Введение
Песня Дэвида Боуи 1980 года "Scary Monsters (and Super Creeps)" – песня английского певца и автора песен Дэвида Боуи, выпущенная в качестве заглавного трека его альбома 1980 года "Scary Monsters (and Super Creeps)". Она также была выпущена в качестве третьего сингла с этого альбома в январе 1981 года. Выйдя вслед за двумя предыдущими синглами с альбома "Scary Monsters" – "Ashes to Ashes" в августе 1980 года и "Fashion" в октябре того же года, критики NME Рой Карр и Чарльз Шаар Мюррей назвали ее выпуск очередным примером "в прекрасной старой традиции выжимания из альбомов всего, что возможно". Песня впоследствии исполнялась во время нескольких турне Боуи. Музыкально трек примечателен гитарной партией Роберта Фриппа и характерными синтезированными перкуссионными звуками. Текст песни, исполненный Боуи с кокни-акцентом, повествует об уходе женщины от мира и погружении в безумие ("Когда я смотрел в ее глаза, они были голубыми, но дома никого не было. Теперь она глупа на улице и не может общаться"). По тематике песню сравнивают с "She's Lost Control" (1979) группы Joy Division и с "клаустрофобным романтизмом" совместных работ Iggy Pop и Боуи 1977 года, The Idiot и Lust for Life. Отредактированный сингл достиг 20-й позиции в британских чартах. Он был выпущен как на 7-дюймовом виниле, так и в формате компакт-кассеты.
"Scary Monsters (and Super Creeps)" is a song by the English singer songwriter David Bowie, released as the title track of his 1980 album Scary Monsters (and Super Creeps). It was also issued as the third single from that album in January 1981. Coming as it did in the wake of two earlier singles from Scary Monsters, "Ashes to Ashes" in August 1980 and "Fashion" in October the same year, NME critics Roy Carr and Charles Shaar Murray labelled its release another instance "in the fine old tradition of milking albums for as much as they could possibly be worth". The song was subsequently performed on a number of Bowie tours. Musically the track was notable for its lead guitar work by Robert Fripp and distinctive synthesized percussion. The lyrics, sung by Bowie in his Cockney accent, charted a woman's withdrawal from the world and descent into madness ("When I looked in her eyes they were blue but nobody home Now she's stupid in the street and she can't socialise"). Thematically the song has been compared to Joy Division's "She's Lost Control" (1979), and to the "claustrophobic romance" of Iggy Pop's 1977 collaborations with Bowie, The Idiot and Lust for Life. The edited single reached No. 20 in the UK charts. As well as 7" vinyl, it was issued in Compact Cassette format.
Живые версии
Концерт, записанный 12 сентября 1983 года, был включен в концертный альбом Serious Moonlight (Live '83), который вошел в состав бокс-сета Loving the Alien (1983–1988), выпущенного в 2018 году, и был издан отдельно в следующем году. Запись концертного выступления представлена на видеоконцерте Serious Moonlight (1984). Песня исполнялась во время тура Glass Spider Tour в 1987 году, однако запись живого исполнения 1987 года не была включена в релиз до 2007 года, когда специальное издание Glass Spider содержало выступление, записанное в Монреале, Канада. Боуи неоднократно исполнял эту песню вместе с Nine Inch Nails во время тура Outside, а одна живая версия вошла в концертный альбом No Trendy Réchauffé (Live Birmingham 95) (2020). Боуи исполнил песню в программе Saturday Night Live 8 февраля 1997 года, запись которой позже вышла на альбоме Saturday Night Live 25 Years Volume 1. Выступление на Феникс-фестивале в июле 1997 года было выпущено в 2021 году на альбоме Look at the Moon! (Live Phoenix Festival 97). Боуи и Ривз Габриэлс исполнили полностью акустическую версию в стиле кантри и вестерн для радиостанции WRXT в Чикаго, штат Иллинойс, 16 октября 1997 года.
Ссылки в популярной культуре
"Scary Monsters (and Super Creeps)" звучит на фоне сцены в баре в американском научно-фантастическом боевике 1988 года "Alien Nation" с Джеймсом Кааном и Мэнди Патинкином в главных ролях. "Scary Monsters (and Super Creeps)" упоминается в популярной мультимедийной франшизе "JoJo's Bizarre Adventure". Это название Стенда под названием "Scary Monsters" (яп. スケアリー・モンスターズ Hepburn: Sukearī Monsutāzu), который был представлен в Части 7: "Steel Ball Run" и позволяет его владельцу, Диего Брандо, превращаться в "Ютараптора".