Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Варнава Росич был Патриархом Сербской Православной Церкви с 1930 по 1937 год. Он родился 29 августа 1880 года в Плевлье, в то время входившем в состав Османской империи, под именем Петар Росич.
Patriarch of the Serbian Orthodox Church from 1930 to 1937
Varnava Rosić was the Patriarch of the Serbian Orthodox Church from 1930 to 1937. He was born Petar Rosić in Pljevlja, belonging at that time to the Ottoman Empire, on August 29, 1880.
Жизнь
Поскольку митрополит Парфений Дебарский и Велесский (1907–1913) часто отсутствовал в своей епархии, исполняя обязанности члена Священного Синода в Константинополе, было решено назначить викарного епископа для управления епархией. К тому времени Варнава Росич служил сербским православным священником в Константинополе и был избран и посвящен в епископа 10 апреля 1910 года в Патриаршем храме Святого Георгия. В качестве викарного епископа, служащего в Епархии Дебар и Велес, он приветствовал освобождение этого региона от турецкого владычества в 1912 году и его присоединение к Королевству Сербия. В 1913 году митрополит Парфений был переведен в другую епархию, а епископ Варнава остался во главе не только Епархии Дебар и Велес, но и других церковных территорий, присоединенных к Королевству Сербия, управление которыми также было возложено на него. Во время Первой мировой войны, после болгарской оккупации южных частей Королевства Сербии в 1915 году, он был вынужден покинуть свою епархию и вернулся после освобождения в 1918 году. В 1920 году он был избран митрополитом Скопским и служил в этой епархии до 1930 года, когда стал новым патриархом Сербским. В период служения Варнавы были образованы епархии Загребская и Мукачевская. В 1931–1937 годах Сербская Церковь состояла из 27 епархий и викариата в Скадаре, Албания. Церковная жизнь активно развивалась во всех регионах. Было возведено множество монастырей, церквей и церковных зданий, среди которых нынешнее здание Патриархата в Белграде, Ваведенский монастырь и другие. В Белграде было начато строительство величественного храма Святого Савы (одной из крупнейших церквей в мире). Варнава решительно выступал против принятия законодательства, предоставляющего больше привилегий Римско-католической церкви не в Югославии в целом, а в Сербии в частности (что и привело к Конкордатному кризису). Он утверждал, что это несомненно подорвет позиции как Сербской Православной Церкви, так и других вероисповеданий в стране. Он скончался неожиданно в ночь с 23 на 24 июля 1937 года, когда закон о Конкордате был внесен на рассмотрение в парламент. Священный Синод также выступал против проконкордатной политики правительства, и правительство вскоре было вынуждено отозвать этот законопроект. Считается, что патриарх Варнава был отравлен из-за его борьбы против Конкордата, и обстоятельства его смерти до сих пор не выяснены. Он был дядей художницы Марины Абрамович. Патриарх Варнава был награжден орденом Белого Орла и рядом других орденов.
Since Metropolitan Parthenios of Debar, and Veles (1907 1913) was frequently absent from his eparchy serving as a member of Holy Synod in Constantinople, it was decided that an auxiliary bishop should be appointed for administration of the eparchy. By that time, Varnava Rosić was serving as a Serbian Orthodox priest in Constantinople and he was chosen and consecrated as bishop on 10 April 1910 in the Patriarchal Church of Saint George. As an auxiliary bishop serving in the Eparchy of Debar and Veles, he welcomed the liberation of that region from Turkish rule in 1912 and annexation to the Kingdom of Serbia. Metropolitan Parthenios was finally transferred to another eparchy in 1913, and bishop Varnava was left in charge not only in the Eparchy of Debar and Veles since the administration of other ecclesiastical territories annexed to the Kingdom of Serbia was also entrusted to him. During First World War, upon the Bulgarian occupation of southern parts of Kingdom of Serbia in 1915, he had to leave his eparchy, returning after liberation in 1918. In 1920, he was elected Metropolitan of Skopje and served in that eparchy until 1930, when he became a new Serbian Patriarch. During the office of Varnava, the dioceses of Zagreb and Mukacheve was formed. Between 1931 and 1937, the Serbian Church consisted of 27 dioceses and a vicariate in Skadar, Albania. Church life was on the move in all regions. Many monasteries, churches and church buildings were erected, some of these being the present Patriarchate building in Belgrade, Vavedenje Monastery, etc. The construction of the edifice of the great Temple of Saint Sava was initiated in Belgrade (one of the largest churches in the world). Varnava firmly resisted the introduction of legislation giving greater privileges to the Roman Catholic Church not in Yugoslavia in general, but in Serbia in particular (hence The Concordat Crisis). He maintained that these would certainly undermine the positions of both the Serbian Orthodox Church and those of other faiths in the country. He died unexpectedly during the night between July 23–24, 1937 when the Concordat legislation was carried into Parliament. The Holy Synod was also against government pro Concordat policy, and the government was soon forced to withdraw this new legislation. It is believed that Patriarch Varnava was poisoned because of his struggle against Concordat, and his death is still unresolved. He was the great uncle of performance artist Marina Abramović. Patriarch Varnava was awarded Order of the White Eagle and a number of other decorations.