Введение
Исламский титул (أَمِيْر ٱلْمُؤْمِنِيْن) или Командующий верующими – это мусульманский титул, обозначающий верховного лидера исламской общины.
the Islamic title
(أَمِيْر ٱلْمُؤْمِنِيْن) or Commander of the Faithful is a Muslim title designating the supreme leader of an Islamic community.
Имя
Хотя этимологически термин эквивалентен английскому слову "commander", широкое разнообразие его исторического и современного употребления допускает различные варианты перевода. Однако историк Г. А. Р. Гибб предостерегает от перевода как "Князь верующих", поскольку считает его "некорректным как с филологической, так и с исторической точки зрения".
История
Титул использовался для мусульманских военных командиров при жизни Мухаммеда. Например, его носил мусульманский командир в битве при аль-Кадисии. В год его вступления на престол, 634 году, второй халиф Умар принял этот титул. Вероятно, это было не из-за его военного значения, а скорее в соответствии с кораническим предписанием: «Повинуйтесь Аллаху, повинуйтесь Посланнику и тем из вас, кто наделен властью» (Сура 4, аяты 58–62). По мнению Фреда М. Доннера, принятие титула ознаменовало шаг к централизации зарождающегося мусульманского государства, поскольку он был признан центральной властью расширяющейся мусульманской империи, ответственной за назначение и увольнение генералов и наместников, принятие важных политических решений и ведение [[дивана] – списка мусульман, имевших право на долю военной добычи. С Умара титул стал неотъемлемой частью титулатуры халифа. Фактически, он, по-видимому, был главным титулом ранних халифов, а титул халифа (khalīfa, «преемник») был официально принят лишь во время правления халифа Омейядов Абд аль-Малика ибн Марвана, который использовал его для укрепления своего ослабленного после Второй фитны положения. Среди суннитов принятие этого титула фактически приравнивалось к провозглашению халифата. В результате титул использовался великими исламскими династиями, претендовавшими на всеобщее лидерство в мусульманской общине: Омейядами, Аббасидами и Фатимидами. В последующие века его также приняли региональные правители, особенно на западе мусульманского мира, которые использовали халифский ранг для подчеркивания своей независимой власти и легитимности, а не каких-либо экуменических притязаний. Омейяды Кордовы приняли его в 928 году, после чего он использовался несколькими другими незначительными правителями Аль-Андалуса. С 1253 года хафсиды Ифрикии претендовали на халифат, за ними последовали мариниды Марокко, а затем все последующие марокканские династии – последние две из них, династия Саадидов и нынешняя династия Алавитов, также благодаря заявленному происхождению от Мухаммеда – также заявляли о своих правах на него. В Конституции Марокко до сих пор используется этот термин в качестве основного титула короля Марокко, чтобы "[легитимизировать] гегемонистскую роль монархии и ее положение вне существенных конституционных ограничений". В то же время титул сохранил коннотацию командования в [[джихаде] («священной войне») и использовался в этом смысле на протяжении всей истории, не обязательно подразумевая претензию на халифат. Его использовали в этом смысле ранние османские султаны, которые, однако, редко использовали халифский титул после того, как взяли его у Аббасидов в 1517 году, а также различные западноафриканские мусульманские военачальники вплоть до современности. Титул использовал Аурангзеб, шестой император империи Великих Моголов. В 1996 году титул был принят лидером движения «Талибан» Мухаммедом Умаром. Мулла Мухаммед Омар был удостоен этого титула в апреле 1996 года на шуре (собрании) движения «Талибан», состоявшемся в Кандагаре с участием примерно 1000–1500 афганских улемов, когда он продемонстрировал перед собравшимися плащ Пророка. Этот титул придал легитимность лидерству Омара в Афганистане и его объявленному джихаду против правительства во главе с Бурхануддином Раббани. Омар по-прежнему упоминался как его последователи и другие джихадисты, в частности, лидер «Аль-Каиды» Айман аз-Завахири. Мулла Ахтар Мухаммед Мансур, преемник муллы Омара, был удостоен этого титула в июле 2015 года после назначения новым лидером движения «Талибан».
Зайдизм
Среди зейдитов этот титул сохранял тесную связь с лидерством и, следовательно, принадлежал любому законному имаму, который выступал вперед, чтобы силой оружия отстоять свои права. Таким образом, титул входил в состав официального наименования зейдитских имамов Йемена до конца йеменской монархии. Хариджиты не использовали этот термин, за исключением династии Рустамидов.