Жюль Семон Бах (1861-1944) – американский банкир, коллекционер искусства и филантроп. Основатель J.S. Bache & Co., одной из ведущих брокерских компаний США.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский банкир, коллекционер искусств (1861–1944)
American banker, art collector (1861–1944)
Жюль Семон Баше (9 ноября 1861 – 24 марта 1944) был американским банкиром, коллекционером произведений искусства и филантропом.
Jules Semon Bache (November 9, 1861 – March 24, 1944) was an American banker, art collector and philanthropist.
Ранние годы
Жюль Бах родился в еврейской семье в Нью-Йорке. Его отец, Симон Бах (урождённый Бах), эмигрировал в Соединенные Штаты из своего родного Нюрнберга, Бавария, и поселился в Нью-Йорке, где основал стекольную компанию Semon Bache & Company.
Jules Bache was born into a Jewish family in New York City. His father, Semon Bache [né Bach], emigrated to the United States from his native Nuremberg, Bavaria, settling in New York City, where he started the glassmaking firm Semon Bache & Company.
Карьера
В 1881 году он начал работать кассиром в Leopold Cahn & Co., биржевой компании, основанной его дядей. В 1886 году он стал младшим партнером, а в 1892 году взял полный контроль над бизнесом, переименовав его в J. S. Bache & Co. Жюль Баш превратил компанию в один из ведущих брокерских домов в Соединенных Штатах, уступая лишь Merrill Lynch. В процессе он стал чрезвычайно состоятельным человеком, меценатом и филантропом. Во время Первой мировой войны Жюль Баш пожертвовал средства Американской службе скорой помощи во Франции, а его жена была почетным казначеем организации «Колыбель военных детей», благотворительного фонда, оказывавшего помощь нуждающимся матерям и детям в Северной Франции и Бельгии, пострадавших от войны, предоставляя им продукты питания, одежду, топливо для отопления и медицинскую помощь. На президентских выборах 1920 года Баш был выборщиком Уоррена Г. Гардинга и Кальвина Кулиджа. Жюль Баш являлся акционером ряда крупных корпораций и входил в советы директоров многих из них. Среди его личных активов Баш имел значительные доли в канадских горнодобывающих компаниях. Его акции в этих компаниях принадлежали его корпорации, зарегистрированной на Багамах, что позволяло ему законно избегать уплаты высоких американских подоходных налогов, за что он подвергся публичной критике в результате федеральных расследований 1930-х годов, посвященных причинам краха Уолл-стрит 1929 года. Однако Баш считал, что высокие налоги препятствуют экономическому росту, и опубликовал брошюру под названием «Освободите бизнес от рабства налогообложения». Будучи крупным акционером Dome Mines Limited, Баш занимал должность президента компании с 1919 по 1942 год и в момент своей смерти был председателем совета директоров. После того как брокерская фирма Dillon, Read & Co. приобрела Dodge Brothers Automobile Company в 1923 году, Жюль Баш приобрел значительную долю в Chrysler Corporation. Поддерживая американский театр и Бродвей, Жюль Баш помог основать нью-йоркское отделение клуба Эшкольера в 1941 году.
In 1881, he started work as a cashier at Leopold Cahn & Co., a stockbrokerage firm founded by his uncle. In 1886, he was made a minority partner, and in 1892, he took full control of the business, renaming it J. S. Bache & Co. Jules Bache built the company into one of the top brokerage houses in the United States, outranked only by Merrill Lynch. In the process, he became an immensely wealthy individual, a patron of the arts, and a philanthropist. During World War I, Jules Bache donated money to the American Field Service in France, and his wife was the honorary treasurer of the "War Babies' Cradle," a charity that provided aid for mothers and children in distress in war torn Northern France and Belgium to provide them with food, clothing, heating fuel, and medical care. In the 1920 presidential election, Bache was a presidential elector for Warren G. Harding and Calvin Coolidge. Jules Bache was a shareholder of a number of prominent corporations and sat on the boards of directors of many of them. Among his personal holdings, Bache had sizeable interests in Canadian mining companies. His equity in these companies was held by his Bahamas based corporation, which allowed him to legally avoid some of the high personal U. S. surtaxes, a fact for which he would be publicly criticized as a result of the Federal investigations during the 1930s into the causes of the 1929 Wall Street Crash. Bache, however, believed that high taxation was a hindrance to economic growth and published a booklet titled "Release business from the slavery of taxation." A major shareholder in Dome Mines Limited, Bache served as company president from 1919 until 1942 and was Chairman of the Board at the time of his passing. After the brokerage firm of Dillon, Read & Co. acquired the Dodge Brothers Automobile Company in 1923, Jules Bache acquired a substantial position in Chrysler Corporation. A supporter of American theatre and Broadway, Jules Bache helped found the New York branch of the Escholier Club in 1941.
