Введение
Книга 2001 года об археологии Израиля и её связи с истоками еврейской Библии. "Библия, выкопанная: новое археологическое видение древнего Израиля и происхождение его священных текстов" – книга Израиля Финкельштейна, профессора археологии Тель-Авивского университета, и Нила Ашера Сильбермана, археолога, историка и редактора журнала Archaeology, опубликованная в январе 2001 года издательством Simon & Schuster под брендом Free Press и переизданная в июне 2002 года под брендом Touchstone, представляет собой археологический анализ [[Патриархов (Библия)].
The Bible Unearthed: Archaeology's New Vision of Ancient Israel and the Origin of Its Sacred Texts, a book by Israel Finkelstein, Professor of Archaeology at Tel Aviv University, and Neil Asher Silberman, an archaeologist, historian and contributing editor to Archaeology Magazine published in January 2001 by Simon & Schuster using its Free Press imprint and reprinted in June 2002 using its Touchstone imprint,
an archaeological analysis of the [[Patriarchs (Bible)
On the basis of this evidence they propose
an archaeological reconstruction of the distinct histories of the kingdoms of [[Kingdom of Israel (Samaria)
As noted by a reviewer on Salon. com the approach and conclusions of The Bible Unearthed are not particularly new. Ze'ev Herzog, professor of archaeology at Tel Aviv University, wrote a cover story for Haaretz in 1999 in which he reached similar conclusions following the same methodology; Herzog noted also that some of these findings have been accepted by the majority of biblical scholars and archaeologists for years and even decades, even though they have only recently begun to make a dent in the awareness of the general public. have begun instead to interpret the evidence only in the light of other archaeology, treating the Bible as an artifact to be examined, rather than as an unquestioned truth. This approach has led to results both in favor and against the historicity of the Old Testament.
На основе этих свидетельств авторы предлагают археологическую реконструкцию отдельных историй царств [[Царства Израиля (Самария)].
The Bible Unearthed: Archaeology's New Vision of Ancient Israel and the Origin of Its Sacred Texts, a book by Israel Finkelstein, Professor of Archaeology at Tel Aviv University, and Neil Asher Silberman, an archaeologist, historian and contributing editor to Archaeology Magazine published in January 2001 by Simon & Schuster using its Free Press imprint and reprinted in June 2002 using its Touchstone imprint,
an archaeological analysis of the [[Patriarchs (Bible)
On the basis of this evidence they propose
an archaeological reconstruction of the distinct histories of the kingdoms of [[Kingdom of Israel (Samaria)
As noted by a reviewer on Salon. com the approach and conclusions of The Bible Unearthed are not particularly new. Ze'ev Herzog, professor of archaeology at Tel Aviv University, wrote a cover story for Haaretz in 1999 in which he reached similar conclusions following the same methodology; Herzog noted also that some of these findings have been accepted by the majority of biblical scholars and archaeologists for years and even decades, even though they have only recently begun to make a dent in the awareness of the general public. have begun instead to interpret the evidence only in the light of other archaeology, treating the Bible as an artifact to be examined, rather than as an unquestioned truth. This approach has led to results both in favor and against the historicity of the Old Testament.
Как отметил рецензент на Salon.com, подход и выводы книги "Библия, выкопанная" не являются принципиально новыми. Зеев Херцог, профессор археологии Тель-Авивского университета, опубликовал статью в газете Haaretz в 1999 году, в которой пришел к схожим выводам, используя ту же методологию. Херцог также отметил, что некоторые из этих результатов были приняты большинством библеистов и археологов ещё годы и даже десятилетия назад, хотя они лишь недавно стали привлекать внимание широкой общественности. В отличие от прежних подходов, авторы стали интерпретировать имеющиеся данные в контексте других археологических находок, рассматривая Библию как артефакт, подлежащий исследованию, а не как несомненную истину. Такой подход привёл к результатам, как подтверждающим, так и опровергающим историчность Ветхого Завета.
The Bible Unearthed: Archaeology's New Vision of Ancient Israel and the Origin of Its Sacred Texts, a book by Israel Finkelstein, Professor of Archaeology at Tel Aviv University, and Neil Asher Silberman, an archaeologist, historian and contributing editor to Archaeology Magazine published in January 2001 by Simon & Schuster using its Free Press imprint and reprinted in June 2002 using its Touchstone imprint,
an archaeological analysis of the [[Patriarchs (Bible)
On the basis of this evidence they propose
an archaeological reconstruction of the distinct histories of the kingdoms of [[Kingdom of Israel (Samaria)
As noted by a reviewer on Salon. com the approach and conclusions of The Bible Unearthed are not particularly new. Ze'ev Herzog, professor of archaeology at Tel Aviv University, wrote a cover story for Haaretz in 1999 in which he reached similar conclusions following the same methodology; Herzog noted also that some of these findings have been accepted by the majority of biblical scholars and archaeologists for years and even decades, even though they have only recently begun to make a dent in the awareness of the general public. have begun instead to interpret the evidence only in the light of other archaeology, treating the Bible as an artifact to be examined, rather than as an unquestioned truth. This approach has led to results both in favor and against the historicity of the Old Testament.
