«Новая Эра»: Британский журнал и формирование модернизма
The New Age
«Новая Эра» (The New Age) – британский еженедельник (1894-1938), повлиявший на литературу и искусство. Шоу, Уэллс, Честертон – авторы журнала. Фабианский социализм.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
The New Age был британским еженедельным журналом (1894–1938), вдохновлённым фабианским социализмом, и признан оказавшим значительное влияние на литературу и искусство в период своего расцвета с 1907 по 1922 год, когда его редактором был Альфред Ричард Орадж. В журнале публиковались работы многих ведущих политических обозревателей того времени, таких как Джордж Бернард Шоу, Герберт Уэллс, Илер Беллок, Гилберт Честертон и Арнольд Беннетт.
The New Age was a British weekly magazine (1894–1938), inspired by Fabian socialism, and credited as a major influence on literature and the arts during its heyday from 1907 to 1922, when it was edited by Alfred Richard Orage. It published work by many of the chief political commentators of the day, such as George Bernard Shaw, H. G. Wells, Hilaire Belloc, G. K. Chesterton and Arnold Bennett.
История
"Новый век" начал свою жизнь в 1894 году как издание христианского социалистического движения, но в 1907 году, будучи радикальным еженедельником под редакцией Джозефа Клейтона, испытывал трудности. В мае того же года Орадж и Холбрук Джексон, руководившие Лидским клубом искусств, возглавили журнал при финансовой поддержке Джорджа Бернарда Шоу. Джексон был соредактором только в течение первого года, после чего Орадж редактировал его единолично до продажи в 1922 году. К тому времени его интересы сместились в сторону мистицизма, и качество и тираж журнала снизились. Согласно пресс-релизу Брауновского университета, "Новый век способствовал формированию модернизма в литературе и искусстве в период с 1907 по 1922 год". Издание прекратило существование в 1938 году. Орадж также был связан с журналом The New English Weekly (1932–1949) в качестве редактора в течение первых двух лет его существования (после его смерти в 1934 году редактором стал Филипп Мейре).
The New Age began life in 1894 as a publication of the Christian socialist movement, but in 1907, as a radical weekly edited by Joseph Clayton, it was struggling. In May of that year, Orage and Holbrook Jackson, who had been running the Leeds Arts Club, took over the journal with financial help from George Bernard Shaw. Jackson acted as co editor only for the first year, after which Orage edited it alone until he sold it in 1922. By that time his interests had moved towards mysticism, and the quality and circulation of the journal had declined. According to a Brown University press release, "The New Age helped to shape modernism in literature and the arts from 1907 to 1922". It ceased publication in 1938. Orage was also associated with The New English Weekly (1932–1949), as editor, during its first two years of operation (Philip Mairet took over at his death in 1934).
Производство
Журнал выходил еженедельно и публиковал работы широкого круга авторов, интересующихся литературой и искусством, но также политикой, спиритизмом и экономикой. Благодаря иллюстрациям, выполненным методом ксилографии, напоминающим работы немецких экспрессионистов, сочетанию культуры, политики, философии Ницше и спиритизма, а также своему нестандартному оформлению, журнал "Новый век" часто называют английским аналогом немецкого экспрессионистского периодического издания Der Sturm, с которым он имел явное сходство.
The journal appeared weekly, and featured a wide cross section of writers with an interest in literature and the arts, but also politics, spiritualism and economics. With its woodprint illustrations reminiscent of artwork by the German Expressionists, its mixture of culture, politics, Nietzschean philosophy and spiritualism, and its non standard appearance, The New Age has been cited as the English equivalent of the German Expressionist periodical Der Sturm, a journal to which it bore a striking resemblance.