Личная жизнь и смерть
23 мая 1892 года Баше женился на Флоренс Р. Шефтель, и у них родились две дочери. Жюль Баше умер в 1944 году в Палм-Бич, штат Флорида, и был похоронен на кладбище Вудлоун в Бронксе, Нью-Йорк. Его гробница – точная копия киоска Траяна на острове Филе. В 1927 году его дочь, Кэтрин Баше Миллер, вышла замуж за театрального продюсера Гилберта Миллера в Париже, Франция. Его внучка, Мюриэль Баше Ричардс, вышла замуж за Фрэнсиса Уоррена Першинга, сына генерала Джона Дж. Першинга. В журнале "Литературный дайджест" он сообщил, что его фамилию произносят как "Бейч", "рифмуясь с 'эйч'". (Чарльз Эрл Фанк, "Как вас зовут, пожалуйста?", Фанк и Вагналл, 1936 г.)
Bache married Florence R. Scheftel on May 23, 1892, and they had two daughters. Jules Bache died in 1944 in Palm Beach, Florida, and was interred in the Woodlawn Cemetery in the Bronx, New York. His tomb is a replica of Trajan's Kiosk at Philae. In 1927, his daughter, Kathryn Bache Miller, married the theatrical producer Gilbert Miller in Paris, France. His granddaughter, Muriel Bache Richards, married Francis Warren Pershing, the son of General John J. Pershing. He told the Literary Digest his name was pronounced Baitch, "A rhyme with aitch." (Charles Earle Funk, What's the Name, Please?, Funk & Wagnalls, 1936.)
Коллекция произведений искусства
В дополнение к своему высокому положению в деловом мире, Жюль Баш также стал широко известен как коллекционер произведений искусства, что привлекло большое внимание прессы в 1929 году, когда он приобрел портрет «Джулиано де Медичи», который в то время приписывался Рафаэлю. Он пополнил свою коллекцию многочисленными другими важными работами, включая произведения, написанные или приписываемые Рембрандту, Тициану (включая «Мадонну Баше»), Альбрехту Дюреру, Диего Веласкесу, Жерару Давиду, Джованни Беллини и Сандро Боттичелли, среди прочих. В 1937 году он открыл свою великолепную коллекцию произведений искусства для публики, а в 1943 году пожертвовал некоторые из своих работ Институту искусств Детройта. Баш был крупным спонсором Отдела декоративного искусства в Метрополитен-музее. К моменту его смерти в 1944 году большая часть его коллекции картин, ранее подаренная Фонду Жюля Баше, была передана музею; остальные произведения искусства из его поместья по адресу 814 Пятая авеню были проданы на аукционе.