Истоки израильтян
В книге отмечается, что, несмотря на современные археологические исследования и тщательные древнеегипетские записи периода Рамсеса II, также известного как Озимандиас (XIII век до н. э.), очевидно отсутствует какое-либо археологическое свидетельство миграции группы семитских народов через Синайский полуостров, за исключением гиксосов. Хотя гиксосы в некотором смысле хорошо соответствуют этой роли, их основной центр находился в Аварисе (позже переименованном в "Пи Рамсеса"), в сердце региона, соответствующего "земле Гошен", и Манетон позже писал, что гиксосы в конечном итоге основали Храм в Иерусалиме, это порождает другие проблемы, поскольку гиксосы стали не рабами, а правителями, и их изгнали, а не преследовали, чтобы вернуть. Финкельштейн и Сильберман утверждают, что вместо того, чтобы израильтяне завоевали Ханаан после Исхода (как предполагается в книге Иисуса Навина), большинство из них на самом деле всегда там проживали; израильтяне были просто хананеями, которые развились в отдельную культуру. Недавние исследования долгосрочных моделей расселения в израильских землях не выявили признаков насильственного вторжения или даже мирной инфильтрации, а скорее внезапной демографической трансформации около 1200 года до н. э., в результате которой в ранее необитаемых нагорьях возникли деревни; эти поселения напоминают современные бедуинские лагеря, что позволяет предположить, что их обитатели когда-то были кочевыми скотоводами, вынужденными перейти к земледелию из-за краха ханаанской городской культуры в конце бронзового века. Авторы критикуют описание в книге Иисуса Навина завоевания Ханаана израильтянами всего за несколько лет – срок, значительно меньший, чем жизнь одного человека, – в течение которых были разрушены такие города, как Хазор, Ай и Иерихон. Финкельштейн и Сильберман рассматривают этот рассказ как результат эффекта искажения памяти о разрушениях, вызванных другими событиями; современные археологические исследования этих городов показывают, что их разрушение происходило на протяжении многих столетий, причем Хазор был разрушен через 100–300 лет после Иерихона, а Ай (чье имя на самом деле означает «руины») был полностью заброшен примерно на тысячелетие до краха Ханаана позднего бронзового века. Как и Иерихон, в момент предполагаемого завоевания его сынами Израиля здесь не было поселений.
Давид и Соломон или Омриды?
Хотя Книга Самуила и начальные части Книг Царей изображают Саула, Давида и Соломона, последовательно правившими могущественным и космополитическим объединенным царством Израиля и Иуды, Финкельштейн и Сильберман полагают, что современные археологические данные свидетельствуют о том, что это может быть не так. Археология показывает, что во времена Соломона северное царство Израиля было довольно небольшим, слишком бедным, чтобы содержать большую армию, и с недостаточной бюрократией для управления королевством, тем более империей; оно возникло лишь позднее, примерно в начале IX века до н.э., во времена Омри. Нет оснований полагать, что Иерусалим, названный в Библии столицей Давида, был чем-то большим, чем типичной горной деревней во времена Давида и Соломона, а Иудея оставалась малонаселенной сельской местностью до VIII века до н.э. Хотя стела Тель-Дана, по-видимому, подтверждает существование «Дома Давида» и «явно подтверждает библейское описание Давида как основателя династии иудейских царей в Иерусалиме», она не содержит о нем иных сведений. В Мегиддо, Хазоре и Гезере сохранились остатки некогда величественных городов, археологические свидетельства указывают на их насильственное разрушение. Ранее это разрушение приписывалось кампаниям Шишака в X веке до н.э., и эти города приписывались Давиду и Соломону как доказательство библейского рассказа, однако слои разрушений были переотнесены к кампании Хазаила в конце IX века до н.э., а сами города – ко времени правления царей Омридов, которые занимались строительством одних из самых больших и красивых сооружений железного века Израиля. В отличие от этого, Библия лишь отмечает, что омриды «брали в жены иноземок» (вероятно, для заключения союзов) и поддерживали ханаанскую религию, которую считали злом. В книге «Раскопанная Библия» делается вывод, что библейские авторы сознательно выдумали империю, власть и богатство Саула, Давида и Соломона, присвоив себе деяния и достижения омридов, чтобы затем дискредитировать их и скрыть их заслуги, поскольку религиозные взгляды этих царей были невыносимы для библейских редакторов.
