Проституция в Гонконге: законность, практика и история

Введение

Обзор законности и практики проституции в Гонконге

Проституция в Гонконге сама по себе законна, однако организованная проституция является незаконной, поскольку существуют законы, запрещающие содержание заведений общественной морали, склонение к проституции или помощь в ней, жизнь за счет проституции других лиц, а также публичное предложение сексуальных услуг. Наиболее заметными местами, где можно встретить секс-работников в Гонконге, особенно среди туристов, являются массажные салоны и так называемые "ночные клубы в японском стиле". Однако основная часть индустрии коммерческой сексуальной эксплуатации состоит из женщин, работающих в небольших, как правило, однокомнатных квартирах, которые обычно называют "борделями на одну женщину" – эквивалент "Soho walk up" в Соединенном Королевстве. Они привлекают клиентов через интернет и местные объявления. В большинстве популярных газет такие объявления с путеводителями по борделям публикуются в виде вкладышей в спортивные прогнозы. Желтые неоновые вывески использовались для рекламы сексуальных услуг настолько широко, что слово "желтый" (黃) стало синонимом проституции.

История

В попытке предотвратить распространение ИППП власти ввели "Гонконгский Указ № 12" в 1857 году. Это требовало регистрации всех борделей и регулярных медицинских осмотров работниц. Переписи населения 1865 и 1866 годов зафиксировали 81 и 134 "китайских содержательниц борделей". В "Ежегодном отчете колониального хирурга" за 1874 год сообщалось о существовании "123 лицензированных китайских борделей, в которых содержалось 1358 проституток". С 1879 по 1932 год проституция была легальной и регулируемой, проститутки должны были регистрироваться для получения лицензий, платить налоги и регулярно проходить медицинские осмотры. Проституция процветала в районах Сай Ин Пун, Ван Чай, Монг Кок и Яу Ма Тэй. В 1930 году в Гонконге, с населением 840 000 человек, насчитывалось 200 легальных борделей с более чем 7000 лицензированных проституток. Однако в 1932 году правительство Гонконга запретило проституцию, а через три года лицензированная проституция была отменена. С тех пор проституция разрешалась в строгих рамках, при этом запрещались различные связанные с ней действия, такие как склонение к сексу и жизнь за счет "аморального дохода" (работа сутенером). Она также привлекала проституток из других стран. Большинство из них прибывали из Юго-Восточной Азии, а также из Европы и Соединенных Штатов. Хотя организованная проституция незаконна, эта индустрия всегда находилась под влиянием триад, которые вербовали экономически уязвимых женщин, которые в противном случае никогда бы не выбрали эту профессию добровольно. До 1980-х годов большинство подпольных заведений сексуального характера в Гонконге контролировались гангстерами. Однако в 1990-х годах в Гонконге произошел значительный сдвиг в сфере проституции. Наблюдался приток "северных девушек" из материкового Китая, которые нелегально работали в Гонконге в качестве проституток по краткосрочным туристическим визам; также резко возросло число местных проституток по собственному желанию. В результате гангстеры больше не могли извлекать прибыль из принуждения, и их контроль ослаб.

Ранние районы красных фонарей

Терраса Линдхерст и прилегающая территория были местом расположения одних из первых борделей, основанных в Гонконге в середине XIX века. Кантонское название улицы, 擺花 (pai fa), буквально означает «цветочная композиция», возможно, из-за большого количества лавок в этом районе в середине XIX века, продававших цветы клиентам близлежащих борделей. Название Террасы Линдхерст упоминается в этом контексте в романе Джеймса Джойса «Поминки по Финнегану», опубликованном в 1939 году. Там концентрировались европейские проститутки, в то время как китайские бордели располагались в районе Тай Пинг Шань, недалеко от По Хин Фон. Китайский писатель Ван Тао в 1860 году писал, что улица Тай Пинг Шань была заполнена борделями: «броские дома с ярко раскрашенными дверями и окнами, украшенными изысканными занавесками». Бордели постепенно переместились на улицу Поссешн и в 1903 году переехали в Шек Тонг Цуй.

