Бэтмен против Хищника: Серия комиксов о противостоянии.

Введение

1991 комикс «Бэтмен против Хищника» – это кроссовер, в котором происходит дуэль между Бэтменом и представителями инопланетной расы, известной по фильму «Хищник». Сценарий написан Дэйвом Гиббонсом, рисунок выполнен Энди и Адамом Кубертами, а издан комикс был DC Comics и Dark Horse Comics в 1991 году. Адам Куберт получил премию Эйснера в 1992 году за его вклад. В 1995 году вышло продолжение под названием Batman Versus Predator II: Bloodmatch, сценарий к которому написал Даг Моенч, а рисунок – Пол Гюласи и Терри Остин. Третья часть, «Бэтмен против Хищника III: Кровавые узы», была опубликована в 1997 году. Сценарий написал Чак Диксон, рисунок – Родольфо Дамадьо и Роберт Кампанелла; в комиксе также появляются Мистер Фриз и Женщина-кошка в эпизодической роли.

Бэтмен против хищника

Первая книга начинается с боксерского поединка в Готэм-Сити. Каждого из бойцов поддерживают два самых влиятельных гангстера города, Алекс Йегер и Лео Бродин. Когда победитель поединка, подопечный Йегера, убит в своей квартире вскоре после боя, Бэтмена вызывают для помощи в расследовании преступления. Хотя подозрение падает на Бродина, жестокое, но необычное убийство (состоящее в удалении позвоночника и черепа) указывает на другое. Первоначальная главная цель Бэтмена – избежать столкновения между двумя мафиозными боссами на улицах Готэма, а смерть проигравшего боксера Бродина лишь усугубляет ситуацию. В попытке разрядить конфликт, партнер Йегера, "законный", но коррумпированный бизнесмен Рэймонд Сквайрс, организует встречу двух криминальных авторитетов, во время которой Йегер убит невидимым нападающим. Улики приводят Бэтмена к убежищу убийцы – заброшенной свалке, но в смертельном поединке он чуть не теряет жизнь, сражаясь с Хищником, которому удается сбежать. Бэтмен отступает в поместье Уэйн, где его дворецкий Альфред Пенниворт оказывает ему медицинскую помощь. Прикованный к постели и зафиксированный в ортопедическом корсете, он начинает медленный процесс восстановления и планирует новую схватку с Хищником. В течение следующих нескольких дней, в отсутствие Темного Рыцаря, Хищник совершает серию спланированных нападений на Сквайрса, Бродина и мэра Готэм-Сити Либермана. Комиссар Джим Гордон едва не погибает у себя дома от рук охотника, но спасается благодаря самопожертвованию другого офицера. Бэтмен пытается как можно быстрее восстановиться, понимая, что число жертв растет с каждым днем. Национальная гвардия и отряды SWAT запускают обратный отсчет: если Бэтмен не появится до его окончания, они планируют выкурить Хищника из укрытия, прочесывая город по кварталам, тактика, которая, вероятно, приведет к еще большим потерям. Бэтмен, еще не полностью исцелившийся, но уже способный передвигаться, использует специально разработанный экзоскелет с сонарным питанием, чтобы увеличить свою силу, компенсировать ухудшающееся зрение и противостоять технологии невидимости Хищника. Битва начинается на крыше Департамента полиции Готэм-Сити (GCPD), продолжается в Бэт-пещере после погони на Бэтмобиле и завершается на окраине поместья Уэйн. После того, как Хищник получает несколько ранений, включая попадание широкоспектрального транквилизатора, выпущенного Бэтменом, и выстрел из старого мушкета, сделанного Альфредом, Бэтмен, наконец, сбивает его с ног деревянной бейсбольной битой, когда его корабль совершает посадку; из корабля выходят другие особи его вида. Разгромленный Хищник совершает ритуальное самоубийство с помощью меча, который командир Хищника преподносит Бэтмену перед отъездом. Бэтмен уверен, что Хищники больше не вернутся, столкнувшись с жителями Готэма.

