Введение
Малайзиец, член «Аль-Каиды» Мохаммед Фарик Бин Амин (родился 16 февраля 1975 года), также известный как Зубайр Зайд, является гражданином Малайзии. В биографиях, подготовленных ODNI, по поводу этих 14 человек, Амин описывается как прямой подчиненный Хамбали. Фарик Амин также является кузеном известного малайзийского террориста Зулькифли Абдира. Согласно журналу Time Magazine, Амин, Хамбали и Мохаммед Назир Бин Леп были задержаны и допрошены на отдаленном острове Диего-Гарсия в Индийском океане, где они признались в проведении разведки потенциальных объектов для террористических взрывов по всему Таиланду. Time также сообщил, что все трое были захвачены вместе в центральном Таиланде 11 августа 2003 года. В документе ODNI указано, что Хамбали и Бин Леп были захвачены вместе, а Амин – в какой-то момент 2003 года. Министерство обороны объявило 9 августа 2007 года, что все четырнадцать «задержанных высокой степени опасности», переведенных из секретных тюрем ЦРУ в Гуантанамо, были официально классифицированы как «противники». Хотя два месяца назад судьи Питер Браунбек и Кейт Олред постановили, что к военным трибуналам могут привлекаться только «незаконные противники», Министерство обороны отказалось от этого уточнения и заявило, что все четырнадцать человек теперь могут предстать перед военными трибуналами в Гуантанамо. В декабре 2008 года ученые из Института Брукингса во главе с Бенджамином Виттсом составили список заключенных, все еще содержащихся в Гуантанамо, в зависимости от того, насколько обоснованно их содержание под стражей на основании определенных общих обвинений: Мохаммед Фарик Бин Амин был включен в список как один из заключенных, являвшихся членом «руководящего состава «Аль-Каиды»».
Mohammed Farik Bin Amin (born February 16, 1975), alias Zubair Zaid, is a Malaysian In the ODNI biographies of those 14, Amin is described as a direct subordinate of Hambali. Farik Amin is also a cousin of well known Malaysian terrorist Zulkifli Abdhir. According to Time Magazine, Amin, Hambali, and Mohammed Nazir Bin Lep were detained and interrogated on the remote Indian Ocean island of Diego Garcia, where they confessed to scouting out possible sites for terrorist bombings throughout Thailand. Time also reported that the three were captured together in central Thailand on August 11, 2003. The ODNI document says that Hambali and Bin Lep were captured together, but only that Amin was captured some time in 2003. The Department of Defense announced on August 9, 2007 that all fourteen of the "high value detainees" who had been transferred to Guantanamo from the CIA's black sites, had been officially classified as "enemy combatants". Although judges Peter Brownback and Keith J. Allred had ruled two months earlier that only "illegal enemy combatants" could face military commissions, the Department of Defense waived the qualifier and said that all fourteen men could now face charges before Guantanamo military commissions. Scholars at the Brookings Institution, led by Benjamin Wittes, listed the captives still held in Guantanamo in December 2008, according to whether their detention was justified by certain
common allegations:
Mohammed Farik Bin Amin was listed as one of the captives who was a member of the "al Qaeda leadership cadre".
Время, проведенное Бин Амином в СИА в КОБАЛТЕ
После передачи под стражу ЦРУ и тайного этапирования в центр содержания под стражей ЦРУ COBALT, [господин бен Амин] немедленно подвергся усиленным методам допроса ЦРУ. После нескольких дней применения этих методов, господина бен Амина снова допросили. Господин бен Амин подтвердил ту же информацию, которую он ранее предоставил тайским властям относительно незаконно полученных документов. Отношение правительства к господину бен Амину, а также к другим задержанным, в некоторой степени описано в отчете Сенатского комитета по разведке, посвященном изучению программы задержания и допросов Центрального разведывательного агентства. (В отчете господин бен Амин часто упоминается как Абу Зубайр.) В частности, следователям ЦРУ было разрешено и они подвергали господина бен Амина "усовершенствованным методам допроса", а также "стандартным методам допроса".