Танка проститутки

Танка, этническое меньшинство в прибрежном Южном Китае, служили источником проституток для моряков Британской империи. Танка в Гонконге считались "изгоями" и относились к низшему классу. Китайские проститутки опасались обслуживать европейцев, поскольку те казались им чужими, в то время как женщины Танка свободно общались с западными мужчинами. Танка оказывали европейцам помощь в поставках и предоставляли им услуги проституток. Европейцы из низших слоев общества в Гонконге легко вступали в отношения с проститутками Танка. Занятие проституцией среди женщин Танка вызвало ненависть китайцев как из-за связей с европейцами, так и из-за того, что Танка считались расово неполноценными. Проститутки Танка считались "низкого класса", жадными, высокомерными и склонными к плохому обращению с клиентами. У них была репутация тех, кто избивал клиентов или высмеивал их оскорблениями. Тем не менее, их бордели, по слухам, содержались в чистоте и порядке. В художественном произведении, написанном в 1800-х годах, описывалось, как комнаты проституток Танка украшены европейскими предметами. Распространенным среди большинства китайцев в Кантоне был стереотип о том, что все женщины Танка – проститутки, что привело к случайному завышению числа проституток при подсчете во время Китайской Республики, поскольку в статистику включались все женщины Танка. Деятельность женщин Танка в сфере проституции рассматривалась как обычное явление для оживленного торгового города. Женщины Танка были отвергнуты кантонским сообществом и получили прозвище "девушки соленой воды" (咸水妹 ham shui mui на кантонском диалекте) за предоставление услуг проституции иностранцам в Гонконге. Женщины Танка, работавшие проститутками для иностранцев, часто содержали нечто вроде "питомника" для девушек Танка, предназначенного для отправки их на работу в зарубежные китайские общины, такие как Австралия или Америка, или для службы в качестве наложниц китайцев или иностранцев. В 1882 году английскому парламенту был представлен доклад под названием "Переписка относительно предполагаемого существования китайского рабства в Гонконге: представленная обеим палатам парламента по приказу Ее Величества", касающийся существования рабства в Гонконге, в котором многие девушки Танка выступали в качестве проституток или любовниц европейцев.

The Tanka people, an ethnic minority in coastal South China, were a source of prostitutes for the sailors of the British Empire. The Tanka in Hong Kong were considered "outcasts" and categorised as low class. Ordinary Chinese prostitutes were afraid of serving Westerners since they looked strange to them, while the Tanka prostitutes freely mingled with Western men. The Tanka assisted the Europeans with supplies and providing them with prostitutes. Low class European men in Hong Kong easily formed relations with the Tanka prostitutes. The profession of prostitution among the Tanka women led to them being hated by the Chinese both because they had sex with westerners and because the Tanka were seen as racially inferior. Tanka prostitutes were considered "low class", greedy for money, arrogant, and liable to treat their clients badly. They had a reputation for punching their clients or mocking them by calling them names. Nevertheless, their brothels were said to be well kept and tidy. A fictional story written in the 1800s described western items decorating the rooms of Tanka prostitutes. The stereotype among most Chinese in Canton that all Tanka women were prostitutes was common, leading the government during the Republican era to accidentally inflate the number of prostitutes when counting, due to all Tanka women being included. The Tanka women were viewed as such that their prostitution activities were considered part of the normal bustle of a commercial trading city. Tanka women were ostracised from the Cantonese community, and were nicknamed "salt water girls" (咸水妹 ham shui mui in Cantonese) for their services as prostitutes to foreigners in Hong Kong. Tanka women who worked as prostitutes for foreigners also commonly kept a "nursery" of Tanka girls specifically for exporting them for prostitution work to overseas Chinese communities such as in Australia or America, or to serve as a Chinese or foreigner's concubine. A report called "Correspondence respecting the alleged existence of Chinese slavery in Hong Kong: presented to both Houses of Parliament by Command of Her Majesty" was presented to the English Parliament in 1882 concerning the existence of slavery in Hong Kong, which involved many Tanka girls serving as prostitutes or mistresses to westerners.

