Башня Скрабо: История и виды Северной Ирландии

Введение

Башня Скрабо – это высотой 41 метр (135 футов) сооружение XIX века – смотровая башня или причудливое строение, расположенное на холме Скрабо недалеко от Ньютаунардса в графстве Даун, Северная Ирландия. Она предлагает широкие виды и является ориентиром, заметным издалека. Башня была возведена в память о Чарльзе Вейне, 3-м маркизе Лондондерри, и изначально называлась Монументом Лондондерри. Её архитектурный стиль – шотландское барокко в стиле неоготики.

Имя и местонахождение

В настоящее время башню на холме Скрабо обычно называют просто башней Скрабо и посещают ради видов и окружающей местности. Однако её первоначальное название было «Монумент или Мемориал Лондондерри». Это название относилось к маркизам Лондондерри и лишь косвенно к городу или графству с таким же названием, которое расположено вдали. Маркизы владели значительными землями вокруг холма. Холм и башня возвышаются над городом Ньютаунардс, в 16 км к востоку от Белфаста. Поскольку башня доминирует над городом, она часто используется как эмблема Ньютаунардса. Башня построена на месте доисторического городища. Произношение Скрабо, согласно Британской радиовещательной корпорации (BBC), – /'//s//k//r//æ//b//oʊ/, а согласно веб-сайту базы данных ирландских топонимов – /'//s//k//r//ɑː//b//oʊ/. Это произношение подтверждается старой орфографической формой «Scraboh». Проект по изучению топонимов Северной Ирландии выводит название от ирландского screabach, что означает «тонко покрытая скала» или «грубая каменистая местность». В XVI веке название было англицизировано до «Scrabock», что означает «коровье пастбище» или «коровья дернина».

Происхождение

Башня посвящена 3-му маркизу Лондондерри, родившемуся Чарльзом Уильямом Стюартом в 1788 году. Он участвовал в Наполеоновских войнах. Он был женат дважды, сначала на Кэтрин Блай, а затем на Франсис Энн Вэйн. Его вторая жена была богатой наследницей, и брачный контракт обязывал его изменить фамилию на её, что объясняет, почему его сначала звали Стюарт, а позже Вэйн. В 1822 году он сменил своего сводного брата, виконта Кастлерэя, на посту маркиза и стал владельцем семейного поместья в графстве Даун. Главный дом поместья, Маунт-Стюарт, стал его ирландской резиденцией, но после второго брака он жил преимущественно в Англии. В 1854 году, после смерти 3-го маркиза, его старший сын, Фредерик Стюарт, 4-й маркиз Лондондерри, и его вдова, вдовствующая маркиза, решили воздвигнуть ему памятник. Поскольку между ними не было согласия, каждый разработал и продвигал свой собственный проект. В итоге было создано два памятника: ирландская башня, о которой идет речь, и конная статуя в Дареме (Англия). В Ньютаунардсе был сформирован комитет для сбора средств на ирландский памятник. Основную часть пожертвований сделали местные землевладельцы и друзья покойного маркиза, в том числе Наполеон III, а также некоторые арендаторы. Всего в подписке участвовало 730 человек. Руководил этими усилиями его старший сын, Фредерик Стюарт, 4-й маркиз Лондондерри. Собранные средства позволили составить бюджет в размере 2000 фунтов стерлингов. Первоначально планировалось построить памятник в Ньютаунардсе, но позже его перенесли на холм Скрабо, откуда он был виден с горы Стюарт, и где добывался подходящий строительный камень. В декабре 1855 года комитет решил провести конкурс проектов. Срок подачи заявок был установлен на 1 февраля 1856 года. Было рассмотрено четыре проекта: обелиск и три башни. Первый приз получил обелиск, представленный Уильямом Джозефом Барре. Однако обелиск так и не был построен, и ни один из трех лучших проектов не был реализован. Когда комитет запросил тендеры от строительных подрядчиков, все предложения по трем лучшим проектам превысили бюджет и были отклонены. В итоге был принят тендер Хью Диксона из Ньютаунардса на четвертый проект. Однако сторонники Уильяма Барре утверждали, что конкурс был сфальсифицирован. Четвертый проект был представлен фирмой Lanyon & Lynn, партнерством Чарльза Лэньона и Уильяма Генри Линна, которое существовало с середины 1850-х до 1860-х годов. Проект представлял собой башню в шотландском барочном стиле, которую можно было интерпретировать как пил-башню и символ землевладельца как рыцарского защитника своих арендаторов во времена опасности. Такая башня считалась особенно подходящей для Стюартов, поскольку Стюарты правили Шотландией во времена возведения пил-башен. 5-й барон Дафферин и Клейнбой, сосед Лондондерри, недавно построил башню Хелен, также в шотландском барочном стиле, на соседнем холме к северу от Скрабо. Новая башня должна была быть более чем вдвое выше и располагаться на открытом холме, чтобы, в отличие от башни Хелен, скрытой деревьями, её было видно издалека. В Маунт-Стюарте сохранилась акварельная гравюра башни Скрабо, изображающая три башни, соединенные двумя короткими участками зубчатой стены. Также сохранились изображения в журнале "Dublin Builder". Похоже, что эти изображения представляют собой первоначальный проект до его упрощения для сокращения затрат. В некрологе Линна, опубликованном в журнале "Irish Builder", авторство проекта приписывается Линну. Фундамент был заложен 27 февраля 1857 года сэром Робертом Бейтсоном и освящен епископом Ирландской церкви по просьбе Уильяма Шармана Кроуфорда, председателя строительного комитета, на церемонии, в которой приняли участие 4-й маркиз, его жена, многие представители дворянства и толпа местных жителей и арендаторов. Вдовствующая маркиза, мачеха 4-го маркиза, заметно отсутствовала. Строительство в целом соответствовало утвержденным планам, но высота башни была уменьшена, а её форма упрощена за счет отказа от зубчатых стен и боковых башен. Работы были приостановлены в 1859 году после того, как стоимость возросла до 3010 фунтов стерлингов. Подрядчик обанкротился, а интерьер остался незавершенным. В 1865 году в журнале "Dublin Builder" была опубликована статья о башне, вышедшая с некоторой задержкой. Целью автора, по-видимому, было защитить Лэньона и Лондондерри от обвинений в фальсификации конкурса. В этой статье высота башни завышена до 195 футов вместо 135, а стоимость – до 2300 фунтов стерлингов вместо 3010. Также преувеличивается вклад арендаторов, чтобы создать впечатление, что башня финансировалась исключительно ими.