The Government’s treatment of Mr. bin Amin, along with the treatment of other detainees, is detailed to a small degree in the Report of the Senate Select Committee on Intelligence Committee Study of the Central Intelligence Agency’s Detention and Interrogation Program. (Mr. bin Amin is frequently referred to as Abu Zubair throughout the Report.) Specifically, CIA interrogators were authorized to and did subject Mr. bin Amin to “enhanced interrogation techniques,” as well as “standard interrogation techniques.”
Усовершенствованные методы допроса
"Усовершенствованные методы допроса" ЦРУ представляли собой техники, которые "применяли физическое или психологическое давление, превышающее допустимое в стандартных методах".
Условия кобальта
В СИЗО "Кобальт" содержалось 64 задержанных в период с сентября 2002 года по 2004 год. С января по август 2003 года усиленные методы допроса ЦРУ применялись преимущественно в СИЗО "Кобальт" и СИЗО "Синий". Сотрудники ЦРУ сами называли "Кобальт" "подземельем", а один из сотрудников ЦРУ заявил, что "сам "Кобальт" являлся методом усиленного допроса".
At DETENTION SITE COBALT, CIA detainees were subjected to multiple uses of “sleep deprivation, required standing, loud music, sensory deprivation, extended isolation, reduced quantity and quality of food, nudity, and 'rough treatment' of CIA detainees." Detention conditions independent of interrogation left detainees “shackled in complete darkness and isolation, with a bucket for human waste, and without notable heat during the winter months." Detainees were forced to stand with their arms shackled above their heads for extended periods of time. At times, detainees were left to urinate and defecate in adult diapers rather than being unshackled to use a waste bucket or latrine. “At DETENTION SITE COBALT, detainees were often held down, naked, on a tarp on the floor, with the tarp pulled up around them to form a makeshift tub, while cold or refrigerated water was poured on them." Unauthorized “interrogation techniques” used at DETENTION SITE COBALT included “rectal rehydration” absent evidence of medical necessity, or threats of same; rectal exams conducted with “excessive force”; and allowing “groups of four or more interrogators. . to apply the CIA’s enhanced interrogation techniques as a group against a single detainee. In at least two instances, mock executions were used at DETENTION SITE COBALT. Despite medical complications such as a broken foot (2 detainees), a sprained ankle (1 detainee), and a prosthetic leg (1 detainee), these detainees were shackled “in a standing position for sleep deprivation for extended periods of time.” While Mr. bin Amin was at DETENTION SITE COBALT, “sleep deprivation” for a period of up to 72 hours was considered standard. Prior to Mr. bin Amin’s arrival at DETENTION SITE COBALT, another detainee, Gul Rahman, had been killed as a result of coercive interrogation and harsh conditions of confinement employed by the CIA. Those involved in the death “remained key figures in the CIA interrogation program and received no reprimand or sanction for Rahman’s death.”
DETENTION SITE COBALT housed 64 detainees between September 2002 and 2004.
