Введение
Самозванец, выдававший себя за Джесси Джеймса (1848–1951)
Джон Фрэнк Далтон (8 марта 1848(? ) – 15 августа 1951) – американский самозванец и долгожитель, обративший на себя внимание в конце жизни, последовательно выдавая себя за двух давно умерших известных исторических деятелей Дикого Запада – законника Фрэнка Далтона и преступника Джесси Джеймса. В конце 1930-х и начале 1940-х годов Дж. Фрэнк Далтон привлек значительное внимание, рассказывая истории о том, что он был заместителем федерального маршала Фрэнком Далтоном (1859–1887). После того как историки представили ему убедительные доказательства, опровергающие его утверждение о том, что он тот же человек, что и маршал Фрэнк Далтон, начиная с апреля 1948 года в Лоутоне, штат Оклахома, он начал выдавать себя за Джесси Джеймса (1847–1882). Дж. Фрэнк Далтон, как утверждалось, был старше 100 лет на момент своего первого публичного появления в качестве Джесси Джеймса в Лоутоне, где в письменном заявлении он утверждал, что был членом партизанского отряда Квантрилла во время Гражданской войны. Хотя ему удалось убедить нескольких известных людей, таких как журналист и писатель Роберт Руарк, обширные исследования историков так и не смогли подтвердить заявления Далтона, а недавние результаты анализа ДНК подтверждают общепринятую версию смерти Джеймса в 1882 году (этот отчет подвергся серьезной критике в книге, написанной дальними родственниками Джесси Джеймса). Дж. Фрэнк Далтон умер в Техасе в 1951 году.
Утверждает, что он заместитель маршала Фрэнк Далтон
Настоящее происхождение Дж. Фрэнка Далтона остается неясным, и его заявленное имя, идентичное полному имени федерального маршала Фрэнка Далтона, возможно, было лишь псевдонимом. Эд Бартоломей, букинист и историк Дикого Запада, рассказывал, что Далтон использовал прозвище «Малыш», когда они впервые встретились на съезде старожилов в Корпус-Кристи в 1933 году, и что он помнит, как минимум, одну местную газету, проводившую параллель между Далтоном и Билли Кидом. Он также упомянул, что в то время Далтон называл себя Долби. В 1936 году в семейной истории человек, представившийся как «Фрэнк Далтон», подробно описал смерть Джесси Джеймса, утверждая, что он (Далтон) присутствовал, когда репортеры, сотрудники правоохранительных органов и местные жители собрались, чтобы увидеть место происшествия, и где убийца Джеймса, Боб Форд, признался в содеянном. Автор этого рассказа, по-видимому, подвергает сомнению общепринятую историческую версию смерти преступника. Он также заявляет, что знает о попытках других выдать себя за Джеймса. Неизвестно, является ли автор этого отчета тем же человеком, что и более поздний самозванец, выдававший себя за маршала Далтона / Джесси Джеймса, – Дж. Фрэнк Далтон. В начале 1940-х годов, проживая в отеле «Ропер» в Марбл-Фоллс, штат Техас, Дж. Фрэнк Далтон утверждал, что он – знаменитый законник с Дикого Запада по имени Дж. (Джон) Франклин «Фрэнк» Далтон, который с 1884 по 1887 год, до своей смерти, служил заместителем федерального маршала Западного округа Арканзаса, подчинявшегося Форт-Смиту, штат Арканзас, с юрисдикцией, включавшей Оклахомскую территорию или Индейскую территорию. Ранее он делал подобные заявления, живя в округе Индипенденс, штат Арканзас. Вопреки утверждениям Дж. Фрэнка Далтона, маршал был застрелен при исполнении служебных обязанностей 27 ноября 1887 года в перестрелке с членами банды Смита Диксона.
Сказал, что он Джесси Джеймс.
