Донато Браманте: Архитектор и художник эпохи Возрождения
Donato Bramante
Донато Браманте (1444-1514) – итальянский архитектор и художник эпохи Возрождения. Автор проекта собора Святого Петра, повлиял на архитектуру Рима и Милана.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Итальянский архитектор и художник (1444–1514)
Italian architect and painter (1444–1514)
Донато Браманте (1444–11 апреля 1514), при рождении Донато ди Паскуччо д'Антонио, также известный как Браманте Лазари, был итальянским архитектором и художником. Он принес архитектуру Возрождения в Милан и стиль Высокого Возрождения в Рим, где его проект собора Святого Петра стал основой для дизайна, реализованного Микеланджело. Его Темпиетто (Сан-Пьетро-ин-Монторио) ознаменовал начало Высокого Возрождения в Риме (1502), когда папа Юлий II поручил ему построить святилище на месте мученической смерти апостола Петра.
Donato Bramante (1444 – 11 April 1514), born as Donato di Pascuccio d'Antonio and also known as Bramante Lazzari, was an Italian architect and painter. He introduced Renaissance architecture to Milan and the High Renaissance style to Rome, where his plan for St. Peter's Basilica formed the basis of the design executed by Michelangelo. His Tempietto (San Pietro in Montorio) marked the beginning of the High Renaissance in Rome (1502) when Pope Julius II appointed him to build a sanctuary over the spot where Peter was martyred.
Урбино
Браманте родился под именем Донато д’Ауньоло, а возможно, и Легнано. Однако в 1499 году, когда его покровитель Сфорца был изгнан из Милана вторгшейся французской армией, Браманте направился в Рим, где он уже был знаком с влиятельным кардиналом Риарио.
Bramante was born under the name Donato d'Augnolo,) and possibly Legnano. However, in 1499, with his Sforza patron driven from Milan by an invading French army, Bramante made his way to Rome, where he was already known to the powerful Cardinal Riario.
Рим
В Риме его вскоре заметил кардинал Делла Ровере, вскоре ставший папой Юлием II. Для Фердинанда Арагонского и Изабеллы Кастильской или, возможно, Юлия II, Браманте спроектировал одно из самых гармоничных зданий эпохи Возрождения: Темпиетто (1502) Сан-Пьетро-ин-Монторио на Яникуле. Несмотря на скромные размеры, сооружение обладает всеми строгими пропорциями и симметрией классических построек, окруженных стройными дорическими колоннами и увенчанное куполом. Согласно более поздней гравюре Себастьяно Серлио, Браманте планировал разместить его внутри колоннады. В ноябре 1503 года Юлий II поручил Браманте строительство самой масштабной европейской архитектурной комиссии XVI века – полную перестройку собора Святого Петра. Первый из главных столпов пересечения был торжественно заложен 17 апреля 1506 года. Сохранилось очень мало рисунков самого Браманте, однако есть работы его помощников, демонстрирующие масштаб собранной команды. Видение Браманте для собора Святого Петра – централизованный план в форме греческого креста, символизировавший для него и его поколения высшее совершенство (сравните Санта-Мария-делла-Консоляционе в Тоди, испытавшую влияние работ Браманте) – было кардинально изменено расширением нефа после его смерти в 1514 году. Изначальный план Браманте предусматривал четыре большие часовни, заполняющие угловые пространства между равновеликими трансептами, каждая из которых увенчана небольшим куполом, окружающим главный купол над пересечением. Таким образом, первоначальный проект Браманте был гораздо ближе к римско-византийским формам, чем фактически построенный собор. (Подробности см. в статье о соборе Святого Петра.) Браманте также работал над другими заказами. Среди его ранних работ в Риме, до начала строительства собора, – монастырь (1500–1504) Санта-Мария-делла-Паче, расположенный недалеко от площади Навона.
In Rome, he was soon recognized by Cardinal Della Rovere, shortly to become Pope Julius II. For Ferdinand of Aragon and Isabella of Castile or possibly Julius II, Bramante designed one of the most harmonious buildings of the Renaissance: the Tempietto (1502) of San Pietro in Montorio on the Janiculum. Despite its small scale, the construction has all the rigorous proportions and symmetry of Classical structures, surrounded by slender Doric columns, surmounted by a dome. According to a later engraving by Sebastiano Serlio, Bramante planned to set it within a colonnaded courtyard. In November 1503, Julius engaged Bramante for the construction of the grandest European architectural commission of the 16th century, the complete rebuilding of St Peter's Basilica. The cornerstone of the first of the great piers of the crossing was laid with ceremony on 17 April 1506. Very few drawings by Bramante survive, though some by his assistants do, demonstrating the extent of the team which had been assembled. Bramante's vision for St Peter's, a centralized Greek cross plan that symbolized sublime perfection for him and his generation (compare Santa Maria della Consolazione at Todi, influenced by Bramante's work) was fundamentally altered by the extension of the nave after his death in 1514. Bramante's plan envisaged four great chapels filling the corner spaces between the equal transepts, each one capped with a smaller dome surrounding the great dome over the crossing. So Bramante's original plan was very much more Romano Byzantine in its forms than the basilica that was actually built. (See St Peter's Basilica for further details.) Bramante also worked on several other commissions. Among his earliest works in Rome, before the Basilica's construction was under way, is the cloister (1500–1504) of Santa Maria della Pace near Piazza Navona.