Введение
Умеренный лес в Бретани, Франция
Лес Пемпон (Paimpont Forest, ), также известный как лес Броселианд (Brocéliande Forest), — умеренный лес, расположенный вокруг деревни Пемпон в департаменте Иль и Вилен (Ille et Vilaine) в Бретани, Франция. Его площадь составляет 9 000 гектаров, и он является частью более обширной лесной территории, охватывающей соседние департаменты Морбиан и Кот-д’Армор. В лесу находятся замки Шато-де-Компер и Шато-де-Тресессон, а также кузницы Пемпона — объект национального исторического наследия. Лес связан с лесом Броселианд и многими местами из легенд об Артуре, включая Долину без возврата, гробницу Мерлина и фонтан Барентона.
География и экосистема
Лес расположен в северо-западной части Франции, в регионе Бретань, примерно в 30 км к юго-западу от города Ренн. Он занимает в основном территорию коммуны Пеймон, но простирается на прилегающие коммуны в департаменте Иль и Вилен, в частности Гер и Бейньон на юге, Сен-Перан на северо-востоке и Конкорет на севере. Лес, окружающий Пеймон, является остатком более густого и обширного леса. Это преимущественно широколиственный лес, состоящий в основном из дубов и буков, с участками хвойных пород, возникшими после вырубок внутри леса или на его периферии в качестве перехода к вересковым пустошам, например, в районе Tréhorenteuc и Val sans retour на западе. Относительная высота лесного массива способствует формированию климата, близкого к океаническому климату побережья Финистер. Это, в сочетании с западными и юго-западными ветрами, приносящими облака и дожди, поддерживает обильную растительность. Избыток влаги питает многочисленные ручьи, протекающие по дну небольших долин, прежде чем они впадают в реку Афф, затем в Вилен, и далее – в район Редона на юге Иль и Вилен. Дорога из Форже в Конкорет, проходящая на север через Пеймон, разделяет западный "высокий лес" (haute forêt) и восточный "низкий лес", оба примерно одинакового размера. В высоком лесу высота постепенно снижается от самой высокой точки до 258 м, регулярно открывая виды на юго-запад в сторону департамента Морбиан; аналогично, на север открываются виды на коммуну Марон, расположенную на краю Коте-д’Армор.
История
Лес Пемпон был известен как Броселиен в XV веке. На бретонском языке он назывался Брек'елан. Он неоднократно вырубался для строительных нужд города Ренн, особенно в XV веке. Ввиду его важности, лес был поставлен под королевную юрисдикцию. Кузницы Пемпона были самыми важными кузницами Бретани, работавшими с XVI века до конца XIX века. Их местоположение было обусловлено близостью открытого месторождения железной руды в Желе (недалеко от деревни Пемпон), наличием крупной речной системы и лёгкой доступностью местного древесного угля. Лес подвергся чрезмерной эксплуатации ради нужд кузниц. Во время Французской революции отмена охраны привела к массовой вырубке леса, поскольку древесина интенсивно использовалась для работы доменных печей местной промышленности, работавшей на древесном угле. В 1804 году префект департамента сообщил, что лес в Пемпоне находится в состоянии деградации и находится под угрозой полного уничтожения. В 1875 году лес был приобретён у принца Филиппа, графа Парижского, судовладельцем и промышленником Луи Левеском для отдыха и развлечений. Новый владелец создал поместье Пемпон и организовал охоту на диких кабанов и оленей. Эксплуатация леса местным населением была ограничена лицензиями и контролем частных лесничих. В период между двумя мировыми войнами лес являлся частью охотничьих угодий герцога Вестминстерского. Во время Первой мировой войны лес, лишённый большей части охраны, пострадал от крупных пожаров неизвестного происхождения. Во время Второй мировой войны в лес были десантированы парашютисты SAS «Свободной Франции», чтобы присоединиться к партизанам FFI с задачей задержать немецкие подкрепления в рамках высадки в Нормандии в 1944 году. В 1990-х годах проект строительства плотины на реке Афф для водоснабжения региона Ренн вызвал споры и протесты, после чего от него отказались. С начала XX века в лесу произошло множество пожаров. В сентябре 1990 года крупный лесной пожар уничтожил 450 гектаров леса Пемпон, особенно в районе Валь-сан-Рутер, бушевавшем в течение пяти дней. Впоследствии, с 1991 по 1992 год, тысячи добровольцев посадили более полумиллиона новых деревьев. Другие крупные пожары произошли в 1955, 1984, 2003 годах и, в особенности, в 1976 году, когда огонь охватил тысячу гектаров. Ещё один масштабный пожар (предшествовавший ему небольшой пожар, возникший из-за незаконного сжигания садового мусора человеком за два месяца до этого) произошёл в течение трёх дней в августе 2022 года в рамках европейских лесных пожаров 2022 года, в результате которого было полностью уничтожено около 400 гектаров лесов и вересковых пустошей и повреждено около 230 гектаров.