После смерти самозванца, выдававшего себя за Джесси Джеймса, Уильяма Джона Джеймса в 1947 году, Орвус Ли Хоук, утверждавший, что является внуком Дж. Фрэнка Далтона, а затем сменивший имя на Джесси Ли Джеймса III, организовал принятие Далтоном новой личности – преступника с Дикого Запада Джесси Джеймса. Подписываясь как Дж. Фрэнк Далтон, старик 24 апреля 1948 года составил письменное заявление, в котором изложил детали рождения исторического Джесси Джеймса и заявил, что он и есть знаменитый преступник. Заявление было опубликовано вместе с дополнительной исторической информацией о Джеймсе и этим заявлением в газете The Lawton Constitution в следующем месяце. 22 мая 1948 года Далтон дважды выступил с публичными речами в деловом районе Лоутона, рассказывая о жизни на Диком Западе. Это подпитывало нередкие утверждения о том, что Джесси Джеймс инсценировал свою смерть в 1882 году и затем взял псевдоним, а рассказ Далтона включал многие детали, ранее рассказанные самозванцем Уильямом Джоном Джеймсом. Эксперт по Джеймсу Гомер Крой приехал в Лоутон и обнаружил, что Далтон не может ответить на многие вопросы, которые должен был знать настоящий Джеймс, но Хоук продолжал продвигать Далтона как Джесси Джеймса. Узнав об этом заявлении, Руди Турилли, управляющий пещерами Мерамек в Миссури, организовал приезд Далтона к себе и начал масштабную рекламную кампанию. Там, в июне 1949 года, Далтон дал интервью журналисту Роберту К. Руарку, который затем опубликовал серию из трех статей об этом интервью. Далтон, утверждавший, что ему 102 года, рассказал Руарку, что человека, застреленного в 1882 году и опознанного как Джесси Джеймс, на самом деле был гость Джеймса по имени Чарли Бигелоу, очень похожий на него. Далтон утверждал, что после убийства Бигелоу он бежал в Канзас-Сити, Мемфис, Новый Орлеан и Флориду, затем в Бразилию, а позже в Мексику. Он заявил, что в конечном итоге вернулся в Оклахому, где под именем Дж. Фрэнка Далтона был избран в территориальный законодательный орган, а затем переехал в Техас. Рассказ Далтона о себе как о Джесси Джеймсе не выдержал проверки со стороны оставшихся в живых родственников Джеймса. Дебаты между сторонником Далтона, Руарком, и его критиком Кроем были транслированы по всей стране на CBS. 5 сентября 1949 года Турилли вместе с владельцем пещеры Лестером Б. Диллом устроили празднование, которое, как утверждалось, было 102-м днем рождения Далтона (в роли Джесси Джеймса), пригласив также Джеймса Рассела Дэвиса из Нэшвилла, который утверждал, что он Коул Янгер. Был приглашен 110-летний мужчина из Оклахомы, который утверждал, что знал обоих преступников, и он опознал Далтона, а также был приглашен грабитель банков из Оклахомы 1930-х годов. На следующий день Далтон позировал для фотографии с другим самозванцем с Дикого Запада, Бруши Биллом Робертсом, который утверждал, что он Билли Кид, и они оба поддерживали взаимные заявления друг друга. Дж. Фрэнк Далтон умер 15 августа 1951 года в Гранбери, штат Техас, и вскрытие якобы выявило несколько отличительных признаков тела, которые, как говорили, были у настоящего Джесси Джеймса, включая многочисленные пулевые раны, ожог от веревки на шее, поврежденный кончик пальца и сильно обожженные ноги. Это заявление противоречит более ранним сообщениям, в которых указывалось, что травма пальца Далтона была на неправильном пальце, и что у него не было очевидных ран в груди, что Хоук объяснил проведением кожных трансплантатов. В свидетельстве о смерти Далтона было указано имя, под которым он себя называл – Джесси Вудсон Джеймс, это же имя было выгравировано на надгробном камне, установленном на его могиле на кладбище Гранбери в 1983 году. В 1966 году Турилли предложил награду в 10 000 долларов любому, кто сможет доказать, что Далтон не был Джеймсом. После того, как невестка и внуки настоящего Джесси Джеймса представили свои доказательства, дело дошло до суда, где они были признаны представившими достаточные доказательства, и Турилли был обязан выплатить вознаграждение. Это решение было подтверждено в апелляционном суде, но Турилли умер в 1972 году, так и не выплатив награду.
Эксквамации
В 1995 году могила, исторически приписываемая Джесси Джеймсу, на кладбище Mt. Olivet в Керни, штат Миссури, была эксгумирована. Останки были исследованы и соответствовали историческим данным о Джеймсе, а анализ митохондриальной ДНК, проведенный на останках, совпал с данными двух родственниц по материнской линии исторического преступника, что не оставляет "никаких научных оснований сомневаться" в том, что останки, перенесенные в 1902 году на Mt. Olivet с могилы на ферме семьи Джеймса, где он был похоронен в 1882 году, действительно принадлежали Джесси Джеймсу. Это подтверждалось более ранним анализом почерка, проведенным в 1986 году, который показал, что образцы почерка Далтона не совпадают с почерком в письме 1880 года, написанном Джесси Джеймсом. Во время эксгумации, состоявшейся 30 мая 2000 года, следственная группа обнаружила на месте захоронения два гроба (большой стальной склеп и деревянный гроб). Поскольку распоряжение об эксгумации касалось только одного гроба, для изучения был извлечен тот, что находился ближе к надгробию (стальной склеп). Однако, исследование содержимого стального склепа показало, что в нем находятся останки однорукого жителя Гранбери по имени Уильям Генри Холланд, оставив вопрос о генетической идентичности Далтона без ответа.