The first book opens with a boxing match in Gotham City. Each of the fighters is backed by two of the city's biggest gangsters, Alex Yeager and Leo Brodin. When Yeager's victorious fighter is killed in his apartment shortly after the bout, Batman is called in to help investigate the crime. Though suspicion falls on Brodin, the grisly yet unusual murder (consisting of spine and skull removal) suggests otherwise. Batman's main goal initially is to avoid a battle on the streets of Gotham between the two mob bosses – the subsequent death of Brodin's losing boxer only making matters more complicated. In an attempt to defuse the conflict, Yeager's partner, "legitimate" but corrupt businessman Raymond Squires, arranges a meeting between the two crime lords during which Yeager is murdered by an invisible intruder. Clues lead Batman to the killer's hideout in an abandoned scrapyard, but in a deadly duel, he comes close to losing his life to the Predator, who escapes. Batman retreats to Wayne Manor, where his butler Alfred Pennyworth treats his injuries. Bedridden and encased in an orthopedic cast, he begins the slow process of recovery and to plan for another match with the Predator. Over the next few days, and in the absence of the Dark Knight, the Predator targets Squires, Brodin, and Gotham City Mayor Lieberman in a series of calculated assaults. Commissioner Jim Gordon himself is almost killed in his own home by the hunter, but escapes thanks to the sacrifice of another officer. Batman attempts to recover quickly, knowing the death toll rises every day. A countdown is initiated by the National Guard and SWAT teams: if Batman does not emerge before the end of the countdown, they plan to flush the Predator out of hiding by searching street by street, a tactic that will likely take more lives than would be saved. Batman, nowhere near healed yet just able to walk, uses a custom designed powered sonar exoskeleton suit to increase his strength, compensate for his recovering blindness, and counter the Predator's stealth technology. The battle begins on the roof of the Gotham City Police Department (GCPD), continues in the Batcave after a chase on the Batmobile, and ends on the outskirts of Wayne Manor. After the Predator sustains several injuries, including being hit with a wide spectrum tranquilizer by Batman and shot with an old blunderbuss by Alfred, Batman finally knocks it down with a wooden baseball bat as its ship lands; others of its kind disembark. The defeated Predator commits honor suicide with a sword, which the Predator commander presents to Batman before leaving. Batman is confident that the Predators will not return after having met Gotham's inhabitants.

Бэтмен против хищника II: Блэдматч

История начинается, когда Готэм охватывает сильная жара. Бэтмен, неохотно при поддержке Охотницы (Хелена Бертинелли), успешно задерживает преступника во время убийства, связанного с наркотиками. Преступник сообщает, что его босс, наркобарон по имени Терраро, назначил награду за голову Бэтмена и нанял семерых лучших профессиональных убийц в мире, чтобы выследить его. Вскоре после задержания странный светящийся объект (сообщается, что это метеорит) падает за рекой Готэм. Еще один Хищник начинает охоту. Существо убивает одного из убийц на крыше, вырубает Охотницу (но щадит её, приняв за Бэтмена), убивает нескольких сообщников Терраро и нападает на полицию Готэма, после чего отступает, забрав с собой Сигнал Бэтмена. Бэтмен осматривает место убийства, определяя, что это очередное нападение Хищника, и следует за направлением сигнала за пределы города. На него устраивает засаду, но его спасает своевременное прибытие Охотницы. Еще один из убийц Терраро уничтожен Хищником, когда тот пытается перехватить добычу во время схватки. Теперь, зная, кто такое существо, Охотница выходит на след Терраро, избегая двух его убийц, которые случайно уничтожают друг друга. Она также стремится победить Хищника как вызов, понимая, что сама станет мишенью. Вместо экзоскелета Бэтмен разрабатывает перчатку для генерации электромагнитного импульса, способного нейтрализовать технологию невидимости существа. Прибывает ФБР, раскрывая планы по созданию специализированного ударного отряда для быстрого уничтожения существа. Бэтмен и Охотница противостоят Терраро, но все они подвергаются нападению Хищника, и Терраро убит в своем пентхаусе. Вскоре после этого арестован еще один убийца Терраро. Бэтмен выслеживает пришельца и обнаруживает труп другого Хищника. Когда другой инопланетянин на его глазах забирает тело погибшего товарища, Бэтмен приходит к выводу, что эти двое не преследуют его, а охотятся за Хищником, терроризирующим Готэм, который, похоже, не испытывает угрызений совести, убивая особей своего вида. После обезвреживания одного из двух оставшихся убийц Терраро, Бэтмен перегруппировывается с комиссаром Гордоном, которому теперь помогает ФБР. Они планируют использовать Сигнал Бэтмена, чтобы выманить существо на открытое место, где они смогут атаковать. Попытка проваливается: погибают оба федеральных агента, безобидного Хищника ошибочно принимают за настоящего убийцу и ранят, а член команды, лейтенант Стокер, попадает в плен к настоящему убийце. Бэтмен и Охотница выслеживают его до корабля, за ними следует последний из убийц Терраро, которого также убивает зверь. Он одолевает их обоих, но лейтенант Стокер жертвует собой, пронзая Хищника его же копьем, хотя существо успевает активировать двигатели корабля. Пока Бэтмен и Охотница спасаются с улетающего судна, появляется другой корабль, открывает огонь и уничтожает оба судна. Книга заканчивается тем, что Сигнал Бэтмена снова загорается, сигнализируя о новых проблемах от Джокера, что является относительным облегчением после внеземных угроз.