Японские проститутки

Японские проститутки, известные как караюки-сан, многие из которых происходили из бедных деревень острова Кюсю, начали прибывать в Гонконг в 1879 году и составляли основную часть японского населения территории в 1880-х и 1890-х годах. В 1901 году в Гонконге насчитывалось 13 лицензированных японских борделей и 132 проститутки, а в 1908 году их число достигло пика – 172 человека. Первоначально японские бордели располагались в районе Централ, а затем переехали в Ванчай.

Виды и места проведения

Уличные проститутки: их можно заметить на тротуарах Яу Ма Тэй, Шам Шуй По, Цуэнь Ван, Юэнь Лонг и Тюэнь Мун. Обычно в этом не участвуют сутенеры или бандиты, и проститутка бродит по улице в поисках клиентов. После договоренности они идут в мотель. До азиатского финансового кризиса 1998 года уличные проститутки предлагали услуги по фиксированному прайсу, но после кризиса этот прайс снизился вдвое. Некоторые девушки ожидают клиентов в холлах отелей и даже стучат в двери номеров одиноких мужчин, получив информацию от консьержа. В более дешевых отелях консьерж может спросить клиентов, нужна ли им компания. Американские и другие европейские проститутки обычно берут более высокую плату и чаще всего работают в деловом районе Центрального. Броддель на одну женщину (一樓一鳳 jat1 lau4 jat1 fung2 Yīlóu yīfèng): По закону Гонконга, работа двух и более проституток в одном помещении незаконна. В результате, наиболее распространенной формой легальной проституции в Гонконге является так называемый "бордель на одну женщину", где одна женщина принимает клиентов в своей квартире. Рост стоимости аренды в старых районах привел к тому, что города в Новых Территориях, такие как Юэнь Лонг и Шен Шуй, стали центрами торговли подобными услугами. Однако этот закон мало влияет на распространенность проституции, поскольку особенности гонконгского жилья позволяют размещать несколько борделей на одном этаже или даже во всем доме, формально соблюдая закон путем разделения квартир на отдельные жилые помещения. Сауны и массажные салоны: формально это обычные сауны, где руководство закрывает глаза на дополнительные услуги, предлагаемые массажистками. Обычно "меню" не включает вагинальный секс, но после переговоров могут быть доступны ручной секс ("hand job"), услуги, связанные с грудью ("milk job" или "Russian"), и оральный секс ("BJ"). Работницы ночных клубов: В Гонконге термин "ночной клуб" все реже используется в прямом значении, поскольку он стал эвфемизмом для клубов с хостессами. Хостессы получают фиксированную оплату и комиссионные за то, что клиенты покупают им дорогие напитки. Клиенты платят клубу за возможность пригласить девушку, оплачивая "барный штраф" и "время" девушки, а дальнейшее развитие событий зависит от договоренности между клиентом и хостессой. Аналогичный формат можно встретить в некоторых караоке-салонах с отдельными комнатами. Интернет-кафе, работавшие под прикрытием, также существовали, но все они были закрыты в 2004 году. Фриланс: Развитие Интернета способствовало распространению практики, похожей на "компенсированные свидания" или "эскорт", когда девушки-любительницы предлагают свои услуги на форумах и досках объявлений. В 2009 году CNN сообщила, что социальные работники обнаружили рост числа "компенсированных свиданий" среди девочек-подростков в Гонконге, количество дел в этой сфере удвоилось за два года, а девушки, занимающиеся этим, принадлежат к разным социально-экономическим слоям. Юристы Гонконга утверждают, что эта практика является формой проституции. CNN также сообщила, что студенты, часто подростки, продают секс, чтобы купить потребительские товары, такие как мобильные телефоны и одежду. Социальный работник из Гонконга Чиу Так Чои отметил, что большинство девушек, занимающихся "компенсированными свиданиями", не считают себя проститутками.

