound for Calcutta, India via Fremantle, Australia, and Colombo, Ceylon, Advised on 27 June 1944 to alter course to the west to avoid the area where I 8 had sunk Nellore to the north that day, The "smoke' in fact was I 8′s diesel exhaust as she raced to get ahead of Jean Nicolet and achieve a position for an attack. and all on board abandoned ship in her four lifeboats and two life rafts. I 8 surfaced and opened gunfire on Jean Nicolet. I 8 then began searching for Jean Nicolet′s survivors with a searchlight while a member of her crew called out for Jean Nicolet′s captain to identify himself. confiscated the survivors′ lifejackets, shoes, and anything of value they had, then bound them and forced them to sit on I 8′s deck. I 8′s crew then approached a raft with 10 men aboard and ordered its occupants to come aboard, firing automatic weapons at five men who slipped away in the darkness but bringing the other five onto I 8′s deck. Her crew then forced Jean Nicolet′s survivors to watch while the Japanese again opened gunfire on their ship, making no effort to save two bound survivors who were swept overboard by I 8′s bow wave and drowned. After he did, he and Jean Nicolet′s radio officer and a third man were led aft of I 8′s conning tower, and the other survivors never saw them again. One by one over the next several hours, the rest of the survivors then also were led aft of the conning tower, forced to run a gauntlet of clubs, pipes, bayonets, knives, and swords,
With 30 bound survivors still on deck and awaiting their turn to run the gauntlet, and abruptly crash dived, plunging them into the ocean to drown as the submarine submerged beneath them. and some of them began to swim toward the burning Jean Nicolet, which was about away, but before they could reach her, the ship sank on 3 July 1944 about 2 1/2 hours after sunrise at At around 12:00 on 4 July 1944, a Catalina flying boat sighted the men in the water, and the Royal Navy armed trawler rescued the remaining survivors on the afternoon of 4 July, about 30 or 34 hours (according to different sources) after I 8 submerged. Sources disagree on the number of deaths and survivors. One source identifies the three men I 8′s crew took aft before the massacre began as Jean Nicolet′s captain, chief officer, and radio officer, Sources differ on the number of survivors, but one asserts that Hoxa rescued 23 men and that 77 died in the sinking and massacre, implying that all men taken below before the massacre also were murdered, but one source claims that only four men survived. Few of I 8′s crew during his time in command survived the war, but Allied investigators located three of them after the war and prosecuted them. One, found in the United States, was granted immunity in return for testifying against his former comrades and was then allowed to return to the United States. The others were convicted and served prison terms, which the Japanese government commuted in 1955.
Окинавская кампания
Несмотря на новые кайтен-установки, I 8 не имел кайтенов на борту, когда 18 марта 1945 года он покинул Саэки вместе с подводными лодками Ro 41, Ro 49 и Ro 56 для действий к югу от Окинавы. 19 марта он вернулся в Саэки для ремонта, но 20 марта 1945 года снова вышел в море, чтобы начать патрулирование. Подготовительный этап кампании за Окинаву начался 26 марта 1945 года, когда американские войска начали высадку на островах Керама. 28 марта 1945 года в 18:05 она передала сообщение, в котором сообщила об обнаружении двух союзных транспортных судов и четырех эсминцев, вышедших из Нахи, пеленг – 150 градусов. Японцы больше не получали от неё вестей.
Потеря
31 марта 1945 года эсминец ВМС США "Стоктон", осуществлявший прикрытие оперативной группы у островов Керрама, обнаружил на радаре надводную цель. Приблизившись к ней, "Стоктон" идентифицировал её как подводную лодку I-8. I-8 совершила аварийное погружение, после чего "Стоктон" установил с ней гидроакустический контакт. В течение последующих четырех часов "Стоктон" израсходовал все глубинные бомбы в семи атаках по I-8. I-8 всплыла как раз в тот момент, когда на подкрепление "Стоктону" прибыл эсминец "Моррисон". I-8 немедленно снова ушла под воду, но "Моррисон" сбросил залп глубинных бомб, вынудив I-8 всплыть. После 30-минутного артиллерийского обстрела I-8 перевернулась и затонула кормой в Филиппинском море. Одна из шлюпок "Моррисона" подобрала без сознательного матроса, который был членом орудийного расчета I-8, и он оказался единственным выжившим с этой подводной лодки. 10 апреля 1945 года Императорский японский флот объявил I-8 пропавшей без вести в районе Окинавы. 10 августа 1945 года японцы исключили I-8 из списков флота.