Введение
Фильм 1962 года
Фильм 1921 года (версия)
В начале 1958 года MGM приступила к уточнению ситуации с авторскими правами. Компания недавно дала разрешение на ремейк фильма «Бен-Гур», который обещал стать огромным успехом, и искала другие старые фильмы MGM для перезапуска. Она получила необходимые права и объявила о начале производства в июне 1958 года. Продюсером был назначен Джулиан Блаустейн.
Early in 1958, MGM set about clarifying the copyright situation. It had recently authorized a remake of Ben Hur, which seemed to be a phenomenal success, and it was looking for other old MGM properties to remake. It obtained the necessary rights and announced they would make the movie in June 1958. Julian Blaustein was assigned as producer.
Послепродакшн
Фильм потребовал значительного времени на постпродакшн, что повлекло за собой дальнейшее увеличение бюджета. Это, вкупе с масштабными превышениями сметы на фильм "Леди Л", который был отложен в релизе, и ремейком "Бунта на "Баунти", а также провалом "Симарона", "Бунта на "Баунти" и этого фильма, привело к отставке Сола Сигеля с поста главы производства MGM.
Прием
Мировая премьера фильма состоялась 7 февраля 1962 года в театре Loew's Capitol в Вашингтоне, округ Колумбия.
Кассовые сборы
Фильм собрал 26 000 долларов за первую неделю проката в Вашингтоне, округ Колумбия. К апрелю компания MGM пришла к выводу, что фильм не вернёт затраты на его производство, и начала списывать убытки. В итоге фильм принёс 1 600 000 долларов в прокате в США и Канаде и 2 500 000 долларов за рубежом. С учётом расходов на копии плёнки и рекламу, студия зафиксировала убыток в размере 5 853 000 долларов.
Критический
Его крайне невыгодно сравнивали со знаменитой версией 1921 года, которая вознесла Рудольфа Валентино к статусу суперзвезды. Форд, имевший за плечами множество фильмов, не был таким неизвестным, как Валентино, когда тот впервые появился в фильме 1921 года. Форду, которому было 46 лет, также было невыгодно пытаться повторить роль, которую Валентино сыграл в возрасте 26 лет. Критики также сочли Форда совершенно неподходящим на роль латиноамериканского любовника, которую, по их мнению, должен был сыграть кто-то гораздо моложе. В Los Angeles Times написали, что создателям фильма "удалось добиться своего. Новые "Четыре всадника Апокалипсиса" возвращают удовольствие от просмотра хорошо рассказанной истории на экране". Миннелли утверждал, что фильм получил более положительные отзывы в Европе и оказал влияние на визуальный стиль фильмов "Проклятые", "Конформист" и "Сад семьи Финци-Контини".
Саундтрек
Андре Превин сочинил музыку к саундтреку, главную тему которой Алан и Мэрилин Бергман впоследствии адаптировали и написали на нее текст. В результате получилась песня "More in Love with You", записанная Барброй Стрейзанд для альбома The Movie Album (2003).