Введение
Убийца (1905–1998)
Винни Рут Джадд (Winnie Ruth Judd) (29 января 1905 – 23 октября 1998), урождённая Винни Рут МакКиннелл, также известная как Мариан Лэйн, была медицинской секретаршей в Финиксе, штат Аризона, обвиненная в убийстве своих подруг, Агнес Энн ЛеРуа и Хедвиг Сэмюэлсон, в октябре 1931 года. Убийства были раскрыты, когда Джадд перевезла тела жертв, одно из которых было расчленено, из Финикса в Лос-Анджелес, Калифорния, поездом в чемоданах и другом багаже, что заставило прессу назвать это дело «Убийствами в чемоданах». Предположительно, Джадд совершила убийства, чтобы добиться расположения Джека Холлорана, известного бизнесмена из Финикса. Джадд была судима за убийство ЛеРуа, признана виновной и приговорена к смертной казни. Однако приговор был впоследствии отменен после того, как она была признана психически нездоровой, и она была помещена в Аризонскую государственную психиатрическую больницу (позже переименованную в Аризонскую государственную больницу). В течение следующих трех десятилетий Джадд шесть раз сбегала из больницы; после последнего побега в 1960-х годах она оставалась на свободе более шести лет и работала под вымышленным именем в богатой семье. В конечном итоге она была условно освобождена в 1971 году и освобождена от условного надзора в 1983 году. Расследование убийства и судебный процесс Джадд сопровождались сенсационными публикациями в прессе и подозрительными обстоятельствами, указывающими на то, что в преступлениях мог быть замешан как минимум еще один человек. Её приговор также вызвал дебаты о смертной казни в Соединенных Штатах.
Предыстория
Винни Рут Маккиннелл родилась 29 января 1905 года в Оксфорде, штат Индиана, в семье преподобного Х. Дж. Маккиннелла, методистского священника, и его жены Кэрри. В 17 лет она вышла замуж за доктора Уильяма К. Джадда, ветерана Первой мировой войны, который был старше ее более чем на двадцать лет, и переехала с ним в Мексику. По сообщениям, Уильям страдал морфиновой зависимостью из-за военных ранений и испытывал трудности с работой, что вынуждало пару часто переезжать и жить с нестабильным доходом. Брак был еще больше осложнен проблемами со здоровьем Винни Рут Джадд и ее неспособностью иметь детей. К 1930 году супруги в основном жили раздельно, хотя и поддерживали постоянную связь. Джадд, которую называли по имени Рут, переехала в Финикс, штат Аризона, где работала гувернанткой в состоятельной семье. Там она познакомилась с Джоном Дж. "Счастливым Джеком" Холлораном, 44-летним бизнесменом из Финикса, активно участвовавшим в политической и общественной жизни города. Холлоран, будучи женатым, был известен как ловелас и бабник. Джадд и Холлоран подружились, а затем завязали внебрачную связь. Через несколько месяцев Джадд устроилась секретарем в медицинскую клинику Груно в Финиксе. Там она встретила Агнес Анн Лерой, рентгенолога, и ее соседку по комнате Хедвиг Сэмюэлсон, которые вместе переехали с Аляски после того, как Сэмюэлсон заболела туберкулезом. Обе женщины также были знакомы с Холлораном. Джадд подружилась с Лерой и Сэмюэлсон и даже поселилась к ним на пару месяцев в 1931 году, но между женщинами возникли разногласия, и Джадд вскоре вернулась в свою квартиру, находившуюся неподалеку от бунгало, которое снимали Лерой и Сэмюэлсон. На момент убийств Джадд было 26 лет, Лерой – 27, а Сэмюэлсон – 24.
