Тобеханна: Центр технического обслуживания и ремонта электроники армии США
Tobyhanna Army Depot
Тобеханна: крупнейший оборонный завод Пенсильвании. Ремонт и обслуживание электроники для армии США, ракет, систем связи и наблюдения. 5000 рабочих мест.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Военное предприятие в округе Монро, штат Пенсильвания
Military installation in Monroe County, Pennsylvania
Tobyhanna Army Depot (TYAD) (ранее известное как Tobyhanna Signal Depot) – это полнофункциональный центр обслуживания и ремонта электроники, расположенный в тауншипе Кульбау, округ Монро, штат Пенсильвания. Основанное 1 февраля 1953 года на месте бывшего полигона артиллерийской подготовки, предприятие отвечает за предоставление логистической и технической поддержки систем управления и связи для Министерства обороны США, а также за ремонт тактических баллистических ракет, защитных сооружений с жесткими стенами и мобильных зданий для Военно-воздушных сил США. Здесь работает 5000 человек в северо-восточной Пенсильвании, что делает его крупнейшим промышленным работодателем в регионе.
Tobyhanna Army Depot (TYAD) (previously known as Tobyhanna Signal Depot) is a full service electronics maintenance facility located in Coolbaugh Township, Monroe County, Pennsylvania. Established on February 1, 1953 on the site of a former artillery training range, the depot is tasked with providing logistical and maintenance support for command and control electronics systems for the United States Department of Defense and repairs tactical ballistic missiles, rigid wall shelters, and portable buildings for the United States Air Force. It employs 5,000 personnel in Northeastern Pennsylvania, making it the region's largest industrial employer.
Обзор
В настоящее время на депо выполняются функции проектирования, производства, ремонта и капитального ремонта электронных систем. К ним относятся спутниковые терминалы, радио- и радиолокационные системы, телефоны, электрооптическое оборудование, приборы ночного видения и системы защиты от несанкционированного проникновения, бортовое оборудование для наблюдения, навигационные приборы, средства радиоэлектронной борьбы, а также системы наведения и управления тактическими ракетами. Депо также осуществляет деятельность 30 передовых ремонтных бригад на ключевых военных базах США и за рубежом, включая Ближний Восток. Армия США присвоила Тобиханне статус "Центра промышленного и технического превосходства в области C4ISR, электроники, авионики, а также систем наведения и управления ракетами". ВВС США определили Тобиханну как "Технический центр ремонта систем командования, управления, связи и разведки". Тобиханна получила новые задачи и объемы работ в каждом из пяти этапов реорганизации и закрытия военных баз (BRAC) в период с 1988 по 2005 год.
The depot's current functions are designing, manufacturing, repairing, and overhauling electronic systems. These include satellite terminals, radio and radar systems, telephones, electro optics, night vision and anti intrusion devices, airborne surveillance equipment, navigational instruments, electronic warfare, and guidance and control systems for tactical missiles. It also operates 30 Forward Repair Activities at central U. S. installations and overseas, including in the Middle East. The U. S. Army has designated Tobyhanna as its "Center of Industrial and Technical Excellence for C4ISR and Electronics, Avionics, and Missile Guidance and Control". The Air Force has designated Tobyhanna as its "Technical Source of Repair for command, control, communications, and intelligence systems." Tobyhanna has gained new missions and workload in each of the five rounds of Defense Base Realignment and Closure (BRAC) between 1988 and 2005.
