Введение

Регламент Совета (ЕС) № 1206/2001 от 28 мая 2001 г. о сотрудничестве между судами государств-членов при получении доказательств по гражданским и коммерческим делам является нормативным актом Европейского Союза в области судебного сотрудничества. Он позволяет получать доказательства из одного государства-члена в другое без обращения к консульским и дипломатическим каналам. Регламент применяется ко всем государствам-членам Европейского Союза, за исключением Дании. Референдум 2015 года в Дании об участии в сотрудничестве по данному вопросу был отклонен населением страны. До вступления в силу Регламента сбор доказательств по гражданским делам осуществлялся либо в соответствии с Гаагской конвенцией о сборе доказательств за рубежом, либо посредством письма-регаторного запроса (также называемого запросом о правовой помощи), являющегося официальным обращением суда одной страны к суду другой страны о получении доказательств по месту жительства свидетеля. Обычно для передачи этого официального документа требовалось направление его из суда, направившего запрос, в Министерство иностранных дел (МИД) государства, направившего запрос, которое затем могло пересылать его через различные посольства в МИД государства, в которое направлен запрос. Затем МИД государства, в которое направлен запрос, передавал документы судебным органам этого государства, которые приступали к получению необходимых доказательств. Полученные доказательства затем возвращались тем же сложным путем. Данный Регламент обеспечивает несколько упрощенную процедуру, позволяя устанавливать прямой контакт между судами государств-членов. Необходимо использовать стандартизированную форму запроса, приведенную в приложении к Регламенту. Это облегчает процесс, поскольку она широко признается соответствующими органами. Регламент также содержит ряд положений, направленных на содействие использованию коммуникационных технологий, таких как телефонные и видеоконференцсвязь.