Убийства
По данным полиции, в ночь на 16 октября 1931 года Лерой и Сэмюэлсон были убиты Джаддом после предполагаемой драки между тремя женщинами из-за ухаживаний Холлорана. Обе жертвы были застрелены из пистолета калибра .25 в их бунгало, расположенном по адресу 2929 (ныне 2947) N. 2nd Street. По словам прокуроров, Джадд и его сообщник расчленили тело Сэмюэлсон и поместили голову, туловище и нижние части ног в черный грузовой сундук, а верхние части ног – в бежевый чемодан и коробку для шляп. Тело Лерой было целиком помещено во второй черный грузовой сундук.
Полет в Лос-Анджелес
Через два дня после убийств, в воскресенье 18 октября 1931 года, Джадд, с перевязанной левой рукой после огнестрельного ранения, села на ночной пассажирский поезд "Golden State Limited" с вокзала Юнион в Финиксе до Лос-Анджелеса, штат Калифорния, вместе с сундуками и багажом, в которых находились тела. По пути на Центральный вокзал Лос-Анджелеса сундуки Джадд вызвали подозрение у грузчика Х. Дж. Мапса из-за неприятного запаха, исходившего от них, а также из-за вытекающей из них жидкости. Мапс предупредил районного агента по багажу в Лос-Анджелесе, Артура В. Андерсона, о том, что в сундуках может находиться контрабандное оленье мясо. В те дни оленье мясо часто нелегально перевозили на поездах, следующих на Западное побережье. Андерсон промаркировал сундуки, чтобы их задержали до осмотра. Он попросил Джадд предоставить ключ, но она ответила, что его при себе не имеет. Бертон МакКиннелл, брат Джадд и студент Университета Южной Калифорнии, забрал ее с вокзала, не подозревая об убийствах и телах. Джадд уехала с братом, оставив свои сундуки. Около 4:30 вечера того же дня Андерсон позвонил в полицию Лос-Анджелеса (LAPD) и сообщил о подозрительных сундуках. После вскрытия замков сундуков полиция обнаружила тела. Тем временем Бертон высадил свою сестру где-то в Лос-Анджелесе, после чего она скрылась. Джадд скрывалась несколько дней, пока не сдалась полиции в похоронном бюро в следующую пятницу, 23 октября 1931 года. Аспект расчленения тел при двойном убийстве так и не был рассмотрен в суде, поскольку Джадд была осуждена только за убийство ЛеРуа, тело которого не было расчленено; ее так и не судили за убийство Сэмюэлсона. Обвинение утверждало, что Джадд действовала с premeditation (предумышленностью); что отношения между тремя женщинами ухудшились в течение нескольких недель; и что они спорили из-за внимания Холлорана, что и привело к убийствам. Прокуратура утверждала, что Джадд сама нанесла себе огнестрельное ранение в левую руку, чтобы попытаться подтвердить свою версию самообороны. Защита Джадд утверждала, что она невиновна, поскольку была невменяема, но не представила аргумент о самообороне в качестве доказательства. Джадд не давала показаний в свою защиту. Присяжные признали Джадд виновной в убийстве первой степени ЛеРуа 8 февраля. Апелляция не увенчалась успехом. Судья Спикман приговорил Джадд к повешению 17 февраля 1933 года и отправил в тюрьму штата Аризона во Флоренции, штат Аризона. Это произошло, несмотря на письменные показания четырех присяжных, утверждавших, что они проголосовали за смертную казнь только после того, как бывший мэр Месы Дэн Клейнман, один из присяжных, убедил их, что это лучший способ заставить Джадд назвать сообщников в убийстве. Они просили Спикмана смягчить приговор до пожизненного заключения. Адвокаты Джадд обнаружили доказательства того, что Клейнман заранее решил проголосовать за признание Джадд виновной и отправить ее на виселицу, если бы он был в составе жюри. Они подали две апелляции на этом основании, утверждая, что поведение Клейнмана является нарушением правил поведения присяжных. Однако обе эти апелляции были отклонены 24 апреля 1933 года.
