Введение

Лайч квил тач (также пишется Ligwilda'xw) — это англицизированное название автономии, которую используют люди "Южный Квакиутл" с острова Квадра и реки Кэмпбелл в Британской Колумбии, Канада. Сегодня существует две основные группы (возможно, из пяти первоначальных отдельных групп): Wei Wai Kai (Cape Mudge Band) и Wei Wai Kum, расположенные на "материковой" части острова Ванкувер в городе Кэмпбелл-Ривер. Помимо этих двух основных групп, существуют Квиаках (группа Квиаках / первая нация Квиаках), изначально из районов Филиппс Арм и Фредерик Арм, а также островов Дискавери, Тлаалуи (Laa'luls), проживающие между заливами Бют и Лоуборо. После крупной войны между Квакиутл и народами Салиш их численность сократилась настолько, что они присоединились к Квиаках, а также группа Валицима / Валицума с реки Салмон (также известная как Хахаматсе или группа Сальмон-Ривер). Сила Южного Квакиутла была настолько велика, что народ Комокс из Кортенэйского Комокса начал говорить на языке Кваквала вместо языка Комокс, на котором до сих пор говорят их родственники — Слиаммон и Гомалхко на другой стороне пролива Джорджия, в районе реки Пауэлл. Многие Вейкум из Кэмпбелл-Ривер имеют корни в народе Комокс, в то время как Вейвайки из группы Кейп-Мадж сохраняют благородные родословные и церемонии, уходящие корнями в пролив королевы Шарлотты на протяжении многих веков. Великие поталачи вождей мыса Мадж описаны в книге «Главные пиры: Непреходящий поталач Квакиутл» (A. Donaitis, U. Wash Press). Южные Квакиутл остаются политически обособленными от своих дальних родственников, Кваквакваков, чье название означает «говорящие на Кваквала», которые остались в проливе королевы Шарлотты. Квагу'л, или Северный Квакиутл из Форт-Руперта, более тесно связаны и имеют родственные связи с Южным Квакиутлом, чем с Кваквакваками. Термин «Квакиутл» имеет различные политические и исторические коннотации для каждой из этих групп и особенно тесно связан с одной из них, что является одной из причин, по которой Kwakwaka'wakw стало общепринятым названием для основной группы говорящих на Кваквала из пролива королевы Шарлотты. Южные Квакиутл всегда называли себя Laich kwil tach, по крайней мере, с тех пор, как они переселились в пролив Джорджия. Набеги Лайч квил тач на южный пролив Джорджия, Пьюджет-Саунд и даже вверх по реке Фрейзер, в пролив Хуан-де-Фука и на север, описаны в записках ранних исследователей и торговцев, не принадлежащих к коренным народам. Вскоре после основания форта Лэнгли произошел заметный инцидент, когда сотрудники компании Гудзоновского залива (HBC) отразили осаду евклатов (то есть Лайч квил тач) с помощью артиллерийского огня, за что получили благодарность осажденных квантленов. Несмотря на присутствие форта Лэнгли, Лайч квил тач продолжали совершать набеги на другие общины Сто:ло, расположенные выше по течению реки.