The story opens as Gotham City experiences a severe heat wave. Batman – unwillingly aided by Huntress (Helena Bertinelli) – successfully apprehends a criminal during a drug related homicide. The criminal reveals that his boss, a drug lord named Terraro, has put a price on Batman's head and hired seven of the world's best professional assassins to hunt him. Shortly after the capture, a strange, luminous object (reported to be a meteorite) lands beyond the Gotham River. Another Predator begins its hunt. The creature kills one of the assassins on a rooftop, knocks out Huntress (but spares her, having mistaken her for Batman), kills several of Terraro's associates, and attacks the GCPD before retreating with the Bat Signal. Batman investigates the murder scene, determining it to be another Predator attack, before following the signal's direction beyond the city limits. He is ambushed by the creature, only to be saved by the timely arrival of the Huntress. Another one of Terraro's assassins is eliminated by the Predator when he tries to steal the kill during the fight. Now informed of the creature's identity, the Huntress follows leads on Terraro, avoiding two of his assassins that kill each other accidentally. She also seeks to defeat the Predator as a challenge, despite knowing that she will become a target herself. Instead of donning his exoskeleton, Batman develops a gauntlet to generate an electromagnetic pulse which can nullify the creature's stealth technology. The FBI arrive, revealing plans to set up a specialized strike force to kill the creature quickly. Batman and the Huntress both confront Terraro, but all are attacked by the Predator, and Terraro is murdered in his own loft. Another of Terraro's assassins is apprehended afterward. Batman tracks the alien, only to discover the corpse of a different Predator. When another alien retrieves his fallen comrade in plain sight of him, Batman deduces that these two are not tracking him, but rather the Predator rampaging through Gotham, who seems to have no qualms in killing members of its own species. After disabling one of Terraro's two remaining assassins, Batman regroups with Commissioner Gordon, now aided by the FBI. They plan to use the Bat Signal to lure the creature into the open, where they can assault it. The attempt fails: both federal agents are killed, a non threatening Predator is mistaken for the real killer and is injured, and team member Lieutenant Stocker is captured by the true killer and taken hostage. Batman and the Huntress track it back to the ship, followed by the last of Terraro's assassins, who is also murdered by the beast. It overpowers the both of them, but Lt. Stocker sacrifices his life, impaling the Predator with its own spear, though the creature lives long enough to activate the ship's engines. As Batman and the Huntress escape the fleeing vessel, another ship appears and follows, opening fire on the vessel and destroying both ships. The book ends with the Bat Signal lighting up again, signaling trouble from The Joker, a relative relief to the other worldly troubles.