Street prostitutes: They may sometimes be seen on the pavements of Yau Ma Tei, Sham Shui Po, Tsuen Wan, Yuen Long and Tuen Mun. Usually pimps or gangsters are not involved and the prostitute will loiter in the street in search of customers. After a deal is struck, they would go to a love hotel. Before the Asian financial crisis in 1998, street prostitutes would offer a "set course" of services; after that, the set price dropped by half. Some girls will hang around the lobbies of hotels, and will even knock on the doors of the rooms of single men after being tipped off by the concierge. In more down market accommodation the concierge may ask customers if they require company. American and other European prostitutes generally charge higher and are generally located in the business district of Central. One woman brothel: (一樓一鳳 jat1 lau4 jat1 fung2 Yīlóu yīfèng): By Hong Kong law it is illegal for two or more prostitutes to work in the same premises. As a result, the most common form of legal prostitution in Hong Kong is the so called "one woman brothel", where one woman receives customers in her apartment. The expense of the older centres of such activity has led to towns in the New Territories such as Yuen Long and Sheung Shui becoming centres for the one woman brothel trade. This law however has little influence on the density of prostitute activity, the nature of Hong Kong housing meaning that entire floors of some buildings or even whole apartment blocks may consist of one woman brothels, with in some the letter of the law being adhered to by the subdivision of flats into multiple individual dwellings. Saunas and massage parlours: Ostensibly these are regular saunas with the management turning a blind eye to other services the masseuses may offer. Usually the "menu" on offer will fall just short of vaginal intercourse, with manual sex ("hand job"), breasts ("milk job" or "Russian") and oral sex ("BJ") being amongst the services available after negotiation. Night club workers: The term nightclub in Hong Kong is being driven from general use for being used as a euphemism for hostess clubs. Hostesses receive a basic retainer and commission for having customers buy expensive drinks, customers pay the club for the privilege of taking the girls out by paying a "bar fine" and buying out the girls "time", whatever comes after being a matter of negotiation between the customer and hostess. A similar format can be found at some karaoke lounges with private rooms. Those that operate under the front of internet cafes have also existed but all were shut down in 2004. Freelance: The growth of the Internet has facilitated a practice similar to "compensated dating" or "escorting" with amateur prostitutes offering their services on message boards and forums. CNN reported in 2009 that social workers had found "compensated dating" was growing among Hong Kong teenage girls, the caseload of girls engaging in this practice had doubled in two years, the girls engaging in this practice had cut across socioeconomic levels, and Hong Kong legal experts said the practice was a form of prostitution. CNN reported that students, often teenagers, sell sex so they can buy consumer goods such as cell phones and clothes. Hong Kong social worker Chiu Tak Choi said that most girls who engage in compensated dating do not view themselves as prostitutes.

Таиланд и Филиппины

Эти работники секс-услуг особенно заметны в районе Ван Чай, обслуживая преимущественно западных бизнесменов и туристов. Работники секс-услуг, работающие в этом районе, в основном тайцы (включая трансгендерных женщин) и филиппинки. Многие работают как фрилансеры в барах и дискотеках Ван Чай. В Гонконге действует несколько НПО, тесно сотрудничающих с работниками секс-услуг, в том числе Ziteng и Aids Concern. Ziteng выступает за изменения в законодательстве, в частности, за отмену запрета на бордели, в которых работает более одной проститутки, поскольку это мешает работникам секс-услуг объединяться для обеспечения безопасности. Многие мигрирующие работники секс-услуг прибывают в Гонконг по краткосрочной туристической визе и стараются заработать как можно больше денег, занимаясь проституцией нелегально, прежде чем покинуть Гонконг, некоторые возвращаются туда неоднократно. Существуют также "подпольные" организации (например, тайские рестораны и бары, предоставляющие услуги эскорта), которые организуют трудоустройство в Гонконге для иностранных (обычно тайских) и материковых девушек на законных основаниях, используя развлекательную визу, но на деле они работают в го-го барах в Ван Чай или других клубах с хостессами по всему Гонконгу.

