Введение
Белорусская хасидская династия Карлин-Столин — хасидская династия, берущая начало от Ребе Аарона бен Якова из Карлина, располагавшегося на территории современной Беларуси. Один из первых центров хасидизма, возникших в Литве, от которого произошли многие литовские хасидские группы. После убийства многих последователей нацистской Германией во время Холокоста династия сохранилась и продолжает существовать с общинами в Израиле, Соединенных Штатах, России, Англии, Мексике и Украине.
Karlin Stolin is a Hasidic dynasty, originating with Rebbe Aaron ben Jacob of Karlin in present day Belarus. One of the first centres of Hasidim to be set up in Lithuania, many Lithuanian Hasidic groups are its offshoots. After the murder of many of its followers by Nazi Germany in the Holocaust, the dynasty continued to exist with followers in Israel, the United States, Russia, England, Mexico, and Ukraine.
История
В середине XIX века члены династии Карлина-Столина эмигрировали в Эрец-Исраэль (Землю Израиля), поселившись в Тивериаде, Хевроне и Сафеде. В 1869 году они приобрели место бывшей синагоги в Тивериаде, построенной в 1786 году раввином Менахемом Менделем из Витебска, которая была разрушена во время Галилейского землетрясения 1837 года. Реконструкция началась в 1870 году. Примерно в это же время хасиды Карлина-Столина начали селиться в Иерусалиме. К 1874 году они основали в Старом городе синагогу «Бейс-Аарон» Карлина-Столина. Сегодня большинство хасидов Карлина-Столина проживают в Иерусалиме или его окрестностях. Синагоги также расположены в Бейт-Иллите, Бней-Браке, Кирият-Сефере, Брахфельде, Сафеде и Тивериаде, а также в Соединенных Штатах – в Боро-Парке, Бруклине, Монси (Нью-Йорк), Лос-Анджелесе (Калифорния), Лейквуде (Нью-Джерси), Лондоне, а также на Украине и в Беларуси. Карлин-Столинер ребе (также называемый «Столинер ребе»), Борух Меир Яков Шочет, проживает в Гиват-Цееве. В Иерусалиме некоторые карлинерские хасиды в Шаббат надевают традиционную одежду иерусалимских харедим – золотой кафтан. Молитвенник, используемый карлинерскими хасидами, называется «Бейс-Аарон в’Исраэль». Это вторая изданная молитвенная книга карлинерских хасидов; первая была опубликована в Нью-Йорке тогдашним ребе, Йохананом Перлоу из Карлина-Столина. Институциональный центр династии в Иерусалиме расположен в историческом здании, ранее принадлежавшем Джеймсу Финну, британскому консулу XIX века. Финансирование покупки здания было предоставлено Министерством образования и местными властями. Реставрационные работы осуществлял архитектор Давид Кроянкер. В ходе строительных работ на этом месте был обнаружен древний колумбарий.