Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
В математике трубчатая окрестность подмногообразия гладкого многообразия — это открытое множество вблизи него, напоминающее нормальное расслоение. Идею трубчатой окрестности можно объяснить на простом примере. Рассмотрим гладкую кривую на плоскости без самопересечений. В каждой точке кривой проведите линию, перпендикулярную кривой. Если кривая не прямая, эти линии будут пересекаться между собой довольно сложным образом. Однако, если рассматривать только узкую полосу вокруг кривой, части этих линий в полосе не будут пересекаться и покроют всю полосу без зазоров. Эта полоса и является трубчатой окрестностью. В общем случае, пусть S — подмногообразие многообразия M, а N — нормальное расслоение S в M. Здесь S играет роль кривой, а M — роль плоскости, содержащей кривую. Рассмотрим естественное отображение,
In mathematics, a tubular neighborhood of a submanifold of a smooth manifold is an open set around it resembling the normal bundle. The idea behind a tubular neighborhood can be explained in a simple example. Consider a smooth curve in the plane without self intersections. On each point on the curve draw a line perpendicular to the curve. Unless the curve is straight, these lines will intersect among themselves in a rather complicated fashion. However, if one looks only in a narrow band around the curve, the portions of the lines in that band will not intersect, and will cover the entire band without gaps. This band is a tubular neighborhood. In general, let S be a submanifold of a manifold M, and let N be the normal bundle of S in M. Here S plays the role of the curve and M the role of the plane containing the curve. Consider the natural map
которое устанавливает биективное соответствие между нулевым сечением N и подмногообразием S в M. Расширение j этого отображения на всё нормальное расслоение N со значениями в M, такое что является открытым множеством в M и j является гомеоморфизмом между N и , называется трубчатой окрестностью. Часто под трубчатой окрестностью S понимают само открытое множество , а не отображение j, подразумевая, что гомеоморфизм j, отображающий N в , существует.
which establishes a bijective correspondence between the zero section of N and the submanifold S of M. An extension j of this map to the entire normal bundle N with values in M such that is an open set in M and j is a homeomorphism between N and is called a tubular neighbourhood. Often one calls the open set rather than j itself, a tubular neighbourhood of S, it is assumed implicitly that the homeomorphism j mapping N to T exists.
Обобщения
Обобщения гладких многообразий порождают обобщения трубчатых окрестностей, такие как регулярные окрестности или сферические расслоения для пространств Пуанкаре. Эти обобщения используются для построения аналогов нормального расслоения, а точнее – стабильного нормального расслоения, которые служат заменой тангентного расслоения (которое не имеет прямого описания для этих пространств).
Generalizations of smooth manifolds yield generalizations of tubular neighborhoods, such as regular neighborhoods, or spherical fibrations for Poincaré spaces. These generalizations are used to produce analogs to the normal bundle, or rather to the stable normal bundle, which are replacements for the tangent bundle (which does not admit a direct description for these spaces).