Введение
"Операция Хаос" — научно-фантастический роман-мозаика 1971 года американского писателя Пола Андерсона. В 1999 году вышло продолжение — "Операция Луна".
Operation Chaos is a 1971 science fantasy fixup novel by American writer Poul Anderson. A sequel, Operation Luna, was published in 1999.
Краткое содержание сюжета
В альтернативном мире, где существование Бога было научно доказано, а магия используется для практических нужд посвященных путем демагнетизации холодного железа, Соединенные Штаты участвуют в альтернативной Второй мировой войне, где врагом выступает не Германия, а возрождающийся Исламский халифат, вторгшийся в США. Оборотень Стивен Матучек и ведьма Вирджиния Грейлок встречаются во время военной миссии, чтобы остановить вторгшуюся исламскую армию от высвобождения секретного супероружия – джинна, выпущенного из бутылки, в которой он был заточен царем Соломоном. Вместе они сражаются с демоном и, попутно, влюбляются друг в друга. После окончания войны (победы союзников, как и в нашей Второй мировой войне, но американские войска остаются на оккупации бывших вражеских территорий гораздо дольше) они продолжают и углубляют свои отношения и переживают различные приключения (первоначально опубликованные как серия отдельных историй). В частности, они останавливают элементаля, вызванного в качестве студенческой шалости, вышедшего из-под контроля, сталкиваются с суккубом/инкубом во время медового месяца и отправляются в адское измерение, чтобы спасти свою дочь (которую похитили и увезли туда, подменив в ее колыбели оборотнем). Находясь в аду, герои не могут понять, кто такой усатый мужчина с таинственным повязкой на руке, говорящий с сильным немецким акцентом, почему самые могущественные демоны трепещут при его виде и почему он использует «древний и почетный символ fylfot». В их альтернативной истории никогда не было нацистской Германии. Другая часть книги представляет собой магический аналог контркультуры 1960-х годов, изображенный довольно иронично (отражая отношение Андерсона к реальному прототипу). Однако, учитывая сверхъестественную метафизику этого мира, она принимает форму гностицизма в рамках «Иоанновской церкви», основанной либо на эзотерической интерпретации Евангелия от Иоанна, либо на альтернативной гностической версии этой канонической книги Нового Завета. В облике оборотня Матучек не страдает от многих недостатков, присущих оборотням из фольклора. Он сохраняет свою личность во время превращения в волка и может в полной мере использовать свое четвероногое воплощение в борьбе с различными врагами; к тому же, в этом магическом мире ликантропия не вызывает социального осуждения. Зависимость от луны легко отметается комментарием о том, что необходимые компоненты лунного света (определенные частоты поляризованного света) были выделены, и его Polaroid "Быстрая вспышка" позволяет ему превращаться в волка или возвращаться в человеческую форму в любое время, а органы управления были спроектированы таким образом, чтобы ими можно было управлять даже лапами и без противопоставленных больших пальцев. Однако его неуязвимость к серебру ограничена. Закон сохранения массы делает его довольно крупным волком, хотя другие оборотни в книге, принимающие гораздо более радикальные формы, сталкиваются с более серьезными проблемами. (Оборотень-тигр весом в 600 фунтов должен быть человеком весом в 600 фунтов в человеческой форме, чтобы не нарушать закон сохранения массы.) Дочь пары, Валерия Матучек, появляется в качестве второстепенного персонажа в романе Андерсона «Полуночный шторм», где она изображена уверенной в себе молодой женщиной, самостоятельно исследующей различные временные линии. В таинственной «Таверне Между Мирами» она встречает принца Руперта Рейнского, главного героя «Полуночного шторма», а также Хольгера Карлсена, главного героя «Трех сердец и трех львов», и помогает ему в его собственном поиске.