Введение
Фреска в Ватикане, выполненная Рафаэлем между 1509 и 1511 годами. «Афинская школа» – фреска итальянского художника эпохи Возрождения Рафаэля. Она была написана между 1509 и 1511 годами по заказу папы Юлия II для украшения комнат, ныне известных как Рафаэльские комнаты в Апостольском дворце в Ватикане. Фреска изображает собрание древних философов, математиков и ученых, в центре которой находятся Платон и Аристотель. Личность большинства фигур неоднозначна или узнается лишь по тонким деталям и намекам; среди наиболее часто идентифицируемых – Сократ, Пифагор, Архимед, Гераклит, Аверроэс и Заратустра. Кроме того, считается, что итальянские художники Леонардо да Винчи и Микеланджело изображены в образах Платона и Гераклита соответственно. Рафаэль включил автопортрет рядом с Птолемеем. Картина примечательна использованием точной перспективной проекции, характерной черты искусства Возрождения, которой Рафаэль научился у Леонардо; темы картины, такие как возрождение древнегреческой философии и культуры в Европе, также были вдохновлены занятиями Леонардо в области театра, инженерии, оптики, геометрии, физиологии, анатомии, истории, архитектуры и искусства. «Афинская школа» считается одной из самых известных работ Рафаэля и описывается как его «шедевр и совершенное воплощение классического духа Возрождения». Фреска является одной из четырех основных фресок на стенах Станцы (по обе стороны от центрально расположенных окон), изображающих различные области знаний. Каждая тема обозначена надписью в отдельном тондо с изображением величественной женской фигуры в облаках и путти, несущих надписи: «Ищите знание причин», «Божественное вдохновение», «Знание о божественном» («Disputa»), «Каждому по заслугам». Соответственно, фигуры на стенах ниже иллюстрируют философию, поэзию (включая музыку), теологию и правосудие. Традиционное название не принадлежит Рафаэлю. Истинной темой картины является философия, или, по крайней мере, древнегреческая философия, а надпись на ее тондо, «Causarum Cognitio», указывает на ее характер, отражая акцент Аристотеля на мудрости как знании «почему», то есть знании причин, как это представлено в I и II книгах «Метафизики» и «Физики». Действительно, Платон и Аристотель, по-видимому, являются центральными фигурами сцены. Однако многие изображенные философы искали знание первопричин. Многие жили до Платона и Аристотеля, и лишь немногие из них были афинянами. Архитектура содержит римские элементы, но общая полукруглая композиция с Платоном и Аристотелем в центре может быть аллюзией на монаду Пифагора. Комментаторы предполагают, что на картине можно найти почти каждого великого древнегреческого философа, но определение того, кто изображен, является спекулятивным, поскольку Рафаэль не оставил никаких указаний, кроме возможных сходств, и не существует современных документов, объясняющих картину. Усугубляя проблему, Рафаэлю пришлось разработать систему иконографии, чтобы намекнуть на различные фигуры, для которых не существовало традиционных визуальных типов. Например, хотя фигура Сократа легко узнаваема по классическим бюстам, одна из фигур, предположительно изображающих Эпикура, сильно отличается от его стандартного изображения. Аспекты фрески, помимо личности фигур, также по-разному интерпретировались, но лишь немногие из этих интерпретаций получили единодушное признание среди ученых. Широко принято, что риторические жесты Платона и Аристотеля являются указанием (на небеса и на землю). Однако «Тимей» Платона – книга, которую Рафаэль держит в руке, – представляет собой сложное исследование пространства, времени и изменений, включая Землю, которое на протяжении более тысячи лет направляло математические науки. Аристотель, с его теорией четырех элементов, считал, что все изменения на Земле происходят из-за движения небес. На картине Аристотель несет свою «Этику», которую он отвергал как математическую науку. Неизвестно, насколько хорошо молодой Рафаэль знал древнюю философию, какую помощь он мог получить от таких людей, как Браманте, и была ли подробная программа продиктована его покровителем, папой Юлием II. Тем не менее, фреска даже в последнее время была интерпретирована как призыв к философии и, в более глубоком смысле, как визуальное представление роли Любви в возвышении людей к высшему знанию, во многом согласующееся с современными теориями Марсилио Фичино