Введение

Майкл Рольф Кунце (родился 9 ноября 1943 года в Праге) – один из ведущих немецких авторов текстов и либреттистов музыкального театра. Наиболее известен благодаря успешным мюзиклам «Элизабет» (1992), «Танц дер вампир» (1996), «Моцарт!» (1999), «Мария Антуанетта» (2006) и «Ребекка» (2006). Он также является автором текстов многих хитов (под псевдонимом Стефан Прагер), включая возглавивший чарт Billboard сингл "Fly, Robin, Fly" (1976), и в 1970-е годы был одним из самых востребованных музыкальных продюсеров, работая с такими исполнителями, как Silver Convention, Penny McLean и Sister Sledge. Кунце удостоен премии «Грэмми», награды ECHO Lifetime и имеет в своем активе 79 золотых и платиновых пластинок.

Ранние годы

Кунце родился в Праге, он сын актрисы Диты Рослер и Уолтера Кунце, писателя, карикатуриста и журналиста, работавшего в немецкоязычной газете Prager Tagblatt. Он вырос в Южной Германии и учился в гимназии Клензе в Мюнхене. Он изучал право, философию и историю в Мюнхенском университете Людвига-Максимилиана.

Поздняя карьера

В 1980-х годах мюзикл стал центральным направлением деятельности Кунце. Он начал с адаптации мюзикла Эндрю Ллойда Уэббера «Эвита», что положило начало его сотрудничеству и дружбе с легендарным бродвейским режиссером Гарольдом Принсом. Успех его адаптации открыл немецкоязычному рынку двери для современного англо-американского мюзикла и сделал его востребованным переводчиком для международных хитов. Его немецкая версия мюзикла «Кошки» шла семь лет в Вене, став одним из самых больших хитов в истории города. Среди многочисленных других мюзиклов, которые Кунце перевел на немецкий язык, – «Призрак оперы», «Хор», «Песня и танец», «В лес», «Follies», «Убийцы», «Side by Side by Sondheim», «Дориан Грей», «Магазинчик ужасов», «Аспекты любви», «Бульвар заката», «Поцелуй женщины-паука», «Собор Парижской Богоматери», «Король Лев», «Мамма Миа!» и «Аида» Элтона Джона. Кунце также начал работать на телевидении, разработав и написав несколько 90-минутных шоу для крупных немецких и австрийских телеканалов («Liebe ist» / ZDF, «Sport Gala» / ARD, «Weil wir leben wollen» / ZDF) и создав сериал ARD «Showgeschichten». В 1991 году он организовал международный гала-концерт в честь 70-летия Петра Устинова в Париже, в котором приняли участие сэр Йехудин Менухин, Клаус Мария Брандауэр, Петула Кларк, Тони Кертис и Монсеррат Кабалье. Ежегодная церемония вручения премии Bambi, созданная им, стала немецким аналогом американской церемонии вручения премии «Оскар». Его ежегодная специальная программа «Die Peter Alexander Show» с участием ведущего немецкого эстрадного артиста Петера Александра, а также Ричарда Чемберлена, Джоан Коллинз и Лизы Миннелли (ORF) приобрела культовый статус в 1990-х годах. Он также разработал «Der Goldene Löwe» – немецкий аналог американской премии «Эмми». На протяжении многих лет он публиковал статьи в немецких журналах и газетах («Stern», «Frankfurter Allgemeine», «ZEITMagazin», «Playboy», «Süddeutsche Zeitung»), в которых рассуждал о роли развлечений в обществе и современных проблемах СМИ.