Джек Холлоран
Когда в ходе судебного разбирательства было обнаружено, что Холлоран и Джадд были связаны незаконной связью, Холлоран попал под подозрение в соучастии в убийствах. 30 декабря 1932 года он был обвинен большим жюри в соучастии в убийстве после новых показаний Джадд. Предварительное слушание по обвинению против Холлорана состоялось в середине января 1933 года, и Джадд выступила в качестве главного свидетеля. В показаниях, продолжавшихся почти три дня, эмоциональная Джадд рассказала свою историю, заявив:
quote box|I am going to be hanged for something Jack Halloran is responsible for I was convicted of murder, but I shot in self defense. Jack Halloran removed every bit of evidence. He is responsible for me going through all this. He is guilty of anything I am guilty of. According to Judd, she met up with Halloran shortly after the killings and returned with him to the bungalow. After seeing the bodies, he went out to the garage, returned with a "great, heavy trunk" and told her not to tell anyone. Under cross examination, Judd admitted repacking Samuelson's dismembered body in a trunk and other luggage two days after the murders. Halloran did not take the stand in his own defense. His attorney told the court that Judd's story was nothing more "than the story of an insane person" and argued that since she had testified that the two women were killed in self defense, there was, in fact, no crime committed; therefore Halloran could not be tried for anything. Halloran's attorney then asked for the charges against his client to be dismissed. Although officially exonerated, Halloran eventually fell out of favor in Phoenix, losing his business associates and social status. He died in Tucson in 1939.
«Меня собираются повесить за то, в чем виноват Джек Холлоран. Меня признали виновной в убийстве, но я стреляла в целях самообороны. Джек Холлоран уничтожил все улики. Он несет ответственность за все, что со мной произошло. Он виновен в том же, в чем виновна я».
quote box|I am going to be hanged for something Jack Halloran is responsible for I was convicted of murder, but I shot in self defense. Jack Halloran removed every bit of evidence. He is responsible for me going through all this. He is guilty of anything I am guilty of. According to Judd, she met up with Halloran shortly after the killings and returned with him to the bungalow. After seeing the bodies, he went out to the garage, returned with a "great, heavy trunk" and told her not to tell anyone. Under cross examination, Judd admitted repacking Samuelson's dismembered body in a trunk and other luggage two days after the murders. Halloran did not take the stand in his own defense. His attorney told the court that Judd's story was nothing more "than the story of an insane person" and argued that since she had testified that the two women were killed in self defense, there was, in fact, no crime committed; therefore Halloran could not be tried for anything. Halloran's attorney then asked for the charges against his client to be dismissed. Although officially exonerated, Halloran eventually fell out of favor in Phoenix, losing his business associates and social status. He died in Tucson in 1939.
По словам Джадд, она встретилась с Холлораном вскоре после убийств и вернулась с ним в бунгало. Увидев тела, он вышел в гараж, вернулся с «большим, тяжелым чемоданом» и велел ей никому не рассказывать. Под перекрестным допросом Джадд призналась, что через два дня после убийств она переупаковала расчлененное тело Сэмюэльсона в чемодан и другую багажную тару. Холлоран не выступил в свою защиту. Его адвокат заявил суду, что рассказ Джадд – не более чем «высказывания сумасшедшего человека», и утверждал, что поскольку она свидетельствовала о том, что обе женщины были убиты в целях самообороны, преступления как такового не было совершено, и, следовательно, Холлорана нельзя судить ни за что. Адвокат Холлорана затем попросил суд прекратить дело против его подзащитного. Хотя Холлоран и был официально оправдан, со временем он потерял расположение в Финиксе, лишившись деловых партнеров и социального статуса. Он умер в Тусоне в 1939 году.