и других неоплатоников, связанных с Рафаэлем. Согласно Джорджо Вазари, сцена включает в себя самого Рафаэля, герцога Мантуи, Зороастра и некоторых евангелистов. Однако, по мнению Генриха Вёльфлина, «совершенно неправильно пытаться интерпретировать «Афинскую школу» как эзотерический трактат. Самым важным был художественный мотив, который выражал физическое или духовное состояние, а имя человека не имело значения» во времена Рафаэля. Таким образом, мастерство Рафаэля создает прекрасное пространство, непрерывное с пространством зрителей в Станце, в котором множество человеческих фигур, каждая из которых выражает «психические состояния физическими действиями», взаимодействуют в «полифонии», не имеющей аналогов в более раннем искусстве, в продолжающемся диалоге Философии. Интерпретация фрески, связанная со скрытой симметрией фигур и звездой, построенной Браманте, была предложена Гуерино Маццола и его коллегами. В основе лежат два зеркальных треугольника на рисунке Браманте (Евклид), которые соответствуют положению ног определенных фигур. Паоло Замбони, профессор сосудистой хирургии Университета Феррары, провел медицинское исследование картины, отметив, что изображение Микеланджело Рафаэлем в роли Гераклита показывает варикозное расширение вен на ногах.
The School of Athens is a fresco by the Italian Renaissance artist Raphael. It was painted between 1509 and 1511 as part of a commission by Pope Julius II to decorate the rooms now called the [[Raphael Rooms in the Apostolic Palace in Vatican City. The fresco depicts a congregation of ancient philosophers, mathematicians, and scientists, with Plato and Aristotle featured in the center. The identities of most figures are ambiguous or discernable only through subtle details or allusions; among those commonly identified are Socrates, Pythagoras, Archimedes, Heraclitus, Averroes, and Zarathustra. Additionally, Italian artists Leonardo da Vinci and Michelangelo are believed to be portrayed through Plato and Heraclitus, respectively. Raphael included a self portrait beside Ptolemy. The painting is notable for its use of accurate perspective projection, a defining characteristic of Renaissance art, which Raphael learned from Leonardo; likewise, the themes of the painting, such as the rebirth of Ancient Greek philosophy and culture in Europe were inspired by Leonardo's individual pursuits in theatre, engineering, optics, geometry, physiology, anatomy, history, architecture and art. The School of Athens is regarded as one of Raphael's best known works and has been described as his "masterpiece and the perfect embodiment of the classical spirit of the Renaissance". The School of Athens is one of a group of four main frescoes on the walls of the Stanza (those on either side centrally interrupted by windows) that depict distinct branches of knowledge. Each theme is identified above by a separate tondo containing a majestic female figure seated in the clouds, with putti bearing the phrases: "Seek Knowledge of Causes", "Divine Inspiration", "Knowledge of Things Divine" (Disputa), "To Each What Is Due". Accordingly, the figures on the walls below exemplify philosophy, poetry (including music), theology, and justice. The traditional title is not Raphael's. The subject of the painting is actually philosophy, or at least ancient Greek philosophy, and its overhead tondo label, "Causarum Cognitio", tells us what kind, as it appears to echo Aristotle's emphasis on wisdom as knowing why, hence knowing the causes, in Metaphysics Book I and Physics Book II. Indeed, Plato and Aristotle appear to be the central figures in the scene. However, many of the philosophers depicted sought knowledge of first causes. Many lived before Plato and Aristotle, and hardly a third were Athenians. The architecture contains Roman elements, but the general semi circular setting having Plato and Aristotle at its centre might be alluding to Pythagoras' monad. Commentators have suggested that nearly every great ancient Greek philosopher can be found in the painting, but determining which are depicted is speculative, since Raphael made no designations outside possible likenesses, and no contemporary documents explain the painting. Compounding the problem, Raphael had to invent a system of iconography to allude to various figures for whom there were no traditional visual