Введение

Региональная телевизионная новостная программа BBC

BBC Points West – это региональная телевизионная новостная программа BBC для Западной Англии, освещающая Бристоль, большую часть Уилтшира и Глостершира, северные, восточные и части западного и южного Сомерсета, а также северные районы Дорсета.

История

Телевизионные новости BBC из Бристоля впервые вышли в эфир 30 сентября 1957 года с пятиминутным выпуском новостей по будням, обслуживающим территории, которые впоследствии стали регионами BBC Юг, Запад и Юго-Запад Англии. Первый выпуск, сохранившийся в виде телезаписи, вела актриса Армина Сэндфорд – первая женщина, регулярно представлявшая новостные выпуски BBC на телевидении. Запуск региональных телевизионных выпусков новостей BBC опередил конкурирующие сервисы ITV от TWW, которые начали вещание в январе 1958 года, и Southern Television, запущенной в августе следующего года. Примерно в это же время выпуски новостей Западного региона были вынуждены делить десятиминутный эфирный слот с новостными выпусками для Уэльса, поскольку передатчик Wenvoe, расположенный в окрестностях Кардиффа, обслуживал зрителей как в Южном Уэльсе, так и в Западной Англии. Эта практика продолжалась даже после введения отдельных выпусков новостей для Южного и Юго-Западного регионов в 1961 году. Таким образом, когда новому проекту Points West был выделен десятиминутный слот 17 сентября 1962 года, он делил его с Wales Today. Запуск специализированного телеканала BBC Wales в феврале 1964 года наконец позволил Points West стать полноценной региональной новостной программой, транслируемой исключительно для Западной Англии. Это произошло более чем за семь лет до того, как аналогичный региональный новостной сервис был запущен HTV West. С июня 1991 года по май 2000 года программа называлась BBC News West, после чего вернулась к своему первоначальному названию.