Гарри Уордман – застройщик Вашингтона начала XX века. Построил отели, дома и квартиры, в которых жила десятая часть населения города. Биография и вклад.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Гарри Уордман (11 апреля 1872 – 18 марта 1938) был застройщиком в Вашингтоне, округ Колумбия, в начале XX века. Его проекты включали известные отели, роскошные многоквартирные дома и множество домов в один ряд. По оценкам, к моменту его смерти в 1938 году в домах, построенных Уордманом, проживала десятая часть населения Вашингтона.
Harry Wardman (April 11, 1872 – March 18, 1938) was a real estate developer in Washington, D. C. during the early 20th century whose developments included landmark hotels, luxury apartment buildings, and many rowhouses. When he died in 1938, one tenth of the residents of Washington were said to live in a Wardman built home.
Личная жизнь
Родился в Брэдфорде, Англия в 1872 году (федеральная перепись населения 1900 года в Вашингтоне, округ Колумбия, указывает, что он родился в апреле 1869 года), Уордман был сыном английских рабочих текстильной промышленности. В 1889 году, в возрасте 17 лет, он прибыл в Нью-Йорк, где работал в универмаге. Позже он переехал в Филадельфию, где работал в универмаге Wanamaker's и встретил свою жену, Мэри Хадсон. У них была одна дочь, Алиса. В 1898 году он поступил в ученики к местному плотнику, чтобы изучить строительное дело. Успех проекта на улице Лонгфеллоу побудил Уордмана масштабировать эту модель в районе Колумбийских высот в 1907 году, где он построил кварталы рядовых домов, простирающихся на восток и запад от Четырнадцатой улицы, между улицами Монро и Спринг. Отель Sheraton Washington 1977 года позже был переименован в Marriott Wardman Park в честь первоначального здания, построенного Уордманом. В 1926 году он построил отель The Carlton, спроектированный армяно-американским архитектором Михраном Месробианом, который сегодня известен как The St. Regis Washington, D. C.
Born in Bradford, England in 1872 (the 1900 federal census Washington, D. C. says he was born April 1869), Wardman was the son of English textile workers. In 1889, at age 17, he arrived in New York City, where he worked in a department store. He later moved to Philadelphia, where he worked at the Wanamaker's department store and met his wife, Mary Hudson. They had one daughter, Alice. In 1898, he apprenticed himself to a local carpenter to learn construction. The success of the Longfellow Street project pushed Wardman to scale this model up in Columbia Heights, in 1907, wherein he built blocks of rowhouses branching east and west off of Fourteenth Street, between Monroe Street and Spring Street. The 1977 Sheraton Washington Hotel has since been renamed the Marriott Wardman Park, in honor of Wardman's original building. In 1926 he built The Carlton Hotel, designed by Armenian American architect Mihran Mesrobian and today known as The St. Regis Washington, D. C.
В 1928 году Уордман построил отель Hay Adams, также спроектированный Месробианом и расположенный напротив парка Лафайет. Среди других известных зданий, построенных Уордманом, – здание британского посольства. Благодаря своим усилиям Уордман разбогател и некоторое время жил роскошно в Вашингтоне и за границей. Однако большая часть его состояния в 30 миллионов долларов была потеряна во время краха фондового рынка 1929 года. Он продолжал строить дома для среднего класса. Уордман умер в 1938 году от рака и похоронен на кладбище Рок-Крик.
In 1928, Wardman built the Hay Adams Hotel, also designed by Mesrobian and located across from Lafayette Park. Other landmarks built by Wardman include the British Embassy. Wardman's efforts made him wealthy, and for a time he lived extravagantly in Washington and abroad. But most of his $30 million fortune vanished in the 1929 stock market crash. He continued to build middle class homes. Wardman died in 1938 from cancer and is buried in Rock Creek Cemetery.
Развитие пригородов
В 1927 году он возглавил компанию Washington Suburban Realty Company, застройщика Шеверли, штат Мэриленд. Он оставался на этом посту до обвала фондового рынка в 1929 году.
In 1927, he assumed the presidency of Washington Suburban Realty Company, developer of Cheverly, Maryland. He held that position until the stock market crash of 1929.