Россия и Восточная Европа

В Гонконг также приезжают проститутки из Восточной Европы и России. Фальшивые контракты, часто на работу по дому, облегчают торговлю людьми в Гонконге, где значительное число женщин из Восточной Европы также подвергается торговле в целях сексуальной эксплуатации.

Китайская материковая часть

Несмотря на более заметное присутствие тайских и филиппинских секс-работниц в Гонконге, большинство секс-работниц-мигранток, приезжающих в Гонконг, – выходцы из материкового Китая. Сообщается, что за 10 000–20 000 юаней девушки с материка обычно оформляют трехмесячную визу. Другие, часто посещающие или ранее депортированные, могут столкнуться с ужесточенными визовыми требованиями и, как правило, получают только семидневные визы. Из-за короткого срока пребывания и других высоких расходов (на оплату проезда и покрытие расходов на аренду жилья, рекламу и т.д. в Гонконге) секс-работницы отдают все силы и работают с утра до ночи в течение этих семи дней. Необходимость быстро заработать деньги также повышает склонность к риску. Введение разрешения на двусторонние поездки и смягчение ограничений для жителей материкового Китая, посещающих Гонконг, продолжает увеличивать приток работниц с материка, несмотря на то, что работа, по сути, является нарушением условий визы. Многие девушки с материка рекламируют свои услуги на веб-сайтах, публикуя фотографии, контактные номера и расценки. Самые молодые и привлекательные могут предлагать свои услуги клиентам в трех- или четырехзвездочных отелях, оказывая их непосредственно там; их собственное жилье, как правило, менее комфортабельное, но обычно расположено в пешей или короткой поездке от основных скоплений отелей, куда их приводят сутенеры, известные в Гонконге как "сводники" (馬伕). Более взрослые и менее привлекательные оказываются в борделях, работая в одиночку как "фениксы" (鳳), название происходит от созвучия китайского слова, обозначающего проститутку, и слова "курица" (雞). Цены у них ниже, чем у тех, кто обслуживает туристов, и варьируются в зависимости от местоположения: в районе улицы Нейтан-Роуд они, как правило, выше, чем в городах Новых Территорий.

Юридические вопросы

Проституция в Гонконге легальна, но подвержена различным ограничениям, главным образом предназначенным для того, чтобы скрыть ее от посторонних глаз. Эти ограничения проявляются в виде запрета целого ряда действий, связанных с проституцией, включая склонение к проституции и рекламу сексуальных услуг, сутенерство, содержание борделей и организацию проституции. Например, согласно главе 200, разделу 147 Гонконгского правового кодекса, любой человек, который "склоняет к любым аморальным целям" в общественном месте, может быть оштрафован на максимальную сумму в 10 000 гонконгских долларов (1 280 долларов США) и приговорен к шести месяцам лишения свободы. На практике женщину на улице в некоторых районах, известных как места сбора проституток, таких как Шам Шуй По, вполне могут арестовать, даже если она просто улыбнется проходящему мимо мужчине. Реклама секс-услуг, включая вывески, светящиеся указатели и плакаты, также запрещена, и нарушение может повлечь за собой лишение свободы на срок до 12 месяцев. В 2005 году в рамках показательного дела, касавшегося сайта sex141.com – интернет-ресурса, созданного двумя программистами, которые размещали онлайн-рекламу для проституток – его основатели были признаны виновными по одному пункту обвинения в "сговоре с целью жить на доходы от проституции, полученные от рекламы, размещенной на их сайте". Каждого из них оштрафовали на 100 000 долларов США (12 800 долларов США) и приговорили к восьми месяцам тюремного заключения условно. Time Out называет этот сайт 36-м по популярности в Гонконге. По состоянию на ноябрь 2011 года сайт был активен и занимал 47-е место среди наиболее посещаемых сайтов в Гонконге. Власти закрыли сайт в начале декабря 2013 года, поскольку, как утверждается, синдикат, контролирующий его, занимается другой незаконной деятельностью. Статьи 131 и 137, направленные против сутенеров, предусматривают максимальное наказание в виде семи лет лишения свободы за "вовлечение другого лица в проституцию" и "жизнь на доходах от проституции других лиц". По законам Гонконга также незаконно организовывать сексуальные сделки с участием более чем одной женщины; нарушители подлежат штрафу в размере 20 000 гонконгских долларов и семилетнему заключению.