In addition to his high profile in the business world, Jules Bache would also become well known for his art collecting, which received much press attention in 1929 when he purchased the portrait of "Giuliano de Medici," then attributed to Raphael. He would acquire numerous other important works, including those by or attributed to Rembrandt, Titian (including The Bache Madonna), Albrecht Dürer, Diego Velázquez, Gerard David, Giovanni Bellini, and Sandro Botticelli, amongst others. In 1937, he opened his magnificent art collection to the public, and in 1943, he donated some of his works to the Detroit Institute of Arts. Bache was a major donor to the Department of Decorative Arts at the Metropolitan Museum of Art. At the time of his death in 1944, most of his picture collection, up until that time gifted to the Jules Bache Foundation, was given to the Museum; the remaining works of art from his estate at 814 Fifth Avenue were sold at auction. imagetitlepainterdateaccession numberThe Met url Madonna and Child with Saints Giovanni Bellini 49.7.1 MET Madonna and Child Workshop of Giovanni Bellini 1510 49.7.2 MET Portrait of a Young Man Jacometto Veneziano 49.7.3 MET The Coronation of the Virgin Follower of Botticelli 1500s 49.7.4 MET Madonna Lenti Carlo Crivelli 1472 49.7.5 MET Portrait of a Woman Master of the Nativity of Castello 1450s 49.7.6 MET Francesco Sassetti and His Son Teodoro Domenico Ghirlandaio 1488s 49.7.7 MET Descent from the Cross Girolamo da Cremona 49.7.8 MET Madonna and Child Enthroned with Two Angels Filippo Lippi 1440s 49.7.9 MET Madonna and Child Filippino Lippi 1483s 49.7.10 MET Rodolfo Gonzaga (1451–1495) Style of Andrea Mantegna 1500s 49.7.11 MET Giuliano de' Medici (1479–1516), Duke of Nemours Copy after Raphael 1600s 49.7.12 MET Madonna and Child Luca Signorelli 49.7.13 MET Portrait of a Man Lambert Sustris 49.7.14 MET Madonna and Child Titian 1510 49.7.15 MET Venus and Adonis Titian 1560 49.7.16 MET The Flight into Egypt Cosimo Tura 49.7.17 MET Virgin and Child Workshop of Dieric Bouts 1475 49.7.18 MET Portrait of a Carthusian Petrus Christus 1446 49.7.19 MET The Nativity with Donors and Saints Jerome and Leonard Gerard David 49.7.20a–c MET The Rest on the Flight into Egypt Gerard David 1513s 49.7.21 MET Virgin and Child Workshop of Hans Memling 1490 49.7.22 MET Young Woman with a Pink Hans Memling 1485 49.7.23 MET Portrait of a Man in a Turban Netherlandish Painter 1460s 49.7.24 MET Anthony van Dyck self portrait (Metropolitan Museum of Art) Anthony van Dyck 1620 49.7.25 MET Portrait of Robert Rich, second earl of Warwick Anthony van Dyck 1634 49.7.26 MET Portrait of an Italian Woman German painter 1600s 49.7.27 MET Portrait of a Man (Sir Ralph Sadler?) Workshop of Hans Holbein the Younger 1535 49.7.28 MET Derick Berck of Cologne Hans Holbein 1536 49.7.29 MET Portrait of a Young Woman Workshop of Hans Holbein the Younger 1540 49.7.30 MET Edward VI (1537–1553), When Duke of Cornwall Workshop of Hans Holbein the Younger 1545 49.7.31 MET Portrait of a Young Woman an anonymous Netherlandish painter 1535 49.7.32 MET Portrait of Claes Duyst van Voorhout Frans Hals 1638 49.7.33 MET Portrait of a Bearded Man with a Ruff Frans Hals 1625 49.7.34 MET Portrait of Floris Soop Rembrandt 1654 49.7.35 MET Man in a Red Cloak Rembrandt 1650s 49.7.36 MET Christ with a Staff