«Trek Nation» (2011) – документальный фильм о влиянии «Звёздного пути» и Джина Родденберри на культуру и жизни людей. Интервью с создателями и фанатами!
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Телевизионный фильм 2011 года, документальный фильм.
2011 television film
a documentary film
"Trek Nation" – документальный фильм 2011 года режиссера Скотта Колторпа, исследующий положительное влияние, которое "Звездный путь" и его создатель Джин Родденберри могли оказать на жизни людей, показанное глазами его сына, Юджина "Рода" Родденберри-младшего. Фильм включает интервью с актерами и членами съемочной группы всех пяти воплощений "Звездного пути", а также с поклонниками и знаменитостями, на которых шоу оказало заметное влияние в детстве и юности. Род Родденберри также посещает ранчо Скайуокера, чтобы узнать о влиянии "Звездного пути" на Джорджа Лукаса. Премьера фильма состоялась 30 ноября 2011 года на канале Science.
Trek Nation is a 2011 documentary film directed by Scott Colthorp examining the positive impact that Star Trek and creator Gene Roddenberry may have had on people's lives as seen through the eyes of his son, Eugene "Rod" Roddenberry, Jr. It includes interviews with castmembers and crew from all five Star Trek incarnations as well as with various fans and celebrities who were markedly influenced by the show while growing up. Rod Roddenberry also visits Skywalker Ranch to learn about the influence Star Trek had on George Lucas. The film premiered on November 30, 2011 on Science.
Производство
Документальный фильм был задуман в 2001 году, хотя Род Родденберри в интервью говорил, что идея возникла после смерти его отца, Джина Родденберри, в 1991 году. Он утверждал, что фильм основан на постижении личности его отца, а не на "Звёздном пути" в целом. Съёмки велись Родом Родденберри с 2001 по 2010 год. Он говорил: "Я никогда раньше не снимал документальные фильмы. Это были десять лет попыток понять, что делать. Мы постоянно совершали ошибки". Производство Trek Nation осуществляли Roddenberry Entertainment и New Animal Productions, а исполнительными продюсерами выступили Род Родденберри, Тревор Рот и Николь Риттенмайер. Фильм задумывался как антипод документального фильма "Трекки" 1997 года и не должен был уделять столько внимания фанатам "Звёздного пути", переодетым в костюмы. Премьера Trek Nation в США состоялась 30 ноября 2011 года на телеканале Science. В Великобритании фильм впервые был показан 29 июля 2012 года на канале Quest.
The documentary was conceived in 2001, although Rod Roddenberry said in interviews that the concept began with the death of his father, Gene Roddenberry, in 1991. He stated that the film was based on discovering his father rather than Star Trek in general. It was shot by Rod Roddenberry between 2001 and 2010, he said that "I'd never done a documentary before. This was 10 years of trying to figure out what to do. We made mistakes all the way." Trek Nation was produced by Roddenberry Entertainment and New Animal Productions, with Roddenberry, Trevor Roth and Nicole Rittenmeyer as executive producers. It was created as an antithesis to the 1997 documentary Trekkies, and was intended not to concentrate as heavily on costumed fans of Star Trek. Trek Nation was first broadcast in the United States on the television channel Science on November 30, 2011. It was first broadcast in the United Kingdom on the channel Quest on July 29, 2012.
Прием
Джон Тенуто из TrekNews.net написал: "Редко после 45 лет какой-либо документальный фильм о "Звёздном пути" может предложить неожиданную информацию или искренние эмоции, учитывая всё, что было создано ранее. "Trek Nation" достигает обеих целей." Яна Дж. Монджи из RogerEbert.com описала его как "в некоторой степени снисходительный документальный фильм".
John Tenuto of TrekNews. net wrote " it is rare that after 45 years, any Star Trek documentary could present surprising information or genuine emotional content considering all that has precede it. Trek Nation achieves both results." Jana J. Monji of RogerEbert. com described it as a "somewhat indulgent documentary".
Домашние медиа
Документальный фильм вышел на DVD в двух дисках 9 июля 2013 года.
The documentary was released as two disc DVD on 9 July 2013.