Лесопользование
Лес является зоной ZNIEFF и Natura 2000. Он в основном принадлежит частным землевладельцам, которые поддерживают его состояние и используют для заготовки древесины и охоты; лишь небольшая часть на северо-востоке (10%) находится в государственной собственности и управляется Национальным лесным управлением. Такая ситуация затрудняет свободное передвижение по лесу, даже вблизи деревни и её озера. Однако землевладельцы подписали соглашение, разрешающее пешие прогулки, хотя некоторые лесные тропы закрыты в период охоты. С 1951 года там периодически собираются последователи неодруидизма, в том числе для проведения организованных церемоний. Объекты Пемпона представлены с помощью указателей и пешеходных маршрутов, призванных познакомить посетителей с местами, связанными с легендами об Артуре, а информационные стенды рассказывают о каждой локации и соответствующей ей легенде.
Аббатство Нотр-Дам
Аббатство Нотр-Дам де Пеймонт – туристическое и культурное место на берегу озера Пеймонт. Оно построено в средневековом готическом стиле (стены, проемы, баптистерий и часовня Святых Даров, свод), а его интерьер (кафедра, статуи, алтари, алтарные образы) выполнен в стиле барокко XVII века. Аббатство было возведено в XIII веке на месте приората, основанного в 645 году Юдикаэлем, королем Домнонеи. Изначально это был бенедиктинский монастырь, но с XIII века до революции его населяли каноники. В 1790 году аббатство было национализировано и продано как biens nationaux.
Кузницы Пеймонта
Этот исторический промышленный объект признан историческим памятником с 2001 года и был отреставрирован перед открытием для посещения публики. Он расположен в департаменте Иль и Вилен и фактически находится ближе к Плелан-ле-Гран, чем к Пемпону.
Замок Компер
Замок Компер — это бывший замок и усадьба, расположенные в северной части леса, в двух километрах к востоку от деревни Конкорет. С XIII века Компер являлся одной из сильнейших крепостей Верхней Бретани. Замок был местом многих сражений — включая серьезные повреждения от пожара во время неконтролируемых беспорядков в лесу во время Революции в 1790 году — и переходил во владение нескольких семей. В усадьбе на этом месте сейчас размещены выставки Centre de l'Imaginaire Arthurien (Центр артуровского воображения). Примыкает к нему пруд, где, согласно местной легенде, обитала Владычица Озера Вивиан в своем подводном хрустальном дворце.
Биологическая станция
Биологическая станция Пемпона, подведомственная Реннскому университету, была построена в 1966–1967 годах; ее здания могут принять около 70 человек. Лес и его разнообразные экосистемы служат базой для проведения университетских курсов по биологии, а также для работы студентов и иностранных исследователей. Изначально исследования были посвящены экологии вересковых пустошей, почвам и гидрологии, однако последующие работы охватывают темы, не связанные с местной экосистемой, например, поведение приматов.
Хотье де Вивиан
Хотье де Вивиан, также называемый Мазон де Вивиан или Томбо де Друидов, – это погребальный круг из камней, датируемый примерно 4500 лет назад. Он расположен недалеко от Валь-сан-ретур и известен под этим названием с 1843 года.
Могила Мерлина
В северной части леса находится "Гробница Мерлина" – остаток неолитической крытой дольменной структуры. В 1889 году, после того как это место стало ассоциироваться с артуровским Мерлином, оно было значительно разрушено охотниками за сокровищами с помощью динамита. Согласно легенде, Вивиан, соблазнив Мерлина, заточила его в невидимую тюрьму, а затем замуровала в гробнице: Мерлин лёг в яму, и на него сбросили два огромных камня. Сегодня это важное место паломничества неоязычников. Посетители оставляют здесь цветы и записки Мерлину, часто с пожеланиями или предметами почитания. Рядом с Гробницей Мерлина находится источник, известный как Фонтан Юности (Fontaine dite de Jouvence). Недалеко также растёт старый дуб, называемый дубом де Индре (chêne des Hindrés).
