Белтон и Манторп – гражданский приход в Линкольншире, Англия. Население 528 чел. (2011). Расположен к северу от Грантема, вдоль реки Уитэм и трассы A607.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Белтон и Манторп — это гражданский приход в районе Южный Кестевен графства Линкольншир, Англия, состоящий из Белтона и Манторпа, расположенных к северу от Грантема. Согласно переписи населения 2001 года, в приходе проживало 517 человек в 192 домохозяйствах. По данным на 2011 год, власти зарегистрировали 528 жителей в 216 домах. Приход расположен по обе стороны реки Уитэм, протекающей с севера на юг от Грантема к Линкольну, и также пересекается дорогой A607, которая следует вдоль реки через приход. В 1852 году Великая Северная железная дорога построила свою линию между Грантемом и Ньюарком, проходящую по крайнему западу прихода. В настоящее время она является частью главной магистрали Восточного побережья, соединяющей Лондон и Эдинбург. Восточная часть прихода включает деревню Белтон, парк Бельтон-Хаус и часть Баркстон-Хита, не занятую авиабазой RAF Barkston Heath. Крайняя восточная граница — бывшая римская дорога, известная как High Dyke, часть дороги Эрмин-стрит. К западу от реки Уэлланд находится крупный гольф-поле, известный как Белтон Вудс. На самом юге расположен деревня Манторп, которую не следует путать с поместьем Манторп в Грантеме, прилегающим к южной границе. Обе деревни были, по сути, сельскохозяйственными поселениями, построенными и поддерживаемыми семьей Браунлоу до 1950-х годов. Приход имеет приблизительно V-образную форму с запада на восток. В центральной части реки высота составляет около 40 м. На западе местность выше, примерно 90 м, где проходит железнодорожный туннель. На востоке Баркстон-Хит находится на высоте около 120 м над уровнем моря.
Belton and Manthorpe is a civil parish in the South Kesteven district of Lincolnshire, England, consisting of Belton and Manthorpe, just north of Grantham. According to the 2001 census it had a population of 517 in 192 households. By 2011 the authorities recorded 528 people in 216 homes. The parish lies on either side of the River Witham, flowing northwards from Grantham to Lincoln, and is similarly bisected by the A607 road which follows the River closely through the parish. In 1852 the Great Northern Railway constructed its line between Grantham and Newark, which passes through the extreme west of the parish. This now forms part of the main East Coast Main Line from London to Edinburgh. The Eastern part of the parish encloses the village of Belton, the park of Belton House, and that part of Barkston Heath not taken up by RAF Barkston Heath. The extreme eastern boundary is the former Roman road known as High Dyke, part of Ermine Street. On the West of the river Welland is the large Golf Course known as Belton Woods. In the extreme south is the village of Manthorpe, not to be confused with Grantham's Manthorpe Estate, adjacent to the southern boundary. Both the villages were essentially agricultural estate villages constructed and maintained by the Brownlow family, until the 1950s. The parish is very approximately V shaped from west to east. In the middle the river is at the 40 m contour. To the west the land is higher, around 90 m where the railway tunnel runs. To the east Barkston Heath is around 120 m above datum.