Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Закуска из расплавленного сыра и перца чили, иногда просто называемая кесо, — это закуска или гарнир из расплавленного сыра и перца чили, обычно подаваемая в ресторанах Tex Mex в качестве соуса для чипсов тортилья.
Side dish of melted cheese and chili peppers
Chile con queso , sometimes simply called queso, is an appetizer or side dish of melted cheese and chili peppers, typically served in Tex Mex restaurants as a dip for tortilla chips.
Предыстория
Чили кон квесо (также пишется chili con queso) — блюдо текс-мексиканской и кухни юго-запада США. Чили кон квесо, вероятно, происходит от квесо фламеадо из северного мексиканского штата Чиуауа. Чили кон квесо в основном можно найти в меню ресторанов Tex Mex на юго-западе и западе Соединенных Штатов.
Chile con queso (also spelled chili con queso) is a part of Tex Mex and Southwestern cuisine. Chile con queso is probably a derivative of queso flameado from the northern Mexican state of Chihuahua. Chile con queso is predominantly found on the menus of Tex Mex restaurants in the southwest and western United States.
Ингредиенты
Чилийский конквесо – гладкий, кремообразный соус для обмакивания, приготовленный из смеси расплавленных сыров (часто американского сыра, «Велвета» или другого плавленого сыра, «Монтерей Джек» или сливочного сыра), сливок и перца чили. Многие рестораны подают чилийский конквесо с добавлением таких ингредиентов, как пико-де-галло, черная фасоль, гуакамоле, а также фарш из говядины или свинины.
Chile con queso is a smooth, creamy sauce, used for dipping, that is made from a blend of melted cheeses (often American cheese, Velveeta or another processed cheese, Monterey Jack or cream cheese), cream, and chili peppers. Many restaurants serve chile con queso with such added ingredients as pico de gallo, black beans, guacamole, and ground beef or pork.
Служить
Чилийский конкесо – это горячее блюдо, нагретое до желаемой температуры. Чилийский конкесо можно есть с тортильями, чипсами из тортильи или чипсами пита, которые толще обычных чипсов. Его также можно использовать как приправу к фахитас, тако, энчиладас, мигас, кесадильяс или любому другому блюду текс-мекс. В то время как в ресторанах текс-мекс часто предлагают чипсы и сальсу бесплатно, конкесо обычно предлагается за дополнительную плату. Его можно приготовить из различных сыров. Обычно он белого или жёлтого цвета. Хотя чили конкесо обычно называют "конкесо", его не следует путать с "сырным соусом", который представляет собой именно сыр без перца.
Chile con queso is a warm dish, heated to a desired temperature. Chile con queso can be eaten with tortillas, tortilla chips, or pita chips which are thicker than regular tortilla chips. It can also be used as a condiment on fajitas, tacos, enchiladas, migas, quesadillas or any other Tex Mex dish. While Tex Mex restaurants often offer chips and salsa free of charge, queso is usually offered for an additional charge. It can be made with various cheeses. Usually it is white or yellow in color. Although chile con queso is commonly called "queso", it should not be confused with "cheese dip", which is specifically cheese without the peppers.