Езекия и монолатрия
Книга Царей в ее нынешнем виде кажется говорящей о том, что религия Израиля и Иудеи была преимущественно монотеистической, с одним или двумя отступившими царями (такими как Омриды), пытавшимися ввести ханаанский политеизм, и народом, изредка присоединявшимся к этому "отступничеству" от монотеизма, однако внимательное прочтение и археологические данные показывают, что все было наоборот. Находки железного века свидетельствуют о том, что во времена составления Книги Царей жертвы продолжали приноситься на холмовых святилищах (которые Библия называет "высотами"), по всей земле совершались возношения фимиама и возлияния, а глиняные статуэтки божеств все еще использовались в домах по всей земле как домашние боги. Ситуация в Иудее изменилась, когда царство Израиль пало под натиском ассирийцев в 720 г. до н.э. Иудею захлестнул поток беженцев; население Израиля было в девять раз больше, чем население Иудеи, поэтому многие небольшие иудейские деревни внезапно превратились в города, о чем свидетельствуют археологические данные, указывающие на то, что население самого Иерусалима увеличилось примерно в 15 раз, превратив его из небольшого холмистого поселения в крупный город. Социальные и религиозные потрясения, которые неизбежно возникли бы при таком большом притоке населения, в Библии не упоминаются. Финкельштейн и Сильберман утверждают, что священники Иерусалима начали продвигать монолатрию, основанную на Яхве, примкнув к антиассирийским взглядам царя Езекии, возможно, потому, что они считали, что ассирийское господство над Израилем привело к социальной несправедливости, или, возможно, просто потому, что они хотели получить экономический и/или политический контроль над недавно обогащенной сельской местностью; Езекия продвигал их интересы, запрещая поклонение божествам, отличным от Яхве, разрушая холмовые святилища, действия, которые The Bible Unearthed рассматривает как подготовку к восстанию против Ассирии. К 701 г. до н.э. ассирийцы захватили большую часть Иудеи и затем осадили Иерусалим; библейское описание событий, предшествовавших осаде, скудное, в нем лишь кратко упоминаются несколько укреплений Иерусалима, мимоходом упоминается Силомский тоннель и кратко признается потеря большинства городов Иудеи, но археология предоставляет гораздо больше деталей. Например, Езекия значительно укрепил укрепления Лахиша, но город был осажден, пал и затем сожжен дотла; согласно изображению на стенах ассирийского дворца в Ниневии, ассирийцы депортировали население города и религиозные предметы, прежде чем его сжечь. Библия утверждает, что ангел в одну ночь истребил около 200 000 воинов из осаждавшей Иерусалим армии, заставив ассирийского царя Сеннахирима передумать и вернуться в Ассирию; далее сразу же утверждается, что Сеннахирим был убит своими сыновьями, когда молился своему богу, подразумевая, что это произошло вскоре после битвы. Однако, как отмечает The Bible Unearthed, это противоречит ассирийской записи на Призматической летописи Тейлора, в которой наемники Езекии бросили его, и он убедил ассирийскую армию уйти только после того, как передал не только огромные суммы денег, драгоценности и высококачественную мебель, инкрустированную слоновой костью, но и своих дочерей, гарем и музыкантов, превратив Иудею в данное государство Ассирии. Кроме того, хотя Сеннахирим был явно убит (личностью неизвестной), это произошло в 681 г. до н.э.; он прожил более 19 лет после окончания осады, проведя несколько военных кампаний в других местах и полностью восстановив и обставив свой дворец. Езекия умер раньше Сеннахирима, всего через пару лет после осады. Его преемник (и сын) Манассия отменил религиозные изменения, вновь введя религиозный плюрализм; Финкельштейн и Сильберман предполагают, что это могла быть попытка заручиться сотрудничеством сельских старейшин и кланов, чтобы ему не требовалось столько централизованного управления, и, следовательно, позволить сельской местности вернуться к экономической автономии. Согласно археологическим данным, наблюдалось преднамеренное расширение сельского хозяйства в Иудейскую пустыню, и богатые находки этого периода свидетельствуют о значительной прибыли, полученной от нынешнего мирного положения Иудеи в центре многих караванных путей между союзниками Ассирии.
Действия Езекии отдали золото и серебро из Иерусалимского храма, обеднели его государство, лишили его собственных дочерей и наложниц, но поскольку Книга Царей основывает свое повествование на теологических предубеждениях, она осуждает его как самого грешного монарха, когда-либо правившего Иудеей, и вместо этого восхваляет Езекию как великого царя. The Bible Unearthed предполагает, что священство и население за пределами Иерусалима вполне могли придерживаться противоположного мнения — что навязывание Езекией монолатрии было кощунством, а бедствия, постигшие страну во время его правления, были наказанием от богов.