Гранд-Томбе
Этот курган состоит из четырех неолитических менгиров, первоначально возведенных около 5000–4500 лет назад, каждый длиной более четырех метров и шириной один метр. Три менгира были повторно использованы в бронзовом веке, примерно в 2000–1500 гг. до н.э., в качестве погребальной камеры; четвертый лежит на земле примерно в десяти метрах от нее. Ранее покрытый земляной насыпью, этот объект благодаря своим внушительным размерам получил прозвище "Гробница гиганта". Согласно местным преданиям, это гробница гиганта, побежденного рыцарями Круглого стола. Сообщалось, что "Гробница гиганта" была полностью уничтожена пожаром 2022 года, но на самом деле была спасена пожарными вместе с несколькими рядами окружающих ее деревьев.
Сад в Мойн
"Сад монахов", расположенный в Неан-сюр-Ивель, также известный как Jardin aux tombes, — это мегалитический курган, датируемый периодом от 5000 до 4500 лет назад. Он является одним из множества подобных насыпей, обнаруженных в этом регионе.
Вул безвозвратно
Валь без возврата – самое известное туристическое место в лесу, расположенное недалеко от Трехорентеука, к западу от Пемпона. Это крутая долина, глубоко врезанная в красный сланец, цвет которого обусловлен окислением содержащейся в нём железной руды. В XIX веке в лесу существовало два конкурирующих местоположения Долины: другое находилось в долине де-ла-Маретте, рядом с гробницей Мерлина, и включало также первоначальное местоположение гробницы Вивьен. В 1896 году Феликс Беллами пришёл к выводу, что Валь без возврата вдохновил анонимного автора XIII века на написание эпизода о Долине в цикле «Грааль Ланселота». Согласно французской традиции артуровских легенд, королева Моргана Ле Фей, сводная сестра короля Артура, преданная своим возлюбленным, решила держать всех неверных рыцарей в плену в долине с таким названием. Лишь Ланселот, верный королеве Гвиневере, смог разрушить чары, сбежать и освободить пленников. Высоко над долиной находится Рок Фальшивых Любовников – место, где, по преданию, Моргана Ле Фей превратила в камень своего возлюбленного, предавшего её. Другое место – Сиеж-де-Мерлин, скала с видом на долину. Рядом расположена Церковь Грааля – католическая церковь, украшенная изображениями Морганы и других артуровских персонажей, связанных с Долиной, переосмысленных как христианские сцены, написанные двумя немецкими художниками-военнопленными после Второй мировой войны по заказу эксцентричного местного священника, отца Анри Гиллара.
Замечательные деревья
В лесу Пемпон (Paimpont) произрастает несколько особых деревьев. Одно из них – бук Понта (hêtre de Ponthus), связанный с легендой о Понте и Сидонии. Самое известное – старый дуб, возраст которого около 1000 лет, а окружность ствола превышает 9 метров: дуб Гийотина (chêne à Guillotin), расположенный между Конкоре и Треорентеуком. Согласно местной легенде, во время Французской революции в нём укрылся священник Пьер-Поль Гийотин, который продолжал совершать таинства и благословения в округе и вёл ценный дневник о революционных событиях.
Фонтейн де Барентон
Фонтан Барентона (также известный как Берентон, Белентон или Балентон) расположен к западу от леса, недалеко от хутора Фолле Пенсе, и до него довольно трудно добраться. Как упоминается в средневековой литературе и сохранилось до наших дней, из этого фонтана время от времени поднимаются цепочки пузырьков. Впервые этот источник был связан с легендарным фонтаном Броселианде Огюстом Бризе в 1836 году. Местный обычай предписывал молодым людям посещать фонтан в надежде найти себе супруга. Именно здесь Ивейн, как описано Кретьеном де Труа в романе «Ивейн, рыцарь Льва», вызвал на поединок Чёрного рыцаря, охранявшего фонтан. Согласно более поздней легенде, здесь же Мерлин встретил Вивиан, а вода этого фонтана обладала силой исцелять душевные недуги.
Ссылки в популярной культуре
В романе Рене Баржавеля "Очарователь" 1984 года каменный холм над долиной Без возврата на самом деле является замком Морганы, который, проклятый Дьяволом (отцом Мерлина), "превратился в скалу, с вершины которой открывается панорамный вид на дикую долину. Туристы приезжают, особенно японцы и немцы, а также некоторые французы. Они не подозревают, что под их ногами всё ещё бушует сестра короля Артура, заточенная в огромном камне". Лес послужил местом действия для фильма ужасов "Броселианда" 2002 года.