Введение
Мортон-Пинки - деревня и гражданский приход в Западном Нортгемптоншире, расположенная примерно в 12 км к северу от Брэкли. Согласно переписи населения 2011 года, население прихода составляло 371 человек. Название деревни происходит от "болотистой фермы/поселения". С 1199 года она принадлежала семье Пинченги. В XIII веке деревня была известна как Гельденмортон, от староанглийского слова "gylden", означающего "золотой", вероятно, из-за её особенного богатства.
Усадьба
Во времена правления Эдуарда Исповедника некий Леурик владел поместьем Моретон "свободно", то есть не имея феодального сюзерена. Он был лишен поместья после норманнского завоевания Англии, и в Книге Страшного суда 1086 года зафиксировано, что поместье Гило принадлежало Джеффри, брату Анскульфа де Пиккини. Сама церковь была построена в XII веке, что подтверждается датировкой ее нормандской северной двери и трехпролетной северной аркады. Джон Далдерби, епископ Линкольна, утвердил это задним числом в 1309 году. В 1629 году был отлит главный колокол. Остальные пять колоколов были отлиты в литейной мастерской Whitechapel Bell Foundry в 1996 году.
Социально-экономическая история
Деревня Мортон Пинкни состоит из традиционных домов, построенных из серого камня и коричневого железняка. После 12 лет закрытия и запустения исторический паб, внесенный в список памятников архитектуры II категории и датируемый 1604 годом, был полностью и бережно восстановлен как паб и ресторан, который впоследствии, по результатам общественного голосования, получил название "Четыре свечи". "Четыре свечи", расположенные в охраняемой зоне исторической застройки, сейчас – единственный паб в деревне, вновь открывшийся для публики 26 мая 2016 года после десятимесячного ремонта. Летом 2017 года паб был изъят у арендаторов администрацией после объявления владельца земли о банкротстве. В феврале 2019 года здание паба и ресторана было выкуплено, и в настоящее время проводятся небольшие ремонтные и модернизационные работы перед повторным открытием, дата которого пока не разглашается.
Железные дороги
В приходе было две железнодорожные станции. Восточная и Западная соединительная железная дорога (позже Стратфорд-на-Эвоне и Мидленд-Джанкшн) была проложена через приход, и железнодорожная станция Мортон-Пинки была открыта в 1873 году к северу от деревни, на границе прихода с Канонами Эшби. Великая центральная магистраль из Лондона Мэрилебон была построена через приход в 1890-х годах и открыта в 1899 году. Ближайшая станция находилась , которая фактически располагалась в приходе Мортон-Пинки примерно в юго-западном направлении от деревни, по дороге в Калворт. В 1900 году Great Central Railway добавила ветку от переезда Калворт в приходе до в Оксфордшире. British Railways закрыла станцию Мортон-Пинки в 1952 году и станцию Калворт в 1958 году. Отчет 1963 года "Реструктуризация британских железных дорог" рекомендовал BR закрыть главную линию Great Central, что и было сделано в 1966 году.