OutNumbered!: Математическое приключение с Мастером Пакостей
OutNumbered!
OutNumbered! – обучающая игра 1990 года для детей 7-14 лет. Развивает математические навыки и логику, помогая остановить злодея и спасти телерадиостанцию!
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
OutNumbered! – это обучающая видеоигра, выпущенная компанией The Learning Company в 1990 году для компьютеров Windows и Macintosh. Она предназначена для детей в возрасте от семи до четырнадцати лет и разработана для обучения их математическим вычислениям и навыкам решения задач.
OutNumbered! is an educational video game published by The Learning Company in 1990 for both Windows and Macintosh PCs. It is aimed at children ages seven to fourteen and is designed to teach children mathematical computation and problem solving skills.
Геймплей
"Окружённый!" – это обучающая игра с боковой прокруткой, цель которой – остановить Мастера Пакостей, известного антагониста серий "Супер Решатели" и "Сокровища" от The Learning Company, от захвата телевизионной и радиостанции до полуночи. Для этого игрок должен определить, в какой комнате прячется Мастер Пакостей, сравнивая наборы узоров для каждой комнаты с узорами комнаты, в которой он скрывается. Чтобы получить узор для каждой комнаты, игрок должен посетить каждую комнату и решить математическую головоломку, связанную с этой комнатой. В процессе игры игрок случайно встретит робота Мастера Пакостей, Телли. Телли попытается сбить игрока, врезавшись в него или атаковав брошенными дисками, звуковыми волнами, молниями или энергетическими звёздами. Если игрок обезвредит Телли своим бластером до того, как это произойдёт, и пока экран Телли красный, он получит шанс получить подсказку к узору комнаты, в которой прячется Мастер Пакостей. Когда у игрока будут все четыре узора для комнаты, в которой прячется Мастер Пакостей, а также узоры для каждой комнаты, он должен решить, в какой комнате, по его мнению, скрывается Мастер Пакостей. Игрок должен сравнить подсказки, полученные при обезвреживании Телли, с подсказками для каждой комнаты. Если игрок правильно угадает комнату, в которой прячется Мастер Пакостей, он получит бонусные очки, зависящие от оставшегося времени и энергии бластера. Эти очки будут добавлены к общему счёту игрока. Если предположение неверно или игрок не успеет собрать достаточно информации до полуночи, он проиграет, и его общий счёт не изменится. По мере того, как игрок выигрывает больше игр, его общий счёт увеличивается. При достижении определённых значений счёта игрок повышается в ранге, игра становится сложнее, и меняются правила.
OutNumbered! is a side scrolling educational game whose objective is to stop the Master of Mischief, a common antagonist of The Learning Company's Super Solvers series and Treasure series, from taking over a television and radio station before midnight. To do this, the player must deduce which room the Master of Mischief is hiding in by comparing sets of patterns for each room to those of the room the Master of Mischief is hiding in. To obtain the pattern for each room, the player must visit each room and solve a math puzzle related to that room. During the course of the game, the player will randomly happen upon the Master of Mischief's robot, Telly. Telly will attempt to knock down the player by either crashing into them or hitting them with hurled discs, sound waves, lightning bolts, or energy stars. If the player zaps Telly with his zapper before any of these things happen, and while Telly's screen is red, they will get a chance to earn a clue to the pattern of the room that the Master of Mischief is hiding in. When the player has all four patterns for the room the Master of Mischief is hiding in as well as those of each room, they must decide which room he thinks the Master of Mischief is hiding in. The player must compare clues obtained by zapping Telly to those for each room. If the player correctly guesses the room the Master of Mischief is hiding in, they will get a bonus score based on time and zapper energy remaining. This score will then be added to the player's lifetime score. If the guess is incorrect or the player fails to gather enough information by midnight, they will lose the game and their lifetime score will not change. As the player wins more games, their lifetime score will increase. At certain score amounts, the player will advance in rank and the game becomes more difficult, and the match rule changes.
Серия Супер Решающие
Серия Super Solvers – это серия компьютерных игр, выпущенных компанией The Learning Company, сочетающая в себе образовательные и развлекательные элементы. OutNumbered! – вторая программа в этой серии. Другие игры серии включают Midnight Rescue!, Spellbound! и Gizmos and Gadgets!, среди прочих.
The Super Solvers series is a series of computer games released by The Learning Company that contain both educational and entertainment qualities. OutNumbered! is the second program of the series to be released. Other programs in this series include Midnight Rescue!, Spellbound!, and Gizmos and Gadgets! among others.
Музыка
Вместо оригинальных музыкальных партитур, OutNumbered! использует известные классические произведения в качестве фоновой музыки. В залах звучит 40-я симфония Моцарта, а именно её первая и четвёртая части. В комнатах звучит музыка, основанная на вариациях Рахманинова на 24-й каприз Паганини. На заглавном экране звучит музыка, основанная на прелюдии Баха до-минор, BWV 999.
In lieu of original musical scores, OutNumbered! uses famous classical pieces as background music. The music played in the halls is from Mozart's 40th Symphony, specifically, its first and fourth movements. The music played in the rooms is based on Rachmaninoff's variations on Paganini's 24th Caprice. The music played on the title screen is based on Bach's Prelude in C minor, BWV 999.
Улучшенная версия
В 1995 году была выпущена слегка улучшенная и более удобная для Windows версия на CD-ROM.
In 1995, a slightly enhanced and more Windows friendly version was released on CD ROM.