Пулемет Березина УБ: История и особенности конструкции.
Berezin UB
УБ Березина: советский 12,7-мм авиационный пулемет времен ВОВ. Разработан в 1937 г., принят на вооружение в 1939 г. – надежное, но сложное в перезарядке оружие.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Березинский УБ (УБ Универсальный Березина) — советский авиационный пулемет калибра 12,7 мм, широко использовавшийся во время Второй мировой войны.
The Berezin UB (УБ Универсальный Березина) (Berezin's Universal) was a 12.7 mm caliber Soviet aircraft machine gun widely used during World War II.
Разработка
В 1937 году Березин, Михаил Евгеньевич начал проектирование нового крупнокалиберного авиационного пулемета под патрон 12,7 мм, используемый в пехотных пулеметах. Новая конструкция прошла заводские испытания в 1938 году и была принята на вооружение в 1939 году под обозначением БС (Березин Синхронный). Высокая скорострельность делала его хорошо подходящим для использования в качестве оборонительного вооружения на самолетах. Несмотря на успешную конструкцию, пулемет БС имел недостатки, главным из которых являлась кабельная система перезарядки, требовавшая значительной физической силы. Дальнейшая разработка привела к созданию улучшенной модели УБ, которая выпускалась в трех вариантах: УБК (Крыльевой, для установки на крыльях), УБС (Синхронный) и УБТ (Турельный, для установки в башне), при этом УБС и УБК перезаряжались сжатым воздухом. Пулемет УБ был принят на вооружение 22 апреля 1941 года, всего за два месяца до начала вторжения Германии в Советский Союз.
In 1937, Березин, Михаил Евгеньевич began designing a new large caliber aircraft machine gun chambered to the 12.7 mm round used by infantry machine guns. The new design passed factory trials in 1938 and was accepted into service in 1939 under the designation BS (Березин Синхронный, Berezin Sinkhronniy, Berezin Synchronized). The rate of fire made it well suited for use as defensive armament in aircraft. While a successful design, BS was not without its faults, the biggest being its cable operated charging which required considerable physical strength. Continued development resulted in the improved UB which came in three versions: UBK (Крыльевой, Krylyevoi, for the wings), UBS (Синхронный, Sinkhronniy, Synchronized), and UBT (Турельный, Turelniy, for the turret), with UBS and UBK charged by compressed air. The UB was accepted into service on April 22, 1941, just two months before the German invasion of the Soviet Union.
Описание
Березинский УБ – крупнокалиберный пулемет с газовой автоматикой и воздушным охлаждением, калибра 12,7×108 мм. Боеприпасы подаются при помощи распадающейся ленты с уникальной системой, в которой каждый новый патрон способствует извлечению стреляной гильзы. Особенностью конструкции является подача ленты не во время отката, а при движении подвижных частей в обратном направлении. Установки в башнях заряжались вручную, а крыльевые и синхронизированные версии – с помощью пневматического зарядного устройства. УБ во всех модификациях использовался на подавляющем большинстве советских военных самолетов во время Второй мировой войны. В рассекреченном отчете американской разведки 1952 года отмечается: «ШКАС был относительно сложным и качественно изготовленным оружием, стоимость которого требовала поддержания его в рабочем состоянии как можно дольше посредством ремонта и замены деталей. В отличие от ШКАС, Березин был намеренно рассчитан на одноразовое использование, то есть советский план предусматривал утилизацию всего пулемета после короткого периода эксплуатации, когда изнашивался или выходил из строя один из основных рабочих механизмов». В том же отчете также указано: «На конструкцию пулемета Березина оказал значительное влияние захваченный 20-мм автоматический авиационный пушечный расчет Lahti; многие особенности финского оружия прослеживаются во всех моделях Березина».
The Berezin UB is a gas operated air cooled machine gun chambered for the Soviet 12.7×108mm infantry machine gun round. Ammunition is supplied via a disintegrating link belt with a unique system in which each new round helps to extract the spent cartridge. Another unusual feature is that the belt is advanced during the return of the moving portion of the gun and not during the recoil. Turret installations were charged manually, while wing and synchronized versions utilized pneumatic charging. The UB in all variants was used by the vast majority of Soviet military aircraft of World War II. A declassified 1952 US intelligence report notes that: "The Shkas was a comparatively intricate and well finished gun, the cost of which necessitated that it be kept in operating condition as long as possible by repair and replacement of parts. In contrast to the Shkas, the Beresin was deliberately expendable, that is, the Soviets' plan was to discard the entire gun after a short period of use during which one or another of the principal operating mechanisms became worn or broken." The same report notes that: "The design of the Beresin machine gun was greatly influenced by a captured Lahti 20 mm machine cannon; many features of the Finnish gun appear in all models of the Beresin."
Влияния
В автопушке Березина Б-20 использовалась увеличенная версия механизма УБ.
The Berezin B 20 autocannon used an upscaled version of the UB mechanism.