Бэтмен против хищника III: Кровавые связи

Готэм, вновь страдающий от изнуряющей жары и обострения бандитских войн, сталкивается с новыми загадочными смертями. Теперь, при поддержке своего протеже Робина (Тима Дрейка), Бэтмен опасается, что это может быть очередная серия охот жестоких инопланетян-хищников, но отказывается делиться этим с напарником, что раздражает Робина. И действительно, в Готэме рыщут не один, а два зверя: старшее существо, которое, кажется, рассказывает своему младшему соратнику истории о предыдущих охотах. Преступный мир Готэма остается в неведении о визитах пришельцев, пока на мистера Фриза и его сообщников не нападают два хищника в плащах. Хотя все его подручные погибают, мистера Фриза оставляют в живых, поскольку пониженная температура его тела делает его невидимым для инфракрасного зрения хищников. Несмотря на вопросы Робина о странных нападениях, Бэтмен не раскрывает ничего, кроме того, что Робин уже подслушал, хотя и соглашается позволить Робину помогать ему до тех пор, пока не найдут мистера Фриза. Позже Бэтмен признается Альфреду, что его скрытность с Робином вызвана желанием не сделать мальчика мишенью для хищников. Бэтмен атакует одного из пришельцев на прототипе вертолета от Wayne Technologies, невольно спасая жизнь Женщине-кошке. Он также обнаруживает второго хищника, безопасно катапультируясь из своего вертолета, который при этом уничтожен. Тем временем, по совету Оракула (Барбары Гордон), Робин изучает детали предыдущих "охот" посредством компьютерных исследований в секретных правительственных файлах. Ему также удается выследить мистера Фриза и обезвредить его. Во время допроса мистер Фриз рассказывает, что существа, похоже, даже не заметили его. С мистером Фризом, находящимся под стражей, Бэтмен приказывает Робину залечь на дно, что еще больше расстраивает юношу. В попытке победить зверей, Брюс заставляет WayneTech закрыться на 24 часа, чтобы создать поле боя, которое он сможет контролировать. Он надевает модифицированный прототип экзоскелета, основанный на том, что он использовал при первой встрече, чтобы замаскировать температуру своего тела и использовать тепловое зрение хищников, подозревая, что они холоднокровные и уязвимы к низким температурам. План срабатывает, но привлекает лишь одного из двух пришельцев. В ответ на замешательство Бэтмена, и используя голос Тима Дрейка, хищник сообщает, что теперь выслеживает Робина в автокинотеатре с друзьями, где он смотрит старые научно-фантастические фильмы. Бэтмен захватывает в ловушку старшего хищника с помощью абсолютного нуля-пушки мистера Фриза. Альфред связывается с Робином, который немедленно принимает правду и возвращается в Бэтпещеру, когда видит силуэт существа. Батлер объясняет, что они мало знают о своих нападавших, прежде чем на них нападают. Их чуть не схватили, но Бэтмен возвращается, неся один из орнаментов старшего хищника и говоря молодому охотнику признать поражение, забрать своего побежденного, но живого отца и вернуться домой. Во время допроса Бэтмен раскрывает, что они с Робином были выбраны в качестве целей, потому что хищники видели в них то же, что и они сами: воинов-отца и сына.

Gotham City, suffering yet again from sweltering temperatures and increased gang warfare, experiences more mysterious deaths. Aided now by his protégé, Robin (Tim Drake), Batman worries that this may be yet another series of hunts by the brutal Predator aliens, yet refuses to disclose this to his partner, irking Robin. Indeed, not one, but two beasts are prowling in Gotham: an elder creature who seems to tell stories of previous hunts to his younger partner. Gotham's criminal population remains unaware of the alien visitors, until Mr. Freeze and his associates are attacked by the two cloaked Predators. Though all of his nearby henchmen are killed, Mr. Freeze is left alive, as his lowered body temperature makes him invisible to the Predators' infrared vision. Despite Robin's questions about the bizarre attacks, Batman does not reveal anything more than what Robin has already overheard, though he agrees to let Robin aid him until Mr. Freeze is found. Batman later confides to Alfred that his reticence with Robin is out of a desire to keep the boy from becoming a target of the Predators. Batman attacks one of the aliens with an advanced helicopter prototype from Wayne Technologies, inadvertently saving Catwoman's life in the process. He also discovers the second Predator, safely ejecting from his helicopter as the vehicle is destroyed in the process. Meanwhile, at the advice of Oracle (Barbara Gordon), Robin learns details of previous "hunts" through computer research in confidential government files. He also successfully tracks down Mr. Freeze and subdues him. When questioned, Mr. Freeze reveals the creatures did not seem to have even seen him. With Mr. Freeze now in custody, Batman orders Robin to lie low, further aggravating the youth. In an effort to defeat the beasts, Bruce manipulates WayneTech into closing down for 24 hours to provide a battleground he can control. He dons a modified powered exoskeleton prototype based on the one he used in his first encounter to mask his body temperature, to exploit the Predators' thermal based vision, and suspects that they are cold blooded that makes them vulnerable to frigid temperature. The plan works, but only lures one of the two aliens. Responding to Batman's confusion, and using Tim Drake's voice, the Predator indicates that it is now tracking Robin at a drive in theater with friends, where he is watching old science fiction films. Batman then ensnares the elder Predator with Mr. Freeze's absolute zero cannon. Alfred contacts Robin, who immediately accepts the truth and returns to the Batcave when he sees the creature's silhouette. The butler explains what little they know of their assailants before they are attacked. The two are nearly caught, but Batman returns, carrying one of the elder Predator's ornaments and telling the younger hunter to cut his losses, take his defeated but living father, and return home. When questioned, Batman reveals that he and Robin were targeted because the Predators saw them as they themselves were: father and son warriors.

Сборник изданий

Серии были собраны в графические романы. DC Comics переиздала все три истории в одном графическом романе в июне 2017 года.

Прием

Энди Батчер рассмотрел Bloodmatch: Batman versus Predator для журнала Arcane, оценив игру в 5 баллов из 10 и назвав её очередной компиляцией устаревших идей.