Rembrandt 1661 49.7.37 MET The Curious Gerard ter Borch 1660 49.7.38 MET Portrait of a Young Boy Sébastien Bourdon 1700s 49.7.39 MET A Young Woman Reading Han van Meegeren 1926s 49.7.40 MET Don Manuel Osorio de Zúñiga Francisco de Goya 1787 49.7.41 MET Portrait of a Man Diego Velázquez 1630s 49.7.42 MET María Teresa (1638–1683), Infanta of Spain Diego Velázquez 1651 49.7.43 MET Charles de Cossé (1506–1563), Comte de Brissac Corneille de Lyon 1600s 49.7.44 MET Portrait of a Man with a Black Plumed Hat Corneille de Lyon 1535 49.7.45 MET The Interrupted Sleep François Boucher 1750 49.7.46 MET Marie Rinteau, called Mademoiselle de Verrières François Hubert Drouais 1761 49.7.47 MET Boy with a Black Spaniel François Hubert Drouais 49.7.48 MET The Love Letter Jean Honoré Fragonard 1770s 49.7.49 MET The Cascade Jean Honoré Fragonard 49.7.50 MET A Shaded Avenue Jean Honoré Fragonard 49.7.51 MET The Fair at Bezons Jean Baptiste Pater 49.7.52 MET Alexandre Charles Emmanuel de Crussol Florensac (1743–1815) Louise Élisabeth Vigée Le Brun 1787 49.7.53 MET The French Comedians Antoine Watteau 49.7.54 MET Queen Charlotte Thomas Gainsborough 49.7.55 MET Anne Elizabeth Cholmley (1769–1788), Later Lady Mulgrave Gainsborough Dupont 49.7.56 MET Lady Elizabeth Hamilton (1753–1797), Countess of Derby George Romney 49.7.57 MET Henri d'Albret (1503–55), King of Navarre enamels highlighted in The MET collection 1556 49.7.108 MET Jules Semon Bache Jo Davidson 1936 49.7.120 MET
Мадонна и Младенец со святыми Джованни Беллини 49.7.1 MET
Мадонна и Младенец Мастерская Джованни Беллини 1510 49.7.2 MET
Портрет молодого человека Джакометто Венециано 49.7.3 MET
Венчание Пресвятой Девы Богородицы Последователь Боттичелли 1500-е 49.7.4 MET
Мадонна Ленти Карло Кривелли 1472 49.7.5 MET
Портрет женщины Мастер Рождества в Кастелло 1450-е 49.7.6 MET
Франческо Сассетти и его сын Теодора Доменико Гирландайо 1488-е 49.7.7 MET
Снятие с креста Джироламо да Кремона 49.7.8 MET
Мадонна и Младенец, восседающие на троне с двумя ангелами Филиппо Липпи 1440-е 49.7.9 MET
Мадонна и Младенец Филиппино Липпи 1483-е 49.7.10 MET
Рудольфо Гонзага (1451–1495) В стиле Андреа Мантеньи 1500-е 49.7.11 MET
Джулиано де Медичи (1479–1516), герцог де Немур Копия с Рафаэля 1600-е 49.7.12 MET
Мадонна и Младенец Лука Синьорелли 49.7.13 MET
Портрет мужчины Ламберт Сустрис 49.7.14 MET
Мадонна и Младенец Тициан 1510 49.7.15 MET
Венера и Адонис Тициан 1560 49.7.16 MET
Бегство в Египет Козимо Тура 49.7.17 MET
Дева и Младенец Мастерская Дирика Боутса 1475 49.7.18 MET
Портрет картезианца Петрус Кристос 1446 49.7.19 MET
Рождество со жертвователями и святыми Иеронимом и Леонардом Жерар Давид 49.7.20a–c MET
Отдых во время Бегства в Египет Жерар Давид 1513-е 49.7.21 MET
Дева и Младенец Мастерская Ханса Мемлинга 1490 49.7.22 MET
Молодая женщина с розой Ханс Мемлинг 1485 49.7.23 MET
Портрет мужчины в тюрбане Нидерландский художник 1460-е 49.7.24 MET
Автопортрет Антониса ван Дейка (Метрополитен-музей) Антонис ван Дейк 1620 49.7.25 MET
Портрет Роберта Рича, второго графа Уорика Антонис ван Дейк 1634 49.7.26 MET
Портрет итальянской женщины Немецкий художник 1600-е 49.7.27 MET
Портрет мужчины (сэр Ральф Сэдлер?) Мастерская Ханса Гольбейна Младшего 1535 49.7.28 MET
Дерик Берк из Кёльна Ханс Гольбейн 1536 49.7.29 MET
Портрет молодой женщины Мастерская Ханса Гольбейна Младшего 1540 49.7.30 MET