types. For example, while the Socrates figure is immediately recognizable from Classical busts, one of the figures alleged to be Epicurus is far removed from his standard depiction. Aspects of the fresco other than the identities of the figures have also been variously interpreted, but few such interpretations are unanimously accepted among scholars. That the rhetorical gestures of Plato and Aristotle are kinds of pointing (to the heavens, and down to earth) is popularly accepted as likely. However, Plato's Timaeus – which is the book Raphael places in his hand – was a sophisticated treatment of space, time, and change, including the Earth, which guided mathematical sciences for over a millennium. Aristotle, with his four elements theory, held that all change on Earth was owing to motions of the heavens. In the painting Aristotle carries his Ethics, which he denied could be reduced to a mathematical science. It is not certain how much the young Raphael knew of ancient philosophy, what guidance he might have had from people such as Bramante and whether a detailed program was dictated by his sponsor, Pope Julius II. Nevertheless, the fresco has even recently been interpreted as an exhortation to philosophy and, in a deeper way, as a visual representation of the role of Love in elevating people toward upper knowledge, largely in consonance with contemporary theories of Marsilio Ficino and other neo Platonic thinkers linked to Raphael. Finally, according to Giorgio Vasari, the scene includes Raphael himself, the Duke of Mantua, Zoroaster and some Evangelists. However, to Heinrich Wölfflin, "it is quite wrong to attempt interpretations of the School of Athens as an esoteric treatise The all important thing was the artistic motive which expressed a physical or spiritual state, and the name of the person was a matter of indifference" in Raphael's time. Raphael's artistry then orchestrates a beautiful space, continuous with that of viewers in the Stanza, in which a great variety of human figures, each one expressing "mental states by physical actions", interact, in a "polyphony" unlike anything in earlier art, in the ongoing dialogue of Philosophy. An interpretation of the fresco relating to hidden symmetries of the figures and the star constructed by Bramante was given by Guerino Mazzola and collaborators. The main basis are two mirrored triangles on the drawing from Bramante (Euclid), which correspond to the feet positions of certain figures. Paolo Zamboni, professor of vascular surgery at the University of Ferrara, made a medical study of the painting, noting that Raphael's depiction of Michelangelo, in the role of Heraclitus, shows varicose veins in the legs.
Цифры
Личности некоторых философов на картине, таких как Платон и Аристотель, установлены. Несколько других фигур Рафаэля стали предметом предположений. Некоторые из них получили множество интерпретаций, представляя как античных деятелей, так и современников Рафаэля. Вазари упоминает портреты молодого Федерико II Гонзаги, герцога Мантуи, склонившегося над Браманте с поднятыми руками в правом нижнем углу, и самого Рафаэля.
Центральные цифры (14 и 15)
В центре фрески, в центральной точке перспективы ее архитектуры, изображены два бесспорных главных героя: Платон слева и Аристотель, его ученик, справа. Обе фигуры держат в левых руках книги, изданные в то время, в переплетах, и жестикулируют правой рукой. Платон держит «Тимея», а Аристотель – «Никомахову этику». Платон изображен пожилым, седым и босоногим. В отличие от него, Аристотель, немного выдвинутый вперед, предстает в зрелом возрасте, в сандалиях и одежде с золотой отделкой, и окружающая их молодежь словно обращает свой взгляд на него. Более того, эти две центральные фигуры жестикулируют в разных плоскостях: Платон – вертикально, вверх по полотну, в сторону свода; Аристотель – в горизонтальной плоскости, под прямым углом к полотну (отсюда и выраженная перспектива), создавая ощущение пространства, направленного к зрителю. Распространено мнение, что их жесты отражают ключевые аспекты их философий: для Платона – теорию идей, а для Аристотеля – акцент на конкретных вещах. Многие рассматривают эту картину как изображение расхождения двух философских школ. Платон утверждает вневременность, в то время как Аристотель обращен к физической реальности жизни и к настоящему миру.
