Святой Угол Эдинбурга: История и современность района

Введение

Священный уголок – это разговорное название небольшого района Эдинбурга, Шотландия, и (вместе с Церковным холмом) входит в состав территории, более точно называемой Бургмуирхед, которая, в свою очередь, является частью земель Гринхилл. Священный уголок расположен между районами Брантсфилд и Морнингсайд.

Местоположение

Название происходит от перекрестка, где встречаются Морнингсайдская дорога, Колинтонская дорога и Чемберленская дорога; на каждом углу перекрестка расположена церковь (хотя две из них немного отодвинуты). Черч-Хилл – небольшая территория к югу, включающая в себя театр Черч-Хилл, ранее служивший еще одной церковью. За Черч-Хиллом находится Морнингсайд, с бывшей приходской церковью (формально входившей в состав университета Нейпера, а затем возвращенной в церковное пользование церковью Чалмерса). Северная часть перекрестка ведет к Брантсфилд-Плейс. Мерчистон расположен вдоль Колинтон-Роуд к западу. Церквями Святого Уголка являются: Церковь Христа (Шотландская епископальная церковь), Морнингсайдская объединенная (Церковь Шотландии и Объединенная реформатская церковь) и Эдинбургская «Элим» (Пятидесятническая церковь «Элим») в здании бывшей Морнингсайдской баптистской церкви (которая теперь переименована в Центральную церковь и находится в Толлкросс). Бывшая приходская церковь Норт-Морнингсайд на Святом Уголке была переоборудована для общественных нужд в 1980 году и теперь называется Центром Эрика Лидделла в честь олимпийского спортсмена, жившего неподалеку и посещавшего бывшую конгрегационную церковь Морнингсайд, которая сейчас является домом для Морнингсайдской объединенной церкви. В нескольких минутах ходьбы от Черч-Хилл находится театр Черч-Хилл, построенный как церковь эдинбургским архитектором Гипполитом Бланком (который также спроектировал Церковь Христа). Недалеко от него расположена бывшая приходская церковь Морнингсайд (Церковь Шотландии), которая сейчас принадлежит церкви Чалмерса, после временного использования университетом Нейпера, а в 1990-х годах приход был объединен с приходской церковью Брейд, расположенной к югу от Морнингсайда. В 2003 году община вновь переехала в церковь на Клуни-Гарденс, которая стала главным центром приходской церкви Морнингсайд. Другие достопримечательности в окрестностях включают кампус Мерчистон университета Нейпера, в котором находится замок (или башня) Мерчистон – место рождения и бывший дом Джона Нейпера, математика и предполагаемого некроманта. Башня Мерчистон также является древним родовым гнездом клана Нейпиров. Бывшая территория садового центра в северо-западном углу, рядом с отделением Банка Шотландии, была преобразована в компактный «городской» супермаркет Tesco с прилегающим кафе и мебельным магазином в 2006 году. В 2019 году здание Банка Шотландии было переоборудовано в ресторан под названием McLarens on the Corner.

The name derives from the crossroads, where Morningside Road, Colinton Road and Chamberlain Road meet; on each of the corners of the crossroad is a church (although two are slightly set back.) Church Hill is the small area to the south and includes the Church Hill Theatre, formerly yet another church. Beyond is Morningside, with the former parish church (formally part of Napier University, now returned to ecclesiastical use by Chalmers Church) only just beyond Church Hill. The north end of the crossroads leads into Bruntsfield Place. Merchiston is along Colinton Road to the west. The churches of Holy Corner are: Christ Church (Scottish Episcopal Church), Morningside United (Church of Scotland and United Reformed Church) and Edinburgh Elim (Elim Pentecostal Church) in what was formerly Morningside Baptist Church (the latter is now renamed Central Church and situated at Tollcross). The former North Morningside Parish church at Holy Corner was converted for community use in 1980 and is now called the Eric Liddell Centre after the Olympic athlete who lived locally and attended the former Morningside Congregational Church, now the home of Morningside United Church. A short distance away atop Church Hill is the Church Hill Theatre which was built as a church by Edinburgh architect Hippolyte Blanc (who also designed Christ Church). Not far beyond that is the former Morningside Parish Church (Church of Scotland) which is now owned by Chalmers Church having been used by Napier University in the interim, the congregation having been merged with the Braid Parish Church towards the south of Morningside in the 1990. The congregation moved again in 2003 to the church on Cluny Gardens as the main centre for Morningside Parish Church. Other features in the immediate area include Napier University's Merchiston campus, which incorporates Merchiston Castle (or tower), birthplace and former home of John Napier, the mathematician and alleged necromancer. Merchiston Tower is also the ancient seat of Clan Napier. The former site of a garden centre in the north west corner, next to a branch of the Bank of Scotland, was transformed into a compact "metropolitan" supermarket for Tesco, with adjacent coffee house and furniture shop, in 2006. In 2019, the vacant Bank of Scotland building was transformed into a restaurant known as McLarens on the Corner.