Введение
1967 британский фильм Роберта Пэрриша
"Бобо" – британская комедия 1967 года, снятая Робертом Пэрришем, с Питером Селлерсом и Бритт Экланд в главных ролях. Фильм основан на романе Берта Коула "Олимпия" 1959 года, также известного как Томас Диксон.
Сюжет
Певцу-матадору Хуану Баутисте менеджер театра предлагает передышку, если он соблазнит прекрасную Олимпию. Он делает это, в том числе, исполняя для неё красивую песню о "девушке из Барселоны". Когда она поддается его чарам, она узнает о его обмане. Она и её родственница придумывают способ заставить его принять ванну с синей краской, и в отместку он становится темно-синим.
Оригинальный роман и пьеса
Фильм был основан на романе Берта Коула «Олимпия», написанном в 1959 году. Газета The New York Times отмечала, что «автор действительно обладает способностью видеть с воображением и порой проявляет литературное мастерство. Ему не хватает не эффектности, а истории с содержанием». В 1961 году было объявлено, что Дэвид Р. Шварц написал театральную адаптацию под названием «Бобо», и бывший ассистент Мосса Харта, Джозеф Хайман, должен был выступить продюсером, Норман Джуисон – режиссером, а Диана Силенто и Шелли Берман – главными ролями. Джуисон говорил: «Это не глянцевая комедия. Она немного иная и гораздо свежее». В 1962 году Кэролайн Свон была назначена продюсером, но постановка так и не состоялась.
Разработка
В августе 1962 года Джордж Кукор объявил о намерении спродюсировать фильм по книге с Авой Гарднер в главной роли. В мае 1966 года стало известно, что права на пьесу принадлежат Элиоту Кастнеру и Джерри Гершвину, недавно спродюсировавшим фильмы "Harper" и "Kaleidoscope" для Warner Bros. Они заключили соглашение с Питером Селлерсом об исполнении главной роли в фильме и, возможно, о его режиссуре. В августе 1966 года было объявлено, что жена Селлерса, Бритт Экланд, снимется в фильме, что стало первым из пяти контрактов с Гершвином. В конечном итоге Селлерс отказался от режиссуры, и эту работу взял на себя Роберт Пэрриш.
Стрельба
Съемки проходили в Италии и Барселоне в августе 1966 года, а также на студии Cinecittà в Риме. Съемочный процесс был сложным, поскольку у Селлерса и Экленд были проблемы в браке, и мать Селлерса умерла во время съемок. Селлерс настоял на том, чтобы самостоятельно поставить часть фильма.
Саундтрек
"Imagine", песня, звучавшая в титрах, была написана Фрэнсисом Лаем на стихи Сэмми Кэна. Она вышла в виде сингла в исполнении Стэна Кентона и его оркестра, Даны Валери как сторона «Б» к песне "You" и Джона Гэри как сторона «Б» к песне "Cold", все в 1967 году.
Критический прием
В современной рецензии в журнале The Monthly Film Bulletin было написано: «Замечательно несмешная комедия». Питер Селлерс демонстрирует неоднозначную игру, воплощая образ героя-недотепы – одновременно клоуна, певца и любовника, – что постоянно заставляет зрителя ощущать несоответствие между задуманным эффектом и тем, что достигается на самом деле. Когда его покрасневшие глаза с тоской смотрят из-под лица цвета лазури, нам кажется, что мы должны быть тронуты, как от Китона или Чаплина, но испытываем лишь смущение; и то же самое, хотя в данном случае более уместным было бы сравнение с Джерри Льюисом, – происходит и в сцене, где его пение, которое чуть ранее заставило содрогнуться и нас, и импресарио, должно растопить гранитное сердце Олимпии. Однако в контексте его игра приобретает почти героический масштаб. Кеннет Гриффит, воплощающий основополагающий принцип фильма о том, что для создания испанской атмосферы достаточно лишь добавить шипящие звуки, откровенно плох, а Бритт Экланд, на которую Роберт Пэрриш возлагает почти всю задачу обеспечения визуального интереса, практически ничего не предлагает взамен. Лишь Джон Уэллс в роли важного метрдотеля в костюме Людовика XV выходит из ситуации с незапятнанной профессиональной репутацией. Операторская работа примечательна плохим освещением студийных декораций и повторяющимся кадром поклонников Олимпии, снятым через искажающую линзу глазка в двери ее квартиры. Тем не менее, сцена, в которой она почти вступает в интимную связь со своим новым Maserati, не лишена интереса. В другой современной рецензии для The New York Times критик Босли Кроутер написал: «После того, как я внимательно посмотрел этот фильм, могу сказать, что такое «бобо». Это пустое и бессмысленное зрелище – и это относится не только к главному герою, которого играет странно безжизненный мистер Селлерс, но и к самому фильму. Удивительно, насколько натужным и несмешным получился сценарий этой псевдокомедийной истории». Ричард Шикель писал в журнале Time: «Наступает момент в жизни каждого кинокомика, когда он остро чувствует потребность в том, чтобы к его творчеству применили определение «шаплинеско». Это опасный момент, с риском скатиться в претенциозность с одной стороны, сентиментальность – с другой, и со всеми психологическими опасностями переоценки своих возможностей. Приятно сообщить, что Питер Селлерс – этот превосходный актер – не только выдержал это испытание, но и в основном преодолел его».