The tower commemorates the 3rd Marquess of Londonderry, who was born Charles William Stewart in 1788. He fought in the Napoleonic Wars. He became married twice, first to Catherine Bligh and then to Frances Anne Vane. His second wife was a rich heiress and the marriage contract obliged him to change his surname to hers, which explains why he was first called Stewart and later Vane. He succeeded his half brother Viscount Castlereagh as marquess in 1822 and became owner of the family estate in County Down. The estate's great house, Mount Stewart, became his Irish residence but after his second marriage he lived mostly in England. In 1854, when the 3rd Marquess died, his eldest son, Frederick Stewart, 4th Marquess of Londonderry, and his widow, the dowager marchioness, decided to build him a monument. As these two were not at good terms, each conceived and pushed his or her own project. Two monuments resulted: the Irish tower discussed here and an equestrian statue in Durham, England. A committee was formed in Newtownards to raise funds by subscription for an Irish monument. The local gentry and the late marquess's friends, among which Napoleon III of France, donated most of the money, with some of the tenants also contributing. Altogether 730 people subscribed. The person behind these efforts was his eldest son Frederick Stewart, 4th Marquess of Londonderry. The funds raised allowed for a budget of £2000. At first, the monument was to be built in Newtownards, but it was later shifted to Scrabo Hill where it could be seen from Mount Stewart and where suitable building stone was quarried. In December 1855 the committee decided to hold a design competition. The deadline was 1 February 1856. Four entries were considered: an obelisk and three towers. The first prize went to the obelisk, which was submitted by William Joseph Barre. However, the obelisk came to nothing and indeed none of the first three projects was executed. When the committee called for tenders from building contractors, all the submissions for the three best rated entries exceeded the budget and were therefore rejected. Finally, a tender by Hugh Dixon from Newtownards for the fourth project was accepted. However, supporters of William Barre claimed that the competition had been rigged. The fourth design had been submitted by the firm Lanyon & Lynn, a partnership of Charles Lanyon and William Henry Lynn that lasted from the mid 1850s to 1860. The design showed a tower in the Scottish Baronial style that could be understood as a peel tower and a symbol of the landlord as a chivalrous protector of his tenants in times of danger. Such a tower was considered especially suitable for a Stewart as the Stewarts or Stuarts ruled Scotland during the times when peel towers were erected. The 5th Baron Dufferin and Claneboye, a neighbour of the Londonderrys, had recently built Helen's Tower, also in the Scottish Baronial style, on the next hill to the north of Scrabo. The new tower was to be more than twice the height, and be situated on a bare hilltop so that, unlike Helen's Tower concealed by trees, it could be seen from a great distance. A gilt framed picture of the Scrabo Tower, which seems to be a coloured in wood engraving, is preserved at Mount Stewart. It gives an artist's view of the Londonderry Monument, showing three towers linked by two short stretches of crenellated wall. and the Dublin Builder. It seems that these pictures represent the original project before simplification to cut cost. Lynn's obituary in the Irish Builder attributes the design to Lynn. The foundation stone was laid on 27 February 1857 by Sir Robert Bateson and blessed by the Church of Ireland bishop of the diocese on demand by William Sharman Crawford, chairman of the Building Committee, in a ceremony attended by the 4th Marquess, his wife, many members of the gentry, and a crowd of residents and tenants. The Dowager Marchioness, the 4th Marquess's stepmother, was conspicuously absent. The construction generally followed the accepted plans, but the tower's height was shortened and its form was simplified by omitting the crenellated walls and the wing towers. Work ceased in 1859 after the cost had risen to £3010. The contractor was ruined, and the interior was left unfinished. In 1865 the Dublin Builder somewhat belatedly published an article about the tower. The author's purpose seems to have been to defend Lanyon and the Londonderrys against accusations of having rigged the competition. This article overstates the tower's height as 195 feet instead of 135 and understates the cost of the tower as £2300 instead of £3010. It also exaggerates the contribution made by the tenants to imply that the tower was exclusively financed by the tenants.

