Введение
Фильм Альфонсо Куарона "Маленькая принцесса" – американский фантастический драматический фильм 1995 года, снятый Альфонсо Куароном. Фильм основан на романе Фрэнсис Ходжсон Бернетт "Маленькая принцесса", написанном в 1905 году, и в нём снимаются Элеонора Брон, Лиам Каннингэм, Лизель Мэтьюз, Ванесса Ли Честер, Расти Швиммер, Артур Малет и Эррол Ситахал. Сюжет, во многом вдохновлённый кинематографической адаптацией 1939 года, рассказывает о юной девушке, которая после известия о гибели отца на войне вынуждена жить в качестве служанки в нью-йоркской школе-интернате. В США фильм был выпущен компанией Warner Bros. через их подразделение Family Entertainment 10 мая 1995 года. "Маленькая принцесса" получила положительные отзывы критиков и множество наград, включая две номинации на премию "Оскар" за лучшую работу художника-постановщика и операторскую работу.
A Little Princess is a 1995 American fantasy drama film directed by Alfonso Cuarón. Loosely based upon the 1905 novel A Little Princess by Frances Hodgson Burnett, the film stars Eleanor Bron, Liam Cunningham, Liesel Matthews, Vanessa Lee Chester, Rusty Schwimmer, Arthur Malet, and Errol Sitahal. Its plot, heavily influenced by the 1939 cinematic version, focuses on a young girl who is relegated to a life of servitude at New York City boarding school after receiving news that her father was killed in combat. A Little Princess was released in the United States by Warner Bros., through their Family Entertainment label, on May 10, 1995. The film garnered positive reviews and received various awards, including two Oscar nominations for its achievements in art direction and cinematography.
Сюжет
В 1914 году юная Сара Крю живет в Индии со своим вдовцом-отцом, богатым британским офицером Ричардом, который разделяет с ней любовь к историям о мифах и волшебстве. Получив приказ отправиться на Великую войну, Ричард отправляет Сару в пансион для девочек в Нью-Йорке, который посещала ее покойная мать, управляемый надменной директрисой школы Марией Минчин и ее доброй сестрой Амелией. Ричард инструктирует Марию не экономить на комфорте дочери, обустраивает самый большой люкс в школе и оставляет Саре медальон, принадлежавший ее матери, и куклу по имени Эмили, говоря, что она поможет им оставаться связанными с помощью магии. Несмотря на строгость Марии, Сара становится популярной среди девочек, включая афроамериканскую кухарку Бекки, благодаря своей доброте и богатому воображению. В свободное время Сара пишет письма отцу, который попадает под газовую атаку, пытаясь спасти сослуживца в окопах. Надеясь выманить больше денег у Ричарда, Мария устраивает Саре роскошную вечеринку по случаю дня рождения, но прибывает юрист Ричарда с известием о его гибели в бою; британское правительство конфисковало его имущество, оставив Сару без средств к существованию. Мария переселяет Сару на чердак школы вместе с Бекки, заставляя работать служанкой и конфискуя ее вещи, оставляя ей только Эмили и книгу. Несмотря на тяжелую жизнь, Сара остается доброй к другим и мстит Лавинии, школьной задире. Чарльз Рэндольф, пожилой сосед школы, узнает, что его сын Джон пропал без вести во время боя в Европе. Рам Дасс, индийский знакомый Чарльза, замечает Сару с соседнего чердака, подслушивая ее выдуманные истории. Когда раненого солдата, страдающего амнезией, ошибочно принимают за Джона, Рам Дасс убеждает Чарльза приютить его. Тем временем подруги Сары проникают в кабинет Марии и возвращают ей медальон, навещая Сару ночью, чтобы послушать ее сказки о принце Раме. Застигнутая с поличным, Мария наказывает Сару и запирает Бекки на чердаке на целый день. Однако Сара противостоит жестокости Марии, вспоминая слова отца о том, что "все девочки – принцессы", независимо от их положения. Сара утешает Бекки, представляя себе пир и красивые наряды, и просыпается, обнаружив, что мечта сбылась: их чердак тайно преобразил Рам Дасс. Вдохновленная Сарой, Амелия сбегает с молочником, а Мария вскоре обнаруживает пропажу медальона. Столкнувшись с Сарой на чердаке, она обвиняет ее в "краже" вещей, оставленных Рамом Дассом, и жестоко запирает ее в комнате, вызывая полицию. С помощью Бекки Сара едва успевает спастись, совершив опасный перелез к дому Рэндольфов. Пока Мария и полиция ищут ее, Сара обнаруживает, что выздоравливающим солдатом является Ричард, но он, страдающий амнезией, не узнает ее. Мария, очевидно, узнает Ричарда, но намеренно лжет, злобно заявляя, что у Сары "нет отца". Когда Сару увозят полицейские, Рам Дасс помогает Ричарду восстановить память. Снаружи Ричард спасает Сару, и они радостно воссоединяются, а побежденная Мария гневно уходит. Через некоторое время Чарльз берет управление школой, которая становится гораздо более счастливым местом для девочек, и обретает покой, зная, что Ричард пытался спасти его сына. Состояние Ричарда восстановлено, и он усыновляет Бекки. В качестве наказания за жестокое обращение с Сарой и другими девочками, Марию заставляют работать на молодого трубочиста, с которым она ранее плохо обращалась. Сара отдает Эмили девочкам и неожиданно обнимает Лавинию, прежде чем она и Бекки отправляются домой.
Прием
Джанет Маслин назвала фильм "ярким, красивым и очаровательно детским видением", которое "втягивает зрителей в остроумно преувеличенную реальность сказки" и "достаточно вольно переосмысливает, а не консервирует тщательно любимую историю мисс Бернетт". Она заключила:
От огромной головы индийского божества, используемой как место для рассказывания историй и детских игр, до того, как слеза ловко скатывается с глаза Сары и попадает на письмо, прочитанное ее отцом под дождем, – "Маленькая принцесса" была задумана, поставлена и смонтирована с особой грацией. Это скорее не фильм, построенный на актерской игре, а серия сложных визуальных композиций, обладающая визуальной выразительностью, выходящей далеко за рамки сюжета. Увидеть, как Сара, в экстазе кружится в своей чердачной комнате в снежную ночь, ликуя от чувств, вызванных впечатляющим видом из соседнего окна, – значит понять, насколько трогательно прекрасным может быть детский фильм. Рита Кемпли из The Washington Post назвала фильм "ослепительным североамериканским дебютом" Куарона и написала, что он "искусно воссоздает эфемерный мир детства, заколдованное королевство, где все, даже вымысел, кажется возможным. В отличие от большинства женских мифов, фильм не касается сексуального пробуждения героини; он скорее напоминает типичное путешествие героя, описанное исследователем Джозефом Кэмпбеллом. Сара, обожаемая, избалованная и холеная дочь богатого британского вдовца, должна пройти ряд испытаний, тем самым открывая свои внутренние силы".
Домашнее видео
К 1997 году Warner Bros. продала два миллиона копий, что принесло приблизительно 32 миллиона долларов дохода от видеопроката, при этом студия получила 75% этой суммы, что значительно превысило кассовые сборы. Фильм впервые вышел на VHS и LaserDisc 19 сентября 1995 года, а на DVD – 19 ноября 1997 года.