Риверсайд Студиос: История и Трансформация Лондонского Культурного Центра

Введение

Центр искусств и телевизионные студии в Хаммерсмите, Лондон, Англия.

Riverside Studios – это центр искусств, расположенный на северном берегу реки Темзы в Хаммерсмите, Лондон, Англия. На этой площадке проходят современные представления, показы фильмов, выставки изобразительного искусства и телевизионные съемки. Закрывшись на реконструкцию в сентябре 2014 года, Riverside Studios вновь открылся в августе 2019 года, и одной из первых телевизионных трансляций со студии 1 стало освещение всеобщих выборов в Великобритании на канале Channel 4. В марте 2023 года совет директоров Riverside Studios объявил о введении процедуры банкротства из-за долгов, возникших в ходе реконструкции.

Киностудии 1933-1954

В 1933 году бывшая викторианская чугунолитейная фабрика на Крисп-роуд в Лондоне была приобретена Triumph Films и переоборудована в относительно компактную киностудию с двумя съемочными павильонами и залом для дубляжа. В 1935 году студия перешла к Джулиусу Хагену (тогдашнему владельцу студии Twickenham Studios) с целью использования Riverside для создания малобюджетных фильмов, соответствующих квотам. Однако к 1937 году его компания обанкротилась. С 1937 по 1946 год студией владел Джек Бьюкенен и на ней были сняты такие фильмы, как «Мы снова встретимся» (1943) с Верой Линн и «Седьмая вуаль» (1945) с Джеймсом Мейсоном. В 1946 году студия была приобретена Alliance Film Studios (тогда владельцами Twickenham Studios и Southall Studios) и выпустила фильмы, включая «Они сделали меня беглецом» (1948) с Тревором Говардом, «Самые счастливые дни вашей жизни» (1950) с Алистером Симом и Маргарет Резерфорд, а также «Отче Браун» (1954) с Алексом Гиннессом.

Студии телевидения BBC 1954-1974

В 1954 году студии были приобретены Британской вещательной корпорацией для своего телевизионного вещания. Переименованные в Телевизионные студии BBC Riverside, они были официально открыты 29 марта 1957 года королевой Елизаветой, Королевой-матерью. Там были сняты серии 2–6 "Получаса Хэнкока" (1957–1960), а также другие комедийные, драматические и музыкальные программы, включая научно-фантастический сериал "Кватермасс и пропасть" (1958–1959), "Диксон из Док Грин", "Шесть-пять-спешл", "Старый серый свисток", "Z-Cars", "Top of the Pops", и детские программы "Голубой питер" и "Школа игры". Эпизоды "Доктора Кто" снимались в Riverside с 1964 по 1968 год, а сцена регенерации Первого Доктора Уильяма Хартнелла была снята в Студии 1. Комплекс оставался в регулярной эксплуатации до 1974 года, когда BBC его покинули.

