Введение

Музыкальный спектакль 1997 года с тем же названием – "Титаник" – это пьеса в одном акте, написанная Кристофером Дюрангом. Пьеса была впервые представлена в Йельской школе драмы в 1974 году.

Обзор

Действие пьесы разворачивается на RMS Titanic, которую Джексон Р. Брайер (профессор английского языка в Университете Мэриленда) и Мэри К. Хартиг назвали "дерзким рассказом о сексе и соблазнении на борту знаменитого корабля".

Постановки

В 1973 году пьеса была представлена в формате workshop в American Place Theatre. Затем в мае 1974 года она была поставлена в Йельской школе драмы, в Йельском экспериментальном театре. Режиссером был Питер Марк Шифтер. В ролях: Кейт Макгрегор Стюарт в роли Виктории Тамурай, Кеннет Райан – Ричард Тамурай, Джоэл Полис – Тедди Тамурай (их сын), Кристина Эстабрук – Лидия, Роберт Нерсесян – Капитан и Ричард Бей – Хиггинс (матрос). Премьера пьесы состоялась в Direct Theatre в Нью-Йорке в феврале 1976 года. В Великобритании "Титаник" был впервые показан в рамках двойного вечера пьес Кристофера Дюранга, вместе с "Кошмаром актера", в театре Southwark Playhouse, не на Вест-Энде, компанией Impact Productions под руководством Дадли Лонга, с 6 по 11 июня 1994 года. В британском составе были Ник Уэстлейк в роли капитана и Джон Кортни в роли Тедди Тамурая.

Сюжет

"Титаник" начинается в столовой "Титаника", где сидят Таммураи (Ричард, Виктория и их сын Тедди). Задумываясь, почему их не посадили за стол капитана, Ричард предполагает, что это может быть связано с неблагородным прошлым Виктории, выросшей на свиноферме в Индиане. В ответ Виктория объявляет о желании развестись и раскрывает, что Тедди – не родной сын Ричарда, после чего Ричард заявляет, что их невидимая дочь Аннабель тоже не является родной дочерью Виктории. Далее следует комедийная путаница между тремя персонажами: Аннабель, Гарриет Линдси и Лидия, последняя из которых, к всеобщему замешательству (но с комическим эффектом), является дочерью капитана… или нет? Пока Виктория и Ричард враждуют, Лидия, содержащая и кормящая различных животных во влагалище, заводит дружбу с Тедди и вовлекает его в неконсенсуальные сценарии с элементами насилия. Тем временем Виктория заводит страстный роман с капитаном, а Ричард жадно преследует и унижает молодого моряка Хиггинса. Несколько раз кажется, что корабль столкнулся с тем самым легендарным айсбергом и идет ко дну (такой исход отчаянно желают Аннабель и Гарриет/Лидия), но звуки катастрофы всегда оказываются трансляцией жены капитана, воспроизводящей звуковые эффекты с пластинки – розыгрышем, который в итоге приводит к казни жены капитаном. После похорон персонажи решают сыграть свадьбу: Виктория выйдет замуж за Аннабель/Харриет Линдси, а Ричард – за Тедди (которого он к этому моменту начинает называть Дороти). В финальной сцене мы возвращаемся в столовую "Титаника", где Тедди и Аннабель/Харриет/Лидия жестоко мстят Ричарду и Виктории, как раз перед тем, как снова кажется, что корабль столкнулся с айсбергом… но так ли это на самом деле?