Обстановка
Здание имеет форму греческого креста, что, по мнению некоторых, должно было продемонстрировать гармонию между языческой философией и христианским богословием (см. Христианство и язычество, а также христианская философия). Архитектура здания была вдохновлена работами Браманте, который, согласно Вазари, помогал Рафаэлю с архитектурой на изображении.
Рисунки и мультфильмы
Сохранилось несколько рисунков, выполненных Рафаэлем в качестве этюдов к «Афинской школе». Этюд к образу Диогена находится в музее Штадель во Франкфурте, а этюд к группе вокруг Пифагора, расположенной в нижнем левом углу картины, — в Музее Альбертина в Вене. В Музее искусств и археологии Ашмолеана при Оксфордском университете хранятся несколько рисунков, изображающих двух беседующих мужчин, поднимающихся по лестнице справа, Медузу на щите Афины, статую Афины (Минервы) и три другие статуи, этюд к сцене сражения в рельефе под Аполлоном и «Евклида», обучающего своих учеников. Картон для фрески находится в Пинакотеке Амброзиана в Милане. В нем отсутствуют архитектурные элементы заднего плана, фигуры Гераклита, Рафаэля и Протогена. Группа философов на левом переднем плане сильно напоминает фигуры из «Поклонения волхвов» Леонардо да Винчи. Кроме того, существуют гравюры скульптур сцены, выполненные Маркантонио Раймонди; возможно, они были созданы на основе утраченных рисунков Рафаэля, поскольку не полностью соответствуют фреске.
Копии
В Музее Виктории и Альберта в Лондоне находится прямоугольная копия размером более 4 на 8 метров, написанная на холсте Антоном Рафаэлем Менгсом в 1755 году и выставленная в восточном Зале отливок. Современные репродукции фрески многочисленны. Например, полноразмерную копию можно увидеть в аудитории Олд-Кэбелл-Холл в Университете Вирджинии. Созданная в 1902 году Джорджем Брэком для замены более ранней репродукции, уничтоженной в пожаре 1895 года, она отличается от оригинала на четыре дюйма в размере, поскольку Ватикан не разрешал создавать идентичные репродукции своих произведений искусства. Гобелен 1689 года, изготовленный мануфактурой Гобеленов по заказу Людовика XIV, украшает стену над трибуной председателя в зале Национального собрания Франции. Он был снят в 2017 году для трехлетней реставрации, проводимой Mobilier National, управляющим мануфактурой Гобеленов. Другие репродукции можно увидеть в Кенигсбергском соборе в Калининграде (работа Нейде), в студенческом центре Хайсмит Университета Северной Каролины в Ашвилле, а также в семинарском зале колледжа Брукс Университета Бейлора. Копия «Афинской школы» Рафаэля была написана на стене парадной лестницы, ведущей в знаменитый читальный зал главного этажа библиотеки Сент-Женевье в Париже. Две фигуры слева от Плотина использовались в оформлении обложек альбомов Use Your Illusion I и II группы Guns N' Roses.
Прекурсоры
Подобные изображения известны с античности, в частности, мозаика Академии Платона. Они, возможно, также встречаются в двух группах статуй из римского Египта. Французский консул XIX века Жан Франсуа Мимо упоминал девять статуй в Серапеуме Александрии, держащих свитки, в то время как одиннадцать статуй были найдены в Саккаре близ Мемфиса. В обзоре "Птолемейские статуи из Сарапиона Мемфиса" их датировали III веком, указав, что они выполнены из известняка и штукатурки, некоторые стоя, другие сидя. Роу и Рис в 1956 году предположили, что обе группы статуй изображают схожий сюжет с мозаикой Академии Платона, а фигуры из Саккары были идентифицированы как: "(1) Пиндар, (2) Деметрий Фалерский, (3) неизвестный (?), (4) Орфей (?) с птицами, (5) Гесиод, (6) Гомер, (7) неизвестный (?), (8) Протагор, (9) Фалес, (10) Гераклит, (11) Платон, (12) Аристотель (?)." Однако существуют и другие интерпретации (например, Mattusch, 2008). Платон и Фалес обычно считаются центральными фигурами.