Артур Вестлейк Эндрюс: Географ, Альпинист и Поэт Корнуолла
A. W. Andrews
Артур Вестлейк Эндрюс: британский географ, поэт, альпинист и спортсмен. Автор учебника по географии, пионер маршрута на Сторене (Норвегия). История жизни и достижений.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Британский географ, поэт, скалолаз, альпинист и игрок в теннис и бадминтон Артур Уэстлейк Эндрюс (12 декабря 1868 – 22 ноября 1959) был британским географом, поэтом, скалолазом, альпинистом и любителем тенниса и бадминтона. Он был сыном священника и геолога-любителя Уильяма Райтона Эндрюса и писательницы Мариан Эндрюс. Он получил образование в области географии (FRGS 1896) и стал преподавателем географии и истории в Саутварке. В 1913 году он опубликовал «учебник географии», переизданный в 1922 году.
British geographer, poet, rock climber, mountaineer and tennis/badminton player
Arthur Westlake Andrews (12 December 1868 – 22 November 1959) was a British geographer, poet, rock climber, mountaineer and amateur tennis and badminton player. He was the son of clergyman and amateur geologist William Ryton Andrews and writer Marian Andrews. He trained as a geographer (FRGS 1896), and became a teacher of geography and history in Southwark. In 1913 he published "a text book of geography", reprinted in 1922.
Поднявшийся
Как альпинист, его первым вкладом, по всей видимости, стал маршрут, ныне известный как "Andrews' renne" на Сторене, в Норвегии, в 1899 году. Он особенно известен двумя более поздними достижениями в альпинизме: соавторством с Дж. М. А. Томсоном в 1909 году первого путеводителя по скалолазанию к скалам Ливедда в Сноудонии; и тем, что он считается "отцом" скалолазания на морских утесах Корнуолла, начав с раннего восхождения (1902) по маршруту Bosigran Ridge Climb (также известному как Commando Ridge), за которым последовало восхождение по Ledge Climb (также Bosigran) в 1905 году. Вместе с Э. С. Пайаттом он позже выпустил первый официальный (Клуба альпинистов) путеводитель по альпинизму в Корнуолле в 1950 году. Также считается, что у него был проект проделать пеший маршрут вдоль всего британского побережья, между линиями прилива и отлива, при необходимости используя веревку, начиная с Корнуолла.
As a climber, his first contribution appears to have been, in 1899, the route now called 'Andrews' renne' on Storen, Norway. He is especially remembered for two later climbing contributions: for his co authorship, with J. M. A. Thomson in 1909 of the first rock climbing guide book, to the cliffs of Lliwedd, in Snowdonia; and for being the 'father' of Cornish sea cliff climbing, beginning with an early ascent (1902) of the Bosigran Ridge Climb (aka Commando Ridge ) followed by Ledge Climb (also Bosigran) in 1905. With E. C. Pyatt he later produced the first official (Climbers' Club) Cornish climbing guide, in 1950. He is also believed to have had a project to traverse all the British coastline, between the high and low water marks, aided where necessary by a rope, starting in Cornwall.
Бэдминтон
Он был постоянным участником Всеанглийского открытого чемпионата по бадминтону, впервые выступив на Всеанглийском чемпионате по бадминтону 1905 года и в последний раз – на Всеанглийском чемпионате по бадминтону 1923 года.
He was a regular competitor at the All England Open Badminton Championships first appearing at the 1905 All England Badminton Championships and last appearing at the 1923 All England Badminton Championships.
Поэзия
В более поздние годы он, по-видимому, обратился к поэзии, вдохновлённой пейзажами Западного Пенвита, Корнуолл.
In later years he appears to have turned to poetry inspired by the scenery of West Penwith, Cornwall.