Введение
Уся роман Цзинь Юна «Меч, обагренный королевской кровью» — это роман Цзинь Юна (Луи Ча). Он впервые публиковался серийно в гонконгской газете Hong Kong Commercial Daily с 1 января 1956 года по 31 декабря 1956 года. С момента первой публикации роман был дважды переработан, и текущая версия является третьей. Некоторые персонажи из этого романа появляются в эпизодических ролях или просто упоминаются по имени в романе «Олень и котел», также написанном Цзинь Юном.
Sword Stained with Royal Blood is a wuxia novel by Jin Yong (Louis Cha). It was first serialised in the Hong Kong newspaper Hong Kong Commercial Daily between 1 January 1956 and 31 December 1956. Since its first publication, the novel has undergone two revisions, with the latest edition being the third. Some characters from the novel play minor roles or are simply mentioned by name in The Deer and the Cauldron, another of Jin Yong's novels.
Сюжет
Действие романа происходит в Китае в конце династии Мин. Главный герой, Юань Чэньчжи, сын Юань Чонхуана, патриотического генерала, которого несправедливо казнил император Чончжэнь. После смерти отца Юань был доставлен в школу Маунт Хуа, где он обучался боевым искусствам у лидера школы Му Рэньцина. Когда он вырастет, он покинет гору Хуа в поисках приключений. Случайные события приводят его к обнаружению Меча Золотой Змеи и руководства по боевым искусствам, которые когда-то принадлежали Ся Сюэю, давно умершему загадочному фехтовальщику. Юань унаследовал владения и навыки Ся и стал могущественным фехтовальщиком. Юань бродит по земле и встречает Вэнь Цинцзин, молодую девушку из семьи разбойников. Вэнь на самом деле дочь Ся Сюэй, и она следует за Юаном после того, как была изгнана из своей семьи. Хотя Юань изначально хотел добиться возмещения ущерба за отца, в конечном итоге он присоединился к восстанию Ли Цзиченга, чтобы свергнуть коррумпированное правительство Мин. Он помогает повстанцам вернуть золото, украденное семьей Вэнь, саботирует батарею пушек, поставленных армии Мин иностранцами, и финансирует восстание частью сокровищ, которые он обнаружил в Нанкине. Юань также подружился с несколькими мастерами боевых искусств, которые поклялись ему в верности из уважения к его героизму. Он организует своих последователей, чтобы сформировать ополчение, и они обещают служить и защищать ханьскую нацию от внутренних и внешних угроз. В то время как Юань считает свержение коррумпированного правительства Мин одним из своих ключевых приоритетов, он также признает, что маньчжуры на северо-востоке Китая представляют еще большую угрозу для китайской нации хань. Желая доказать свою преданность своим согражданам-ханьцам, Юань проникает в столицу Маньчжурии Мукден и пытается убить императора Маньчжурии Хуантайдзи, но терпит неудачу и едва избегает. Позже, несмотря на то, что он затаил злобу на императора Чончжэна за несправедливую казнь своего отца, он спасает императора от переворота, организованного предательским дворянином принцем Хуэй. Примерно в то же время он встречает Хе Тишоу, одного из союзников принца Хуя и лидера Культа Пяти Ядов. Юань преуспевает в ее исправлении и принимает ее в качестве своего ученика. Он также развивает романтические отношения с Вэнь Цинцзином и другой девушкой, Ачжу, которая на самом деле является принцессой Чанпин, дочерью императора Чунчжэня. Юань в конечном итоге сожалеет о своем решении поддержать Ли Цзичен, потому что после свержения правительства Мин, Ли не только не выполняет свои обещания восстановить мир и стабильность, но также прощает жестокость своих последователей по отношению к простым людям. Увидев, что временное правительство, созданное повстанцами, так же коррумпировано, как и прежнее правительство Мин, Юань чувствует себя настолько разочарованным, что решает отказаться от них. В это время Ву Сангуй, бывший генерал Мин, переходит на сторону маньчжуров и позволяет им пройти через перевал Шанхай. Маньчжуры в конечном итоге завоевывают остальную часть Китая и создают династию Цин. Юань понимает, что он не в состоянии сделать ничего, чтобы изменить ситуацию, и решает уйти навсегда, поэтому он отправляется в далекую страну (Брунейскую империю) со своими спутниками.
Видеоигры
Хэ Тэшоу был игровым персонажем в файтинге для персональных компьютеров Street Fighter Online: Mouse Generation, вышедшем в 2008 году.