В СИЗО "Кобальт" задержанные ЦРУ подвергались многократному применению "лишения сна, принудительному стоянию, громкой музыке, сенсорной депривации, длительной изоляции, сокращению количества и качества пищи, наготе и "жесткому обращению"". Условия содержания, не связанные с допросами, оставляли задержанных "в полной темноте и изоляции, с ведром для естественных отправлений и без обогрева в зимние месяцы". Задержанных заставляли стоять с прикованными к голове руками в течение длительного времени. В некоторых случаях задержанным разрешалось мочиться и испражняться в подгузники, вместо того чтобы освобождать их для использования ведра или туалета. В СИЗО "Кобальт" задержанных часто держали обнаженными на брезенте на полу, который поднимали вокруг них, образуя подобие ванны, и обливали холодной или охлажденной водой. Несанкционированные "методы допроса", использовавшиеся в СИЗО "Кобальт", включали "ректальную регидратацию" без медицинских показаний или угрозы ее применения, ректальные осмотры с "применением чрезмерной силы", а также допуск "групп из четырех и более допрашивающих… к применению усиленных методов допроса ЦРУ группой против одного задержанного". По крайней мере в двух случаях в СИЗО "Кобальт" проводились имитации казней. Несмотря на медицинские осложнения, такие как перелом ноги (у 2 задержанных), растяжение лодыжки (у 1 задержанного) и наличие протеза ноги (у 1 задержанного), этих задержанных приковывали "в положении стоя для лишения сна в течение продолжительного времени". Во время пребывания г-на бин Амина в СИЗО "Кобальт" "лишение сна" на срок до 72 часов считалось стандартной практикой. До прибытия г-на бин Амина в СИЗО "Кобальт" другой задержанный, Гул Рахман, был убит в результате принудительного допроса и суровых условий содержания, применяемых ЦРУ. Причастные к его смерти "оставались ключевыми фигурами в программе допросов ЦРУ и не были подвергнуты никаким выговорам или санкциям в связи со смертью Рахмана".
At DETENTION SITE COBALT, CIA detainees were subjected to multiple uses of “sleep deprivation, required standing, loud music, sensory deprivation, extended isolation, reduced quantity and quality of food, nudity, and 'rough treatment' of CIA detainees." Detention conditions independent of interrogation left detainees “shackled in complete darkness and isolation, with a bucket for human waste, and without notable heat during the winter months." Detainees were forced to stand with their arms shackled above their heads for extended periods of time. At times, detainees were left to urinate and defecate in adult diapers rather than being unshackled to use a waste bucket or latrine. “At DETENTION SITE COBALT, detainees were often held down, naked, on a tarp on the floor, with the tarp pulled up around them to form a makeshift tub, while cold or refrigerated water was poured on them." Unauthorized “interrogation techniques” used at DETENTION SITE COBALT included “rectal rehydration” absent evidence of medical necessity, or threats of same; rectal exams conducted with “excessive force”; and allowing “groups of four or more interrogators. . to apply the CIA’s enhanced interrogation techniques as a group against a single detainee. In at least two instances, mock executions were used at DETENTION SITE COBALT. Despite medical complications such as a broken foot (2 detainees), a sprained ankle (1 detainee), and a prosthetic leg (1 detainee), these detainees were shackled “in a standing position for sleep deprivation for extended periods of time.” While Mr. bin Amin was at DETENTION SITE COBALT, “sleep deprivation” for a period of up to 72 hours was considered standard. Prior to Mr. bin Amin’s arrival at DETENTION SITE COBALT, another detainee, Gul Rahman, had been killed as a result of coercive interrogation and harsh conditions of confinement employed by the CIA. Those involved in the death “remained key figures in the CIA interrogation program and received no reprimand or sanction for Rahman’s death.”
DETENTION SITE COBALT housed 64 detainees between September 2002 and 2004.
Ответ ЦРУ на доклад
ЦРУ признало, что должна была проводиться, но не проводилась, систематическая и всеобъемлющая оценка эффективности различных техник.
Директор ЦРУ Джон Бреннан
Директор ЦРУ Джон О. Бреннан выразил сомнение в эффективности "усовершенствованных методов допроса", заявив: "нельзя установить причинно-следственную связь между применением этих [методов] и достоверной информацией, которую удалось получить от этих людей".
Президент Барак Обама
Президент Барак Обама после публикации отчета подкомитета Сената также прокомментировал действия ЦРУ. "Мы пытали людей", - сказал Обама. "Когда мы прибегали к этим усиленным методам допроса, техникам, которые, как я считаю, и любой здравомыслящий человек сочтет пытками, мы перешли границу. И это необходимо признать и принять."
