Кіріспе

1962 жылғы фильм

1921 жылғы фильм нұсқасы. 1958 жылдың басында MGM авторлық құқық мәселесін анықтауға кірісті. Жақында олар «Бен-Хур» фильмінің қайта түсіріліміне рұқсат берген еді, ол үлкен табысқа ие болды, және олар қайта түсіруге болатын басқа ескі MGM фильмдерін іздеді. Олар қажетті құқықтарды алып, 1958 жылдың маусым айында фильм түсіретінін хабарлады. Джулиан Блаустейн продюсер ретінде тағайындалды.

Өндірістен кейінгі

Фильм түсірілімнен кейін көп уақыт жұмсады, нәтижесінде бюджеті одан да өсті. Бұған қоса, бұрын шегерілген "Леди Л" фильмінің бюджеттен шығып кетуі, "Байтақшылықтағы бүлік" фильмінің қайта түсірілуі, сондай-ақ "Симарон", "Байтақшылықтағы бүлік" және осы фильмтің үлкен сәтсіздіктері MGM өндірісінің басшысы Сол Сигельдің отставкаға келуіне себеп болды.

Қабылдау

Фильмнің әлемдік тұңғыш көрсетілімі 1962 жылдың 7 ақпанында Вашингтон қаласындағы Лоу Капитолий театрында болды.

Кассалық жинақ

Фильм Вашингтон қаласындағы алғашқы аптасында 26 000 доллар табыс әкелді. MGM сәуір айына қарай фильмнің өндіріс шығындарын өтемейтінін түсініп, зиянды есептен шығара бастады. Нәтижесінде фильм АҚШ және Канадада 1,6 миллион доллар, ал шетелде 2,5 миллион долларлық прокаттық түсім жинады. Көшірмелерді жасау және жарнамаға кеткен шығындарды ескергенде, студия 5 853 000 долларлық зиянға ұшырады.

Сыни

Ол Рудольф Валентиноны жұлдыздыққа көтерген 1921 жылғы танымал нұсқамен салыстырғанда өте нашар бағаланды. Фордтың өзінің артында көптеген фильмдер болғандықтан, 1921 жылғы фильмде пайда болған кезде Валентино сияқты беймәлім болған жоқ. 46 жастағы Фордтың тағы бір кемшілігі – Валентино 26 жасында ойнаған рөлді қайта ойнауға тырысуы еді. Сыншылар Фордты латындық махаббатшы ретінде дұрыс таңдамағанын айтты, олардың пікірінше, осы рөлді одан жас актер ойнауы керек еді. "Лос-Анджелес Таймс" газеті фильм жасаушылар "бұл фильмді іске асырды. Жаңа "Апокалипсис төрт аттысы" жақсы әңгімені экранда керемет көрсетуден алатын ләззатты қайта жаңғыртты" деп жазды. Миннелли бұл фильмнің Еуропада жақсы пікір алғанын және "Қарғысқа ұшырағандар", "Конформист" және "Финци Континилер бағы" фильмдерінің визуальдық стиліне әсер еткенін айтты.

Саундтрек

Андре Превин саундтрек музыкасын жазды, оның басты тақырыбы кейін Алан мен Мэрилин Бергманмен өңделді және сөзі жазылды. Соның нәтижесінде "More in Love with You" әні Барбра Стрейзандпен The Movie Album (2003) альбомына жазылды.