Эдуард VI (1537–1553), когда был герцогом Корнуоллским Мастерская Ханса Гольбейна Младшего 1545 49.7.31 MET
Портрет молодой женщины Анонимный нидерландский художник 1535 49.7.32 MET
Портрет Класа Дюста ван Ворхоута Франс Халс 1638 49.7.33 MET
Портрет бородатого мужчины с воротником Франс Халс 1625 49.7.34 MET
Портрет Флориса Соопа Рембрандт 1654 49.7.35 MET
Мужчина в красном плаще Рембрандт 1650-е 49.7.36 MET
Христос с посохом Рембрандт 1661 49.7.37 MET
Любопытный Жерар тер Борх 1660 49.7.38 MET
Портрет молодого мальчика Себастьян Бурдон 1700-е 49.7.39 MET
Молодая женщина, читающая Хан ван Меегерен 1926-е 49.7.40 MET
Дон Мануэль Осорио де Суньига Франсиско де Гойя 1787 49.7.41 MET
Портрет мужчины Диего Веласкес 1630-е 49.7.42 MET
Мария Тереза (1638–1683), инфанта Испании Диего Веласкес 1651 49.7.43 MET
Шарль де Коссе (1506–1563), граф де Бриссак Корнель де Лион 1600-е 49.7.44 MET
Портрет мужчины с черной шляпой с пером Корнель де Лион 1535 49.7.45 MET
Прерванный сон Франсуа Буше 1750 49.7.46 MET
Мари Ринто, известная как мадемуазель де Верьер Франсуа Юбер Друа 1761 49.7.47 MET
Мальчик с черным спаниелем Франсуа Юбер Друа 49.7.48 MET
Любовное письмо Жан Оноре Фрагонар 1770-е 49.7.49 MET
Водопад Жан Оноре Фрагонар 49.7.50 MET
Затененная аллея Жан Оноре Фрагонар 49.7.51 MET
Ярмарка в Безоне Жан Батист Патер 49.7.52 MET
Александр Шарль Эммануэль де Крюссоль Флоренсак (1743–1815) Луиза Элизабет Виже Лебрен 1787 49.7.53 MET
Французские комедианты Антуан Ватто 49.7.54 MET
Королева Шарлотта Томас Гейнсборо 49.7.55 MET
Анна Элизабет Чолмли (1769–1788), позднее леди Малгрейв Гейнсборо Дюпон 49.7.56 MET
Леди Элизабет Гамильтон (1753–1797), графиня Дерби Джордж Ромни 49.7.57 MET
Анри д’Альбре (1503–55), король Наварры эмали, выделенные в коллекции MET 1556 49.7.108 MET
Жюль Семон Баш Джо Дэвидсон 1936 49.7.120 MET
In addition to his high profile in the business world, Jules Bache would also become well known for his art collecting, which received much press attention in 1929 when he purchased the portrait of "Giuliano de Medici," then attributed to Raphael. He would acquire numerous other important works, including those by or attributed to Rembrandt, Titian (including The Bache Madonna), Albrecht Dürer, Diego Velázquez, Gerard David, Giovanni Bellini, and Sandro Botticelli, amongst others. In 1937, he opened his magnificent art collection to the public, and in 1943, he donated some of his works to the Detroit Institute of Arts. Bache was a major donor to the Department of Decorative Arts at the Metropolitan Museum of Art. At the time of his death in 1944, most of his picture collection, up until that time gifted to the Jules Bache Foundation, was given to the Museum; the remaining works of art from his estate at 814 Fifth Avenue were sold at auction. imagetitlepainterdateaccession numberThe Met url Madonna and Child with Saints Giovanni Bellini 49.7.1 MET Madonna and Child Workshop of Giovanni Bellini 1510 49.7.2 MET Portrait of a Young Man Jacometto Veneziano 49.7.3 MET The Coronation of the Virgin Follower of Botticelli 1500s 49.7.4 MET Madonna Lenti Carlo Crivelli 1472 49.7.5 MET Portrait of a Woman Master of the Nativity of Castello 1450s 49.7.6 MET Francesco Sassetti and His Son Teodoro Domenico Ghirlandaio 1488s 49.7.7 MET Descent from the Cross Girolamo