Символизм

Те, кто был предан семье Стюартов, предполагали, что вдохновение для этого мемориала кроется в благодарности крестьян за заботу, которую маркиз проявил во время Великого голода. Однако это кажется маловероятным, учитывая критику, обрушившуюся на него в те годы. Лондондерри отказался даже рассматривать вопрос о снижении арендной платы, выступал против организации общественных работ для помощи голодающим, и, в то время как в 1847 году он жертвовал по 30 фунтов стерлингов местным пунктам раздачи супа, потратил 15 000 фунтов стерлингов на ремонт своего дома в Маунт-Стюарте. К поместью было приписано всего 450 землевладельцев, в то время как на нем проживало 1200 фермеров-арендаторов и множество наемных работников (в 1850 году, объединившись во Всеирландскую лигу прав арендаторов, 700 из этих арендаторов подписали обращение с требованием прав арендаторов и снижения арендной платы). Две трети стоимости башни покрыли 98 жертвователей (список которых возглавлял император Наполеон III), большинство из которых принадлежали к дворянству. Башня массивная и внушительная, символизирующая, скорее всего, власть землевладельцев. Размер и монументальность были "главными целями", как отмечал Дублинский строитель. В более поздних отзывах башню назвали "более странной, чем красивой" и "одним из лучших образцов башен-причуд XIX века".

Архитектура

Стиль башни большинством современных авторов определяется как шотландский барониальный. В статье в "Иллюстрированных Лондонских Новостях" от 1857 года говорится: "в стиле шотландского шато". Восточная часть холма представляет геологический интерес, поскольку в Южном Карьере обнажены контакты между осадочными породами (песчаником) и локальными секущими интрузивными образованиями (долеритом). Эта восточная часть, включающая местоположение башни, объявлена территорией особого научного интереса (ASSI). Большая часть плато на вершине холма к западу от башни занята полем для гольфа Скрабо.

В художественной литературе

В рассказе "Зачарованный дубликатор" североирландских писателей Уолта Уиллиса и Боба Шоу фигурирует Башня Труфандома (истинного фандома), вдохновлённая башней Скрабо. Патрик Нильсен Хейден и его жена Тереза рассказывают в статье, опубликованной в No 37 журнала "Hyphen", периодического издания под редакцией Уолта Уиллиса, о том, как они совершили литературное паломничество к башне Скрабо вместе с Уолтом Уиллисом.