Брайан МакМахон: Биография и карьера ирландского судьи
Bryan MacMahon (judge)
Брайан МакМахон: биография ирландского судьи, юриста и автора учебников по праву. Судья Верховного и Окружного суда Ирландии, образование в UCD и Гарварде.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Брайан М. Э. Макмахон (англ. Bryan M. E. MacMahon; род. 10 апреля 1941 года) — ирландский судья в отставке, занимавший должность судьи Высокого суда с 2007 по 2011 год и судьи окружного суда с 1999 по 2007 год. Он является автором учебников по ирландскому праву. Сын писателя-новеллиста Брайана Макмахона, родом из Листовела, графство Керри.
Irish High Court judge
other people with a similar name
Bryan M. E. MacMahon (born 10 April 1941) is a retired Irish judge who served as a Judge of the High Court from 2007 to 2011 and a Judge of the Circuit Court from 1999 to 2007. He is the author of textbooks on Irish law. He is the son of short story writer Bryan MacMahon, and a native of Listowel, County Kerry.
Юридическая карьера
Макмахон получил степени BCL и LLB в Университетском колледже Дублина, а затем, получив стипендию Гарвардского университета, продолжил обучение в аспирантуре Гарвардской юридической школы. В 1967 году он вернулся в Ирландию и занял должность штатного лектора на юридическом факультете Университетского колледжа Корка (UCC). В период работы в UCC Макмахон стал профессором права и заведующим кафедрой права. В 1987 году Макмахон присоединился к юридической фирме Houlihan and McMahon в Эннисе, графство Клэр, в качестве старшего партнера. Совмещая юридическую практику с преподавательской деятельностью, он одновременно занимал должность профессора права в NUI Galway.
McMahon received his BCL and LLB degrees from University College of Dublin; subsequently, having been awarded the Harvard Fellowship, he undertook further postgraduate study at Harvard Law School. He returned to Ireland in 1967 to take up a post as a Statutory Lecturer in the Law Faculty, University College Cork (UCC). During his time at UCC, MacMahon went on to become Professor of Law and Head of the Department of Law. In 1987, McMahon joined the law firm of Houlihan and McMahon, in Ennis, County Clare, as a senior partner. While continuing to practise law, he simultaneously held a part time Chair of Law at the NUI Galway.
Судебная карьера
В 1999 году он был назначен судьей окружного суда. В 2007 году он был повышен в должности до судьи Высокого суда в знак признания его статуса выдающегося ирландского юриста. Являясь известным и часто цитируемым ученым, он признан авторитетом в Ирландии по вопросам деликтного права. В 2004 году он был назначен адъюнкт-профессором юридического факультета Университетского колледжа Корка. Мак-Мэхон также является председателем Совета по качеству ирландских университетов и Консультативного совета Национального архива. Он вышел в отставку 8 апреля 2011 года, отслужив 12 лет, 4 из которых – в качестве судьи Высокого суда. Впоследствии он возглавлял Референдумную комиссию по вопросам оплаты труда судей, которая представила правительству рекомендации относительно 29-й поправки к Конституции.
In 1999, he was appointed Circuit Court judge. In 2007, he was promoted to the High Court in recognition of his status as a leading Irish jurist. A noted and often cited scholar, he is deemed to be an authority on the bench in relation to tortious matters in Ireland. He was appointed adjunct professor of the Faculty of Law at University College Cork in 2004. McMahon is also Chair of the Irish Universities Quality Board and the National Archives Advisory Council. He retired from the bench on 8 April 2011, having served for 12 years, 4 of which were as a judge of the High Court. He subsequently served as Chairman of the Referendum Commission on Judges' pay which made recommendations to Government regarding the 29th Amendment to the Constitution.
Другие роли
В 2005 году Макмахон (заядлый театрал) был назначен председателем совета директоров театра «Абби» министром искусств, спорта и туризма Джоном О’Донахью. Театр «Абби» часто служил площадкой для показа многих пьес, написанных отцом Макмахона.
In 2005, McMahon (a lifelong theatre fan) was appointed chairman of the board of the Abbey Theatre by Minister for Arts, Sport and Tourism John O'Donoghue. The Abbey was the venue often used to showcase many plays written by McMahon's father.
Личная жизнь
МакМахон живёт в Келлсе, графство Мит. Он женат на Мэри О'Нилл, сестре известного футбольного тренера Мартина О'Нилла, который тренировал такие команды, как "Астон Вилла".
MacMahon lives in Kells, County Meath. He is married to Mary O'Neill, the sister of a well renowned football club manager Martin O'Neill having managed teams such as Aston Villa.