Риверсайдские студии 1974-2014

Миссия Riverside Studios — представлять высококачественную программу искусств и делать ее доступной для всех. В 1974 году благотворительный траст, учрежденный Советом районов Хаммерсмит и Фулхэм, взял под контроль здание, и из двух основных звуковых студий были созданы два больших многофункциональных пространства, спроектированных Майклом Риардоном. При подготовке к открывающему фестивалю Riverside в 1976 году первый художественный руководитель Питер Гилл разрешил любительской западнолондонской музыкальной группе The Strand использовать одно из помещений для репетиций. Они впоследствии стали The Sex Pistols. Изначальная политика Riverside заключалась в сочетании собственных и гастрольных постановок классических и современных пьес и танцев. Параллельно с основной программой регулярно проводились мероприятия, включавшие в себя программу кино, музыки, образования, мастер-классов и чтения пьес. Дэвид Готард, основатель и директор по программированию, в 1977 году пригласил компанию Cricot 2 из Кракова (Польша) с постановкой «Мертвый класс» Тадеуша Кантора. Riverside Studios полностью заработал в 1978 году с постановкой «Вишневый сад» Гилла, для которой Джули Ковингтон отказалась от главной роли в «Эвите». Место быстро приобрело международную репутацию благодаря совершенству и новаторству, с такими постановками, как «The Changeling» с Брайаном Коксом и Робертом Линдсеем (1978), «Мера за меру» с Хелен Миррен (1979) и «Юлий Цезарь» с Филом Дэниелсом (1980), а также разнообразные международные проекты, в частности, работы польского театрального мастера Тадеуша Кантора. В 1978 году в Riverside состоялся первый из многих сезонов Dance Umbrella, представивший работы Розмари Батчер и Ричарда Алстона. Гилл также предоставлял резиденции художникам, включая Брюса Маклина и Яна Кофлина, и компаниям, таким как Black Theatre Co-operative (ныне NitroBeat). BBC также использовал площадку для некоторых телевизионных съемок, включая эпизод программы «Паркинсон» 1979 года, в котором ведущий Майкл Паркинсон брал интервью у бывшего государственного секретаря США Генри Киссинджера. Художественные выставки (включая «Принты» Говарда Ходжкина, 1978) изначально курировала Милена Калиновска в вестибюле Riverside, но после ухода Гилла в 1980 году специально построенное выставочное пространство было создано резидентом-архитектором Уиллом Алсопом и Джоном Лайаллом совместно с техническим директором Стивеном Скоттом. Директорство Дженни Штайн открыло первую выставку, представив работы художника и графика Эдварда Мунка. Последующие выставки включали работы Дэвида Хокни («Живопись и рисунки для парада», 1981), Энтони Гормли («Новая скульптура», 1984), Луизы Буржуа («Недавние работы», 1990) и Йоко Оно («В противостоянии», 1990). В 1985 году Калиновска (которая была директором выставок Riverside с 1982 по 1986 год) была номинирована на премию Тернера. Она остается единственным не-художником, номинированным на эту награду. С 1980 года Дэвид Готард руководил программой исполнительских искусств и пригласил Майкла Кларка стать первым хореографом-резидентом Riverside. Он создал 16 оригинальных постановок в студии, прежде чем основать свою собственную танцевальную компанию в 1984 году. Также в 1980 году Сэмюэл Беккет руководил репетициями своей пьесы «Эндшпиль» в студии 2 с труппой San Quentin Theatre Workshop, а четыре года спустя вернулся в Riverside, чтобы поставить с той же труппой «В ожидании Годо». Под руководством Готарда международная театральная и танцевальная программа процветала, с выступлениями Дарио Фо и Франки Раме, Le Cirque Imaginaire, Эккехарда Скалла и Berliner Ensemble, The Market Theater из Йоханнесбурга, Cricot 2 из Кракова, Collectivo De Parma, а также независимых танцевальных коллабораций с Мерсом Каннингемом и Джоном Кейджем и участниками Judson Church. В то же время легендарные американские степ-танцоры выступили в аншлаговой постановке «No Maps on My Taps» с Чаком Грином. В этот период Riverside Studios был художественным центром, заложившим основу для своего будущего. Британские художники стекались в вестибюль и участвовали в сотрудничестве с Готардом из всех областей искусства, включая Питера Гринауэя, Майкла Наймана, Ханифа Куреши, Ребекку О’Брайен, Джейн Бернштейн, Дэвида Лево, а также сеть ведущих мировых художественных фестивалей и театральных площадок, включая Эдинбургский фестиваль, Фестиваль Сполето, Авиньонский фестиваль и театр Hebbel в Берлине. В ноябре 1987 года актриса Ванесса Редгрейв открыла кинотеатр на 200 мест. В 1990 году джазовая ветеран Аделаида Холл снялась в фильме «Софистикейт Леди» — документальном фильме о ее жизни, который включал запись ее концерта, сделанную в Riverside Studios. Уильям Бердетт Куттс (также художественный руководитель Assembly) был назначен художественным руководителем Riverside Studios в 1993 году. Хотя Riverside продолжал свою многожанровую программу (принимая такие компании, как Complicite, The Wooster Group и The Wrestling School Говарда Баркера), его кинотеатр на 200 мест был известен своими двойными сеансами и разнообразием международных кинофестивалей, которые проводились ежегодно. В 1996 году телевизионное производство вернулось в Riverside, когда TFI Friday с Крисом Эвансом обосновался в студии 1 (до 2000 года). CD:UK транслировался из Riverside с 2003 по 2006 год, а более поздние телевизионные проекты включали Channel 4's T4 (2006–2009), Popworld и The Last Leg, BBC's Never Mind the Buzzcocks и ITV's Celebrity Juice (2008–2014). Студия 1 Riverside время от времени использовалась для выступлений всемирно известных записывающих артистов. В 2002 году специальный прямой концерт Дэвида Боуи был транслирован через спутник 50 000 поклонникам в 86 кинотеатрах в 26 странах мира — от Гонконга до Хельсинки. Шесть лет спустя, после того как Эми Уайнхаус и ее команде было отказано во въезде в США, они искали площадку, с которой можно было бы связаться в прямом эфире с церемонией вручения премии «Грэмми» 2008 года в Лос-Анджелесе. Riverside принял вызов, приняв Эми, ее группу, ее семью и друзей в ночь, когда она выиграла пять наград. Отснятый материал с мероприятия в Riverside впоследствии был использован в документальном фильме «Amy» (2015), который побил кассовые рекорды. В сентябре 2014 года Riverside Studios закрылся на реконструкцию.