Девятый окружной суд
Девятый окружной суд, по всей видимости, стал первым в стране судом, рассмотревшим применение правительством таких методов, как имитация утопления, заключение в ящик размером с гроб, "удары о стену", привлечение внимания, шлепки, захваты лица, стрессовые позы, тесное заключение, белый шум и лишение сна. Если использовать разговорные выражения, как было указано в докладе специального комитета Сената, Абу Зубайда был подвергнут пыткам.
Последующие исследования
В 2006 году психологи и другие специалисты, по заказу Совета по науке разведки, опубликовали доклад, в котором пришли к выводу, что боль, принуждение и угрозы вряд ли позволят получить достоверную информацию от испытуемого, и призвали к проведению дополнительных исследований. В 2016 году группа исследователей из Гарвардского университета заключила, что обращение США с задержанными повлекло за собой стратегические издержки, которые серьезно нанесли ущерб национальной безопасности США. Также в 2016 году исследователи, работавшие в группе допросов лиц, представляющих особую ценность при ФБР, пришли к выводу, что наиболее эффективными методами получения точной информации и оперативной разведки являются "непринудительные методы допроса и сбора информации, основанные на установлении контакта".
"Архитекторы" усовершенствованных методов допроса
В 2017 году Американский союз гражданских свобод, представляющий Сулеймана Абдуллу Салима, Мохамеда Ахмеда Бен Сауда и семью Гуль Рахмана, объявил о мировом соглашении по иску, поданному против доктора Джеймса Митчелла и доктора Брюса Джессена, психологов, работавших по контракту с ЦРУ и разработавших методы, применявшиеся к истцам. Иск, основанный на Статуте об иностраных правонарушениях, утверждал, что Митчелл и Джессен совершили вопиющие нарушения прав человека, заключающиеся в пытках, жестоком, бесчеловечном и унижающем достоинство обращении, проведении несанкционированных экспериментов на людях и совершении военных преступлений.
Рабочая группа по совместному рассмотрению
21 января 2009 года, в день инаугурации, президент США Барак Обама издал три распоряжения, касающиеся содержания под стражей лиц в Гуантанамо. Эта новая система пересмотра состояла из представителей шести ведомств, при этом пересмотры OARDEC проводились исключительно Министерством обороны. Спустя год, представив результаты, Специальная целевая группа по пересмотру классифицировала некоторых лиц как слишком опасных для передачи из Гуантанамо, несмотря на отсутствие доказательств, обосновывающих предъявление им обвинений. 9 апреля 2013 года этот документ был опубликован в ответ на запрос, поданный в соответствии с Законом о свободе информации. Мохаммед Фарик Бин Амин был одним из 71 человека, признанных слишком невиновными для предъявления обвинений, но слишком опасными для освобождения. Обама заявил, что лица, признанные слишком невиновными для предъявления обвинений, но слишком опасными для освобождения, начнут проходить периодический пересмотр в рамках Периодической комиссии по пересмотру дел.
Комитет по периодическому обзору
Первое рассмотрение состоялось только 20 ноября 2013 года.
Судебный процесс
В августе 2021 года правительство Соединенных Штатов предъявило Мохаммеду Фарику Бин Амину, Мохаммеду Назиру Бин Лепу и Хамбали обвинения в убийстве и терроризме за их причастность к взрывам на Бали в 2002 году. В ходе судебного процесса адвокат защиты Бин Амина представил в качестве вещественных доказательств рисунки Бин Амина, изображающие пытки, в том числе пытку водой и стрессовые позы. 26 января 2024 года военный трибунал в Гуантанамо приговорил Бин Амина и Бин Лепа к 23 годам лишения свободы за их роль во взрывах. Однако, приговор может быть сокращен максимум до 6 лет лишения свободы в связи с секретной сделкой, заключенной ими с высокопоставленным представителем Пентагона. Сокращение приговора было предоставлено в обмен на согласие свидетельствовать против Хамбали.