Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Английский физик (1917–1983)
English physicist (1917–1983)
Генри Альберт Говард Бут (29 июля 1917 – 8 февраля 1983) – английский физик, совместно с сэром Джоном Рэндаллом и Джеймсом Сэйерсом разработавший полостной магнетрон, который стал одним из ключевых факторов победы союзников во Второй мировой войне.
Henry Albert Howard Boot (29 July 1917 – 8 February 1983) was an English physicist who with Sir John Randall and James Sayers developed the cavity magnetron, which was one of the keys to the Allied victory in the Second World War.
Биография
Генри Бут родился в Бирмингеме и учился в школе короля Эдварда в Бирмингеме и Бирмингемском университете. Во время работы над докторской диссертацией началась война. Его профессор Марк Олифант видел клистрон в Стэнфордском университете, но он выдавал недостаточную мощность для использования в качестве радиолокационного передатчика. Он поручил Джону Рэндаллу и Буту решить эту проблему. К концу февраля 1940 года они изобрели гораздо более мощный магнетрон с резонаторами, который был установлен в экспериментальный радар к маю 1940 года. Как и многие британские изобретения того периода, магнетрон был передан США безвозмездно, когда они вступили во Вторую мировую войну. Первоначально Бут и Рэндалл получили по 50 фунтов стерлингов за магнетрон за "повышение безопасности судоходства", но в 1949 году Бут, Рэндалл и Сэйерс получили премию в размере 36 000 фунтов стерлингов за свою работу. После непродолжительного периода работы в British Thomson Houston, Rugby, в последние годы войны, Бут вернулся в Бирмингем в качестве научного сотрудника Nuffield. После некоторой работы в области ядерной физики Бут вернулся к магнетронам и после войны построил циклотрон в Бирмингеме. В 1948 году он поступил на научную государственную службу и был назначен главным научным сотрудником (PSO) в Лабораториях электронных исследований в Балдоке, графство Хартфордшир, где занимался исследованиями в области микроволновой техники, магнетронов, физики плазмы и лазеров. Он любил заниматься парусным спортом, владея двумя лодками в Солкомбе, Девон. Он часто ездил туда в семейный загородный дом со своей женой Пенелопой и двумя сыновьями, Кристофером и Николасом. Он вышел на пенсию в 1977 году и умер в Кембридже 8 февраля 1983 года.
Henry Boot was born in Birmingham and attended King Edward's School, Birmingham and the University of Birmingham. While working on his PhD the war broke out. His professor Mark Oliphant had seen the klystron at Stanford University but it produced insufficient power to be useful as a radar transmitter. He assigned John Randall and Boot to the problem. By late February 1940, they had invented the much more powerful cavity magnetron which was fitted in an experimental radar by May 1940. As with many British inventions of this period, the magnetron was provided to the US for free when they entered World War II. Initially Boot and Randall were awarded £50 each for the magnetron for "improving the safety of life at sea", but in 1949 Boot, Randall and Sayers received a £36,000 prize for their work. After a brief time at British Thomson Houston, Rugby, in the latter years of the war, Boot returned to Birmingham as the Nuffield Research Fellow. After some work on nuclear physics, Boot returned to magnetrons and after the war built a cyclotron at Birmingham. In 1948 he joined the Scientific Civil Service, and was appointed Principal Scientific Officer (PSO) at Services Electronic Research Laboratories, in Baldock in Hertfordshire, where he undertook research on microwaves, magnetrons, plasma physics and lasers. He enjoyed sailing, owning two boats at Salcombe in Devon. He frequently went down there to the family holiday home with his wife Penelope, and his two sons, Christopher and Nicholas. He retired in 1977 and died in Cambridge on 8 February 1983.