Введение

Дело Kindler v Canada (Minister of Justice) стало знаковым решением Верховного суда Канады, установившим, что правительственная политика, допускающая экстрадицию осужденных преступников в страну, где им может грозить смертная казнь, соответствует канадской Хартии прав и свобод. Суд подтвердил это решение в деле Reference re Ng Extradition в 1991 году. Однако, решение по делу Kindler было фактически отменено в 2001 году в деле United States v. Burns. Джозеф Киндлер, осужденный за убийство в Пенсильвании, сбежал и скрылся в Канаде. Его задержали, он снова сбежал, и его снова задержали. После этого Киндлер оспорил свою экстрадицию. Решением суда, принятым большинством голосов четыре к трем, было установлено, что не было нарушена статья 7 Хартии (право на жизнь, свободу и личную безопасность) или статья 12 Хартии (защита от жестоких и необычных наказаний). В деле была сослалась на более раннее решение по экстрадиции, Canada v. Schmidt (1987), в котором указывалось, что экстрадиция может быть признана неконституционной в соответствии со статьей 7, если она «возмущает совесть». В деле Kindler Суд отметил, что, хотя Канада отменила смертную казнь, она должна уважать тот факт, что большинство других стран этого не сделали. К ним относятся Соединенные Штаты, с которыми Канаду связывают культурные связи и легко пересекаемая граница. Таким образом, экстрадиция с возможностью применения смертной казни не должна возмущать совесть. В конечном итоге Киндлер был возвращен в Соединенные Штаты. 8 декабря 2009 года Верховный суд США в деле Beard v. Kindler постановил, что бегство Киндлера из Соединенных Штатов означало отказ от его права на апелляцию.