Введение

Роман Дугласа Купленда, 2006 год. JPod – роман Дугласа Купленда, опубликованный Random House of Canada в 2006 году. Действие разворачивается в 2005 году, и в книге исследуется необычная и нетрадиционная повседневная жизнь главного героя, Итана Джарлевски, и его команды программистов видеоигр, чьи фамилии начинаются на букву "J". По роману JPod был создан одноименный телесериал для CBC, разработанный Дугласом Куплендом и Майклом МакЛеннаном. Премьера сериала состоялась 8 января 2008 года, и он выходил в эфир до отмены 7 марта 2008 года, завершившись открытой концовкой. Первые тринадцать эпизодов сериала транслировались в США на канале The CW.

Сюжет

JPod – авангардный роман о шести молодых людях, чьи фамилии начинаются на букву "J", и которых из-за компьютерного сбоя распределили в один и тот же рабочий модуль сотрудником отдела кадров в компании Neotronic Arts, вымышленном разработчике видеоигр, базирующемся в Бернаби. Итан Джарлевски – главный герой и рассказчик романа, который уделяет больше времени работе, чем своей неблагополучной семье. Его домохозяйка-мать успешно выращивает марихуану, что позволяет отцу бросить карьеру и работать статистом в кино, не имея особых перспектив. Брат Итана, риэлтор Грег, оказывается вовлеченным в дела азиатского криминального авторитета Кама Фонга, который становится ключевой фигурой, связывающей персонажей сюжета. Сотрудникам JPod поручено добавить в разрабатываемую скейтборд-игру "BoardX" персонажа черепахи, основанного на Джеффе Пробсте. Менеджер по маркетингу Стивен Лефковиц настаивает на включении черепахи в игру, к большому огорчению команды, чтобы угодить своему сыну в ходе разбирательств по опеке. "JPod" кардинально меняется, когда Стив пропадает, а новый руководитель объявляет о дальнейших непопулярных изменениях в игре, включая превращение черепахи Джеффа в отважного принца, путешествующего на волшебном ковре, и переименование игры в "SpriteQuest". Разочарованные тем, что не смогут завершить свою игру, сотрудники JPod решают саботировать "SpriteQuest", добавив в секретный уровень безумного персонажа, вдохновленного Рональдом Макдональдом, где Рональд творит зло, создавая таким образом игру, подходящую для целевой аудитории. Итан начинает встречаться с новой сотрудницей JPod, Кейтлин, и их отношения развиваются, когда она узнает, что большинство членов команды, включая ее саму, имеют легкие признаки аутизма. Кейтлин разрабатывает аппарат для объятий, изучив, как люди с аутизмом наслаждаются ощущением давления от неодушевленных предметов на коже. Дуглас Купленд, как персонаж, появляется в романе, когда Итан едет в Китай, чтобы вернуть в Канаду Стива, страдающего героиновой зависимостью. Эта "гугловская" версия Дугласа Купленда постоянно сталкивается с Итаном и умудряется вплестись в жизнь рассказчика. JPod оказывается в цифровом мире, где технологии – это все, а человеческий разум не способен сосредоточиться на одной задаче.