da Cremona 49.7.8 MET Madonna and Child Enthroned with Two Angels Filippo Lippi 1440s 49.7.9 MET Madonna and Child Filippino Lippi 1483s 49.7.10 MET Rodolfo Gonzaga (1451–1495) Style of Andrea Mantegna 1500s 49.7.11 MET Giuliano de' Medici (1479–1516), Duke of Nemours Copy after Raphael 1600s 49.7.12 MET Madonna and Child Luca Signorelli 49.7.13 MET Portrait of a Man Lambert Sustris 49.7.14 MET Madonna and Child Titian 1510 49.7.15 MET Venus and Adonis Titian 1560 49.7.16 MET The Flight into Egypt Cosimo Tura 49.7.17 MET Virgin and Child Workshop of Dieric Bouts 1475 49.7.18 MET Portrait of a Carthusian Petrus Christus 1446 49.7.19 MET The Nativity with Donors and Saints Jerome and Leonard Gerard David 49.7.20a–c MET The Rest on the Flight into Egypt Gerard David 1513s 49.7.21 MET Virgin and Child Workshop of Hans Memling 1490 49.7.22 MET Young Woman with a Pink Hans Memling 1485 49.7.23 MET Portrait of a Man in a Turban Netherlandish Painter 1460s 49.7.24 MET Anthony van Dyck self portrait (Metropolitan Museum of Art) Anthony van Dyck 1620 49.7.25 MET Portrait of Robert Rich, second earl of Warwick Anthony van Dyck 1634 49.7.26 MET Portrait of an Italian Woman German painter 1600s 49.7.27 MET Portrait of a Man (Sir Ralph Sadler?) Workshop of Hans Holbein the Younger 1535 49.7.28 MET Derick Berck of Cologne Hans Holbein 1536 49.7.29 MET Portrait of a Young Woman Workshop of Hans Holbein the Younger 1540 49.7.30 MET Edward VI (1537–1553), When Duke of Cornwall Workshop of Hans Holbein the Younger 1545 49.7.31 MET Portrait of a Young Woman an anonymous Netherlandish painter 1535 49.7.32 MET Portrait of Claes Duyst van Voorhout Frans Hals 1638 49.7.33 MET Portrait of a Bearded Man with a Ruff Frans Hals 1625 49.7.34 MET Portrait of Floris Soop Rembrandt 1654 49.7.35 MET Man in a Red Cloak Rembrandt 1650s 49.7.36 MET Christ with a Staff Rembrandt 1661 49.7.37 MET The Curious Gerard ter Borch 1660 49.7.38 MET Portrait of a Young Boy Sébastien Bourdon 1700s 49.7.39 MET A Young Woman Reading Han van Meegeren 1926s 49.7.40 MET Don Manuel Osorio de Zúñiga Francisco de Goya 1787 49.7.41 MET Portrait of a Man Diego Velázquez 1630s 49.7.42 MET María Teresa (1638–1683), Infanta of Spain Diego Velázquez 1651 49.7.43 MET Charles de Cossé (1506–1563), Comte de Brissac Corneille de Lyon 1600s 49.7.44 MET Portrait of a Man with a Black Plumed Hat Corneille de Lyon 1535 49.7.45 MET The Interrupted Sleep François Boucher 1750 49.7.46 MET Marie Rinteau, called Mademoiselle de Verrières François Hubert Drouais 1761 49.7.47 MET Boy with a Black Spaniel François Hubert Drouais 49.7.48 MET The Love Letter Jean Honoré Fragonard 1770s 49.7.49 MET The Cascade Jean Honoré Fragonard 49.7.50 MET A Shaded Avenue Jean Honoré Fragonard 49.7.51 MET The Fair at Bezons Jean Baptiste Pater 49.7.52 MET Alexandre Charles Emmanuel de Crussol Florensac (1743–1815) Louise Élisabeth Vigée Le Brun 1787 49.7.53 MET The French Comedians Antoine Watteau 49.7.54 MET Queen Charlotte Thomas Gainsborough 49.7.55 MET Anne Elizabeth Cholmley (1769–1788), Later Lady Mulgrave Gainsborough Dupont 49.7.56 MET Lady Elizabeth Hamilton (1753–1797), Countess of Derby George Romney 49.7.57 MET Henri d'Albret (1503–55), King of Navarre enamels highlighted in The MET collection 1556 49.7.108 MET Jules Semon Bache Jo Davidson 1936 49.7.120 MET