quote box|I am going to be hanged for something Jack Halloran is responsible for I was convicted of murder, but I shot in self defense. Jack Halloran removed every bit of evidence. He is responsible for me going through all this. He is guilty of anything I am guilty of. According to Judd, she met up with Halloran shortly after the killings and returned with him to the bungalow. After seeing the bodies, he went out to the garage, returned with a "great, heavy trunk" and told her not to tell anyone. Under cross examination, Judd admitted repacking Samuelson's dismembered body in a trunk and other luggage two days after the murders. Halloran did not take the stand in his own defense. His attorney told the court that Judd's story was nothing more "than the story of an insane person" and argued that since she had testified that the two women were killed in self defense, there was, in fact, no crime committed; therefore Halloran could not be tried for anything. Halloran's attorney then asked for the charges against his client to be dismissed. Although officially exonerated, Halloran eventually fell out of favor in Phoenix, losing his business associates and social status. He died in Tucson in 1939.
Бегство и условно-досрочное освобождение
После отмены смертного приговора Джадд была помещена в Аризонский государственный приют для душевнобольных (позже переименованный в Государственную больницу Аризоны) в Финиксе, единственное психиатрическое учреждение штата. Джадд шесть раз сбегала из этого учреждения между 1933 и 1963 годами, однажды дойдя пешком до Юмы по старым путям железной дороги Southern Pacific. В последний раз Джадд сбежала 8 октября 1963 года, используя ключ от входной двери больницы, который ей дала подруга. Губернатор Аризоны Джек Уильямс согласился подписать распоряжение об освобождении Джадд при условии, что встреча останется конфиденциальной. Однако в последующие дни Белли созвал пресс-конференцию с требованием немедленного освобождения Джадд, что вынудило Дебуса уволить Белли. Джадд была освобождена условно-досрочно 22 декабря 1971 года после двух лет юридических разбирательств. В 1983 году штат Аризона предоставил ей "полное освобождение", означавшее, что она больше не находилась под надзором. Джадд вернулась в Калифорнию, чтобы работать на семью, которая ранее её нанимала, затем жила в Стоктоне, Калифорния, а несколько лет спустя вернулась в Финикс, где умерла 23 октября 1998 года в возрасте 93 лет, ровно шестьдесят семь лет спустя после её сдачи полиции Лос-Анджелеса в 1931 году.
Расследование Яна Бомерсбах
Журналист-расследователь Яна Боммерсбах пересмотрела дело Джадд для серии статей в Phoenix New Times и последующей книги "The Trunk Murderess: Winnie Ruth Judd" (Simon & Schuster, 1992). В рамках своего расследования Боммерсбах допросила саму Джадд. Боммерсбах пришла к выводу, что полиция и обвинение были предвзяты по отношению к Джадд, и обнаружила доказательства, указывающие на её невиновность. Она также критиковала прессу за освещение судебного процесса. Отметив, что репортеры, освещавшие громкие процессы в то время, делали это в манере, которую сегодня можно было бы назвать "сенсационной клюквой", она утверждала, что пресса способствовала созданию такой атмосферы предубеждений, что Джадд не могла рассчитывать на справедливое судебное разбирательство. По словам Боммерсбаха, из-за небольшого населения Феникса в 1931 году (немного более 48 000 человек) сотрудники полиции Феникса хорошо знали Холлорана и были осведомлены о его связях, друзьях и подругах. Некоторые полицейские также знали жертв. Некоторые даже полагали, что Джадд никого не убивала, даже в целях самообороны, а лишь прикрывала Холлорана и, возможно, других. Освобождение Холлорана некоторые считали судебной ошибкой, а его оправдание – политическим сокрытием. Его серый Packard был замечен на месте преступления в ночь убийств и снова на следующий день, что наводило на мысль о его причастности как сообщника. По словам Боммерсбаха, имелись признаки того, что Джадд не могла расчленить тело Сэмюэлсона – задача, которая, судя по фотографиям вскрытия, требовала хирургических навыков, которыми Джадд не обладала, – и что она даже физически не была способна поднять тела. Боммерсбах также предположила, что могло быть задействовано второе оружие, основываясь на ранних газетных сообщениях о том, что ЛеРуа был застрелен пулей большего калибра. Рассматривая возможность того, что тело Сэмюэлсона расчленил человек, обладающий хирургическими навыками, Боммерсбах написала о медсестре по имени Энн Миллер, которую она опрашивала для своей книги. Миллер рассказала, что, работая в больнице штата Аризона в 1936 году, Джадд призналась ей, что к ней в тюрьму приходил доктор Браун и сказал, что собирается во всем признаться. Позже, когда Миллер рассказала адвокату из Финикса об этой истории, он ответил: "Я уверен, что она вам это говорила. Доктор Браун приходил ко мне в офис и хотел рассказать всю историю. Он назначил встречу на следующую неделю, но умер за день до неё". Браун умер в июне 1932 года от сердечной болезни в возрасте 44 лет.