Связанные работы и влияния

BookShorts; короткометражный видеофильм с персонажами JPod был снят в 2006 году проектом BookShorts.com при поддержке Random House Canada. Microserfs; JPod часто описывают как современную версию романа Купленда 1995 года Microserfs, перенесенную в 2000-е. Журнал Publishers Weekly даже назвал JPod "Microserfs 2.0". Оба романа посвящены группе эксцентричных молодых программистов. Рассказ в обеих книгах ведется от лица молодого мужчины (Итан Джарлевски в JPod, Дэниел Андервуд в Microserfs). Оба персонажа пишут рукопись романа на ноутбуке, и в обоих произведениях встречаются случайные названия продуктов, слоганы и сообщения разного размера шрифта. В Microserfs Дэниел вводит эти случайные сообщения, пытаясь проникнуть в подсознание своего компьютера, а в JPod сообщения отражают поток информации и сознания, которые испытывают пользователи компьютеров ежедневно. Рассказчики в обоих романах также заводят и поддерживают отношения с коллегой по работе: Дэниел встречается с Карлой, а Итан – с Кейтлин. Оба романа в значительной степени посвящены образу жизни в эпоху современных технологий. Кроме того, персонажи в обоих романах представлены рассказчиком через элементы поп-культуры: в Microserfs Дэниел перечисляет категории мечтаний своих коллег в игре Jeopardy!, а в JPod Итан просит коллег разработать для себя страницу на eBay. Наконец, оба романа затрагивают тему аутизма, с которой знаком сам Купленд. В Microserfs Дэниел считает, что все, кто работает в сфере технологий, аутичны, а в JPod Кейтлин описывает своих коллег и начальника как слегка аутичных. Интересно, что описанные в романе машины для объятий действительно были разработаны для помощи людям с аутизмом. Ситкомы; один из рецензентов назвал JPod "ситкомом на 448 страниц". Это помогает объяснить появление в романе злобной версии Дугласа Купленда (Анти Дага). Эпистолярные романы; части текста JPod написаны в форме электронных писем, текстовых сообщений и других сообщений, написанных самими персонажами. Таким образом, JPod можно считать частично эпистолярным романом, хотя большая часть произведения написана в стандартном повествовательном формате. Самовставка; JPod активно использует литературный прием самовставки, когда автор сам появляется в качестве персонажа. Другие примеры этого приема встречаются в "Кентерберийских рассказах", "Божественной комедии" и многих других художественных произведениях. Видеоигры; JPod имеет сходство с некоторыми реальными элементами мира видеоигр. Например, компания, в которой работают персонажи, называется Neotronic Arts, что очень похоже на реальную компанию Electronic Arts. Помимо сходства в названии, обе компании имеют главный офис в Бернаби, недалеко от шоссе, и обе специализируются на спортивных играх. Телесериал; телесериал, основанный на романе, был снят CBC и впервые вышел в эфир в январе 2008 года. В главных ролях снялись Дэвид Копп, Эмили Ульеруп, Бен Айрес, Стеф Сонг, Торренс Кумбс, Колин Каннингем, Шерри Миллер и Алан Тик. Шесть эпизодов были написаны или написаны в соавторстве Дугласом Куплендом. Показ начался по вторникам, но из-за низких рейтингов его перенесли на пятницы. Продолжающиеся низкие рейтинги привели к тому, что CBC объявила об отмене сериала в марте 2008 года, несмотря на протесты фанатов. Всего было выпущено 13 эпизодов. Исполнительный продюсер сериала, Ларри Шугар, обвинил CBC в отмене, заявив, что они не приложили достаточно усилий для продвижения шоу.

Прием

JPod вызвал неоднозначную реакцию у литературных критиков. Одни посчитали, что это неудачная попытка переосмыслить «Microserfs», лишенная какой-либо новизны, а другие оценили его занимательный стиль и сатиру.

Благоприятные

Положительные отзывы о JPod в основном сосредоточены на его развлекательных качествах, вытекающих из невероятно правдоподобных жизней и особенностей персонажей. Как роман постгутенберговской эпохи, JPod признан за отражение фрагментированного состояния поколения, перенасыщенного технологиями, и иллюстрирует стереотип о том, что современные поколения не способны сосредоточиться на чем-либо больше нескольких секунд. В рецензии Джона Элка отмечается, что роман является позитивным переосмыслением предыдущей работы Купланда, Microserfs, для "поколения Google". Купланд назван "возможно, самым талантливым интерпретатором современной североамериканской массовой культуры", а JPod – "его самым сильным и наблюдательным романом со времен Microserfs". JPod описывается как захватывающая книга, с эксцентричными персонажами и устройствами, делающими её "безусловно достойной прочтения", и хотя она "не до конца удовлетворяет, она увлекает". В другой рецензии на JPod говорится о том, как фрагментарность книги связана с аутистическими чертами персонажей. Книга рассказывает о сотрудниках технологических и игровых компаний, которые "парадоксальным образом обладают сверхспособностями к концентрации, но при этом не могут сосредоточиться ни на чем". Эта мысль проходит красной нитью через всю книгу, заставляя читателя задуматься о влиянии технологий на наше общество.

Неблагоприятные

С другой стороны, многие критики были разочарованы и раздражены книгой. Дэннис Лим из The Village Voice назвал её "самонадеянной, пустой, легко отвлекающейся и часто невыносимо раздражающей". Однако он заметил, что это "возможно, сделано намеренно, но не служит какой-либо значимой, более широкой идее — если не считать очевидного наблюдения о том, что слишком большое количество информации, знаете ли, подавляет". Джон Элк заявил, что Купланд "не является мастером ни сюжета, ни создания персонажей". Например, 41 страница, посвященная перечислению цифр числа пи, многим показалась бессмысленной и, как отметил Патрик Несс, "лениво скомпилированной". Кроме того, многие критики сочли появление Купланда в качестве персонажа назойливым, "нарциссическим" и "очевидной и несколько печальной попыткой превратить себя в культурную икону". Другие критики задавались вопросом, не вставил ли Купланд себя в книгу просто потому, что не знал, как иначе закончить роман.