Prostitution in Hong Kong is legal, but subject to various restrictions, mainly intended to keep it away from the public eye. These restrictions are manifested in the form of prohibiting a whole host of activities surrounding prostitution, including soliciting and advertising for sex, working as pimps, running brothels and organised prostitution. For instance, by the Hong Kong legal code Chapter 200 Section 147, any person who "solicits for any immoral purpose" in a public place may receive a maximum penalty of HK$10,000 ($1,280) and six months' imprisonment. In practice, a woman on the street in certain areas well known for streetwalkers such as Sham Shui Po might well be arrested even if seen smiling at a male passer by. Advertisement of sex services, including signboards, illuminated signs and posters, is also prohibited, and an offence may result in imprisonment for 12 months. In a test case in 2005 involving sex141. com – an internet site created by two programmers who tailored on line advertisements for prostitutes – its two principals were convicted of one count each of "conspiring to live off the earnings of prostitution arising from the ads that appeared on their website". They were each fined $100,000 ($12,800) and given a suspended sentence of eight months in prison. Time Out records it as the 36th most popular website in Hong Kong. As of November 2011, the site is active and ranks 47th most frequented site in Hong Kong. The site was shut down by the authorities in early December 2013 because the syndicate that controls it is allegedly engaged in activities that are otherwise illegal. Sections 131 and 137, which are aimed at pimps, stipulate a jail sentence of seven years as the maximum penalty for "procuring another person to become a prostitute" and "living on earnings of prostitution of others". Under Hong Kong law, it is also illegal to organise arrangement of sex deals for more than one woman; violators are subject to a HK$20,000 fine and seven years' imprisonment.

Стратегии, чтобы избежать запрета на бордели

Бордели незаконны, однако частная проституция разрешена. Поэтому многие проститутки в Гонконге работают по принципу "одна на одного". Чтобы избежать организации незаконного борделя, триады приобретают квартиры в определенных жилых домах – как правило, в старых многоквартирных домах – для последующей перепланировки и "сдачи в субаренду" по ценам, в несколько раз превышающим обычную арендную плату за аналогичные помещения, чтобы формально соблюдать закон. Девушки рекламируют свои услуги на веб-сайтах или в местных изданиях. Другой способ избежать преследования – открыть караоке-заведение и предоставлять девушек исключительно в качестве развлечения или сопровождения; затем девушки водят клиентов в отель по часам в том же здании и оплачивают номер отдельно. Неформальная индивидуальная проституция (в основном филиппинок, индонезиек, таиландских женщин, а иногда и женщин из Латинской Америки и стран бывшего Советского Союза) почти всегда доступна в дискотеках или гостиничных барах, особенно в районах Цим Ша Цуй и Ван Чай (последний известен как место действия фильма "Мир Сюзи Вонг"). Полиция периодически проводит рейды против проституции, организованной триадами, но обычно аресты производятся только за нарушения иммиграционного законодательства. Бюро по мониторингу и борьбе с торговлей людьми при Государственном департаменте США относит Гонконг к категории "Списки наблюдения второго уровня".