История
С 1900 по 1936 год озеро Тобиханна и близлежащие озера в Гоулдсборо и Клондайке использовались для сбора и хранения льда, производя до 150 вагонов льда в день, которые отправлялись даже во Флориду. В 1912 году в Тобиханне были железнодорожная станция, телеграф и почтовое отделение. В то время у армии США не было артиллерийского полигона восточнее Висконсина. Майор Чарльз П. Саммералл, командующий 3-й полевой артиллерией на форте Майер, штат Вирджиния, выбрал это место как подходящий полигон для учений. После аренды земли за 300 долларов в 1912 и 1913 годах Саммералл убедил Конгресс санкционировать покупку 18 000 акров (73 км²) за 50 000 долларов; в конечном итоге военная резервация была расширена до 22 000 акров (89 км²) (по данным армейского депо Тобиханна) или 26 000 акров (105 км²) (по данным Департамента охраны природы и ресурсов штата Пенсильвания). Земля использовалась как учебный центр для танковых и санитарных частей с 1914 по 1918 год, для артиллерийской подготовки с 1918 по 1931 год и с 1937 по 1941 год, а также для размещения Корпуса охраны природы, набранного с 1931 по 1937 год. Во время Второй мировой войны первоначальные планы по использованию этого участка в качестве полигона для зенитной артиллерии были отменены из-за большей дальности действия более современного оружия. Например, некоторые снаряды попадали на частную землю, и газета "Scranton Times" сообщила, что экипажи могли выстрелить только один-два снаряда за каждый проход мишени, а углы стрельбы орудий были ограничены 65 градусами. Впоследствии лагерь стал базой для отдельного, полностью афроамериканского санитарного корпуса, и была построена военная больница (19 одноэтажных зданий) в ожидании раненых с возможного вторжения в Японию. В конце Второй мировой войны военная резервация стала одним из 138 пунктов по всей территории Соединенных Штатов, где содержались немецкие военнопленные (максимальное количество – 300 человек). Она использовалась для хранения планеров, участвовавших в операции "Overlord". С 1946 по 1948 год она использовалась Инженерным корпусом армии США. В апреле 1949 года большая часть военной резервации была возвращена штату Пенсильвания и преобразована в охотничьи угодья Game Land 127, государственный парк Гоулдсборо и государственный парк Тобиханна, в то время как 1400 акров (5,7 км²), после непродолжительной передачи штату Пенсильвания, были выкуплены армейским сигнальным корпусом в 1951 году для размещения армейского депо Тобиханна. Это место было выбрано из-за доступа к морскому судоходству и производственным предприятиям на Восточном побережье, находящимся за пределами возможного радиуса ядерного взрыва вокруг Нью-Йорка и Скрантона. В то время упадок добычи антрацитового угля в регионе привел к безработице 35 000 рабочих, и новое депо получало 600 заявок на работу в день за два года до открытия. Тобиханна является крупнейшим работодателем в Северо-Восточной Пенсильвании. В конце 2016 года сообщалось, что на депо теперь используется безэховая камера для испытания радаров путем моделирования сигналов и целей. Первоначальные затраты на камеру окупились примерно за восемь месяцев, поскольку системы не нужно было отправлять на испытательный полигон Юма. 29 сентября 2020 года компания Senate Builders & Construction Managers Inc. заключила контракт на модернизацию и реконструкцию здания 1E на депо.
From 1900 to 1936, Tobyhanna Lake and nearby lakes at Gouldsboro and Klondike were sites of ice collection and storage, producing up to 150 boxcar loads per day between them shipped as far as Florida. In 1912, Tobyhanna had a railway station, telegraph, and post office. At that time, the U. S. Army had no artillery training range east of Wisconsin. Major Charles P. Summerall, commander of the 3rd Field Artillery at Fort Myer, Virginia, chose the site as a suitable training range. After leasing land for $300 in 1912 and 1913, Summerall persuaded Congress to authorize the purchase of 18,000 acres (73 km2) for $50,000; eventually, the military reservation was expanded to 22,000 acres (89 km2) (according to the Tobyhanna Army Depot) or 26,000 acres (105 km2) (according to Pennsylvania DCNR). The land was used as a tank and ambulance corps training center from 1914 to 1918, for artillery training from 1918 to 1931 and 1937 to 1941, and to house Civilian Conservation Corps enrolled from 1931 to 1937. During World War II, initial plans for using the site as a training site for anti aircraft artillery were dropped due to the long range of more modern weapons. For example, some shells strayed onto private land, and "the Scranton Times reported that crews could only fire one or two shells during each pass of a target, and guns were limited to a 65 degree firing arc". Subsequently, the camp became the base of an all black segregated ambulance corps, and a military hospital (19 single story structures) was constructed expecting of casualties from the invasion of Japan. At the end of World War II, the military reservation became one of 138 sites around the United States holding German prisoners of war (a maximum of 300 POWs). It was used to store gliders used in the D Day invasion. From 1946 to 1948, it was used by the U. S. Army Corps of Engineers. In April 1949, most of the military reservation was returned to Pennsylvania, and converted into Game Land 127, Gouldsboro State Park, and Tobyhanna State Park, while 1,400 acres (5.7 km²), after briefly being transferred to Pennsylvania, were reacquired by the Army Signal Corps in 1951 as the Tobyhanna Army Depot. This site was selected as having access to East Coast shipping and manufacturers outside of possible nuclear blast radii surrounding New York City and Scranton. At that time, the decline of anthracite coal mining in the region had led to the unemployment of 35,000 workers, and the new Depot received 600 job applications per day two years before its opening. Tobyhanna is Northeastern Pennsylvania's largest employer. In late 2016, it was reported that the depot now uses an anechoic chamber to test radars by simulating signals and targets. The initial cost of the room was recouped in around eight months because the systems did not have to be shipped to the Yuma Proving Ground. On September 29, 2020, Senate Builders & Construction Managers Inc. was contracted to upgrade and renovate Building 1E at the Depot.