Иосия и рождение Библии
Как записано в Книге Царей, внук Манассии, Иосия, вскоре после восшествия на престол, осуществил масштабную религиозную реформу; он приказал провести реставрацию Иерусалимского Храма, во время которой Первосвященник ‘обнаружил’ свиток Закона, который настаивал на монотеизме с централизацией жертвоприношений в едином храме – в Иерусалиме. Финкельштейн и Сильберман отмечают, что большинство ученых считают ядро Второзакония тем самым «свитком Закона», и полагают, что он был написан незадолго до своего ‘обнаружения’, а не являлся древним утерянным свитком, как это представлено в Библии; Второзаконие поразительно напоминает ранние ассирийские вассальные договоры VII века до н.э., в которых излагались права и обязанности вассального государства (в данном случае Иуды) перед своим сюзереном (в данном случае Яхве). Именно тогда автор Второзакония, работавший при дворе Иосии, переработал старые легенды, тексты и исторические предания в единую национальную историю, подчеркивая, что именно практики, отличные от девтерономических, привели Израиль к падениям, и намекая, что Иисус Навин, а в некоторой степени и Давид, были предвестниками того, чего мог достичь Иосия. Археологические данные свидетельствуют о первоначальных успехах Иосии, который расширил свою территорию на север в сторону Вефиля, культового центра Израильского царства; однако затем он выступил навстречу египетскому фараону Нехо в Мегиддо. Нехо лишь ‘проезжал’, ведя армию для присоединения к гражданской войне в Ассирии на стороне ассирийской (а не вавилонской) группировки, но Иосия был убит; обстоятельства его смерти неясны, хотя в Книге Летописей утверждается, что, несмотря на отсутствие враждебных намерений со стороны Нехо, Иосия настоял на нападении. Финкельштейн и Сильберман предполагают, что Нехо мог возражать против экспансионистской политики Иосии, которая могла угрожать египетской гегемонии в регионе к западу от Иуды (земли филистимлян) или стратегически важной долине Изреельской к северу от нее, либо же возражать против влияния новой (девтерономической) социальной политики на караванные пути, проходившие через южную Иуду. После смерти Иосии Египет установил над Иудой сюзеренитет. Новый царь, вассальный правитель Египта, отменил реформы Иосии, восстановил прежние святилища и вернул стране религиозный плюрализм. Но когда вавилонская группировка одержала победу в гражданской войне в Ассирии, они приступили к насильственному возвращению бывших ассирийских данников. Иуда, как лояльное египетское вассальное государство, оказала сопротивление, что привело к катастрофическим последствиям: вавилоняне разграбили Иерусалим в 597 г. до н.э. и установили своего собственного вассального царя; эти события описаны в Библии и подтверждаются, с некоторыми вариациями, в Вавилонской летописи. Через несколько лет царь Иуды восстал против своих вавилонских господ, и вавилоняне вернулись, чтобы разрушить все города Иудеи, сожгли Иерусалим до основания в 587 г. до н.э. В 539 г. до н.э. Ахемениды завоевали Вавилон и, в соответствии со своей зороастрийской идеологией, разрешили возвращение депортированных вавилонянами народов; об этом свидетельствует Цилиндр Кира, который также указывает на то, что персы восстановили храмы в завоеванных землях, вернув священные артефакты. Согласно археологическим данным, было депортировано не более 25% населения; согласно Книге Ездры и параллельным отрывкам из Первой книги Ездры, когда депортированные начали возвращаться, их лидер Зеруввавель отказал не депортированным израильтянам в помощи при восстановлении Иерусалимского храма, очевидно полагая, что только бывшие депортированные имеют право определять верования и практики, которые можно считать ортодоксальными. Хотя большинство не депортированных пыталось остановить восстановление, Дарий, новый ахеменидский царь, в конечном итоге разрешил его продолжить. Конфликт между вернувшимися из плена и теми, кто всегда оставался в Иудее, очевидно, требовал разрешения; обе группы должны были быть вновь интегрированы. Финкельштейн и Сильберман утверждают, что девтерономический закон, продвигаемый частью депортированной элиты (предками вернувшихся), и законы и легенды коренных жителей были объединены в единую Тору, чтобы сформировать центральную власть, способную объединить население. Артаксеркс, внук Дария, поручил Ездре возглавить Иудею, следуя божественным законам, которые Ездра держал в своих руках; в книге «Раскопанная Библия» отмечается, что ученые, такие как Ричард Эллиот Фридман, предполагают, что сам Ездра был окончательным редактором Торы, отмечая, что в Библии он назван писцом закона Бога небесного.