Введение

Американский лингвист

Клейтон Валли (25 мая 1951 года – 7 марта 2003 года) был выдающимся американским глухим лингвистом и поэтом американского жестового языка (ASL), чья работа способствовала признанию ASL как полноценного языка и открыла людям богатство литературы на американском жестовом языке.

Личная жизнь

Валли родился в Ньюберипорте, штат Массачусетс, и учился в школе для глухих Остин в Вермонте. Он получил степень младшего специалиста (A.A.S.) в области фотографии в Национальном техническом институте для глухих при Рочестерском технологическом институте и степень бакалавра (B.A.) в области социальной психологии в Университете Невады, Рино. В 1985 году он получил степень магистра в области лингвистики в Университете Галладе. В 1993 году он получил докторскую степень (Ph.D.) по лингвистике и поэтике языка жестов (ASL) в Институте Союза в Цинциннати, штат Огайо, что сделало его первым человеком, получившим докторскую степень по поэзии на языке жестов. Он также был первым, кто определил особенности поэзии на языке жестов как самостоятельный литературный жанр.

Карьера

Как поэт, Валли создал оригинальные произведения на языке жестов (ASL), которые он исполнял для благодарной публики по всей территории США. В его поэзии искусно используются форма рук, движения, использование пространства, повторы и мимика. Находился под влиянием классических американских поэтов, таких как Роберт Фрост, а также глухих поэтов, например, Бернарда Брэгга, и часто использовал образы природы, чтобы передать тонкие нюансы глухого опыта. Его короткое стихотворение "Руки", в котором на протяжении всего произведения используется форма руки "5", – это гимн мощи языка жестов, способного описать всё во Вселенной. "Одуванчик" использует простые образы природы, чтобы показать живучесть ASL, несмотря на все усилия сторонников устной речи по его искоренению. Он проводил семинары и презентации по всей стране, повышая осведомленность и признание движения, метра и ритма в поэзии на ASL. Его собственные поэтические работы, получившие международное признание за их эстетизм и вклад в литературоведение, доступны на видео в исполнении как самого Валли, так и других мастеров ASL. Валли преподавал в лингвистическом отделении университета Галладе. Он исследовал социолингвистику ASL, являясь соавтором таких влиятельных книг, как «Введение в лингвистику американского жестового языка» и «Галладетский словарь американского жестового языка», а также множества статей. Он также оказал значительное влияние в Канаде, работая в школе для глухих имени Эрнеста К. Друри в Милтоне, провинция Онтарио. Он проводил обучающие семинары для учителей по поэзии на ASL для команды разработчиков учебной программы ASL в Онтарио. Он был одним из пионеров всемирного движения по разработке программы обучения глухих детей, в которой ASL является первым языком. Валли скончался от осложнений, вызванных СПИДом. В его память в университете Галладе учреждены два стипендиальных фонда.