1933 "признание"
В 2014 году было обнаружено так называемое "письмо-признание", написанное в апреле 1933 года собственноручно Джадд своему адвокату Х. Г. Ричардсону, что вызвало новые вопросы о ее деле. В письме, которое Джадд назвала своим "первым и единственным признанием", она заявила, что она одна спланировала и осуществила убийство ЛеРоя, с которым она якобы конкурировала за расположение Холлорана. Она также заявила, что не планировала убивать Сэмюэлсона, но сделала это после того, как Сэмюэлсон, услышав выстрел, которым был убит Лерой, вошел на место преступления и вступил в схватку с Джадд. Джадд написала, что она также действовала в одиночку при обращении с телами и их транспортировке. Согласно статье Роберта Пела в New Times, Ричардсон подавил письмо, поскольку оно противоречило сути апелляции, которую он только что подал в ее деле. После смерти Ричардсона Джадд неоднократно писала его вдове, прося вернуть письмо, опасаясь, что это может поставить под угрозу слушания по поводу ее вменяемости и возможного освобождения из больницы штата Аризона, но вдова Ричардсона отказалась. В 2002 году, спустя несколько лет после смерти Джадд, письмо было анонимно передано в архивы штата Аризона. С момента премьеры фильм ежегодно демонстрируется в кинотеатре Trunk Space в Фениксе 16 октября, в день совершения преступления. Хотя существует ряд художественных фильмов и книг, которые лишь отдаленно основаны на истории Джадд, на сегодняшний день "Убийца" остается единственным полнометражным фильмом, рассказывающим ее историю в документальной форме. "Убийства в багажнике" были показаны в эпизоде 2009 года телесериала о реальных преступлениях "Смертельные женщины" под названием "Сердца тьмы" (3 сезон, 6 эпизод). Роман 2009 года "Погреби меня глубоко" Меган Эбботт основан на деле Джадд. Художественная инсталляция "Тигрица" 2015 года, созданная Дарреном Кларком и Гэри Патчем, представляет собой кинетическую теневую проекцию, постоянно экспонирующуюся в баре Valley в Фениксе. В ней представлены ключевые моменты саги Джадд. Говорят, что призрак Джадд преследует Бьюрит-холл, женское общежитие в колледже Гринвилл, где Джадд училась за несколько лет до убийств. Изначальная история со временем исказилась, и современная версия гласит, что здание преследует Страшная Кэрри (чье имя, вероятно, возникло из-за путаницы с матерью Джадд), которую убили, расчленили и поместили в багажник, прежде чем ее тело было найдено на чердаке. В феврале 2024 года театральная постановка под названием "Правда о Винни Рут Джадд" будет представлена компанией Phoenix Theatre Company. Эта пьеса рассматривает дело с точки зрения общественности и эксплуатации этого дела средствами массовой информации. Радиостанция KOY превратила судебный процесс в радиодраму под руководством тогдашнего радиоведущего Джека Уильямса. Эта радиопрограмма стала ранним проявлением того, что впоследствии превратилось в "подкасты о реальных преступлениях".