The mission of Riverside Studios is to present a high quality arts programme and to make it accessible to all. In 1974, a charitable trust formed by Hammersmith and Fulham Council took control of the building, and two large multi purpose spaces designed by Michael Reardon were created from the studio's two main sound stages. While preparing Riverside's opening festival in 1976, the venue's first Artistic Director Peter Gill permitted an amateur West London music group called The Strand to use one of the performance spaces to rehearse. They went on to become The Sex Pistols. Riverside's original policy was to have a combination of in house and visiting company productions of classical and contemporary plays and dance. Running concurrently with the main programme were regular events and activities including a film, music, education, workshop and play reading programme. David Gothard, the founding programming director, brought "The Dead Class" by Tadeusz Kantor and the Cricot 2 company from Krakow in Poland in 1977. Riverside Studios became fully operational in 1978 with Gill's landmark production of The Cherry Orchard, for which Julie Covington turned down the lead in Evita. The venue quickly acquired an international reputation for excellence and innovation with productions including The Changeling with Brian Cox and Robert Lindsay (1978), Measure for Measure with Helen Mirren (1979) and Julius Caesar with Phil Daniels (1980), as well as a variety of international work – including, notably, that of Polish theatre maestro Tadeusz Kantor. In 1978, Riverside hosted the first of many Dance Umbrella seasons, featuring the work of Rosemary Butcher and Richard Alston. Gill also offered residencies to artists including Bruce McLean and Ian Coughlin and companies such as the Black Theatre Co operative (now NitroBeat). The venue was also used by the BBC for some television recording, including a 1979 episode of Parkinson for which host Michael Parkinson interviewed former United States Secretary of State Henry Kissinger. Art exhibitions (including 'Prints' by Howard Hodgkin, 1978) had initially been curated by Milena Kalinovska in Riverside's foyer, but following Gill's departure in 1980, a purpose built gallery space was established by the resident Architect Will Alsop and John Lyall along with Technical Director Steven Scott. The directorship of Jenny Stein established the first exhibition and showed works by the painter and graphic artist Edvard Munch. Subsequent exhibitions included David Hockney (Paintings and Drawings for Parade, 1981), Antony Gormley (New Sculpture, 1984), Louise Bourgeois (Recent Work, 1990) and Yoko Ono (In Facing, 1990). In 1985, Kalinovska (who was Riverside's Exhibitions Director from 1982 1986) was nominated for The Turner Prize. She remains the only non artist to be nominated for that award. From 1980, David Gothard directed the performing arts program and invited Michael Clark to become Riverside's first resident choreographer. He made 16 original pieces at the studios before establishing his own dance company in 1984. Also in 1980, Samuel Beckett directed the San Quentin Theatre Workshop's rehearsals of his play Endgame in Studio 2, returning to Riverside four years later to direct the same company in Waiting for Godot. Under Gothard's direction, the international theatre and dance program thrived with performances by Dario Fo and Franca Rame, Le Cirque Imaginaire, Eckehard Scall and the Berliner Ensemble, The Market Theater of Johannesburg, Cricot 2 of Krakow, Collectivo De Parma, and independent dance collaborations with Merce Cunningham and John Cage and members of the Judson Church. At the same tim,e the legendary American tap dancers appeared in a sellout production of No Maps on My Taps featuring Chuck Green. During this period, Riverside Studios was an artistic powerhouse that laid the foundations for its future. British artists flocked to the foyer and joined in collaborations with Gothard from across all the arts disciplines including Peter Greenaway, Michael Nyman, Hanif Kureshi, Rebecca O'Brien, Jane Bernstein, David Leveaux, and a network of the worlds leading arts festivals and producing theaters including Edinburgh Festival, Spoleto Festival, Avignon Festival and Berlins Hebbel Theater. In November 1987, a 200 seat cinema was opened by the actress Vanessa Redgrave. In 1990, jazz veteran Adelaide Hall starred in the movie Sophisticated Lady, a documentary about her life, which included a performance of her in concert recorded live at the Riverside Studios. William Burdett Coutts (also Artistic Director of Assembly) was appointed Artistic Director of Riverside Studios in 1993. While Riverside continued its multi arts programming (hosting companies such as Complicite, The Wooster Group and Howard Barker's The Wrestling School), its 200 seat cinema was celebrated for its double bill programmes and the variety of international film festivals which took place annually. In 1996, television production returned to Riverside when TFI Friday with Chris Evans took up residence in Studio 1 (until 2000). CD:UK was broadcast from Riverside between 2003 and 2006, while later TV projects included Channel 4's T4 (2006–2009), Popworld and The Last Leg, BBC's Never Mind the Buzzcocks and ITV's Celebrity Juice (2008–2014). Riverside's Studio 1 has occasionally been used for performances by world renowned recording artists. In 2002, a special one off live concert from David Bowie was beamed via satellite to 50,000 fans in 86 cinemas in 26 countries around the planet from Hong Kong to Helsinki. Six years later, having been denied entry to the US, Amy Winehouse and her team were searching for a venue from which they could link live to the 2008 Grammy Awards in Los Angeles. Riverside rose to the challenge, hosting Amy, her band and her family and friends on a night that saw her win five awards. Footage of the event filmed at Riverside was subsequently used in the box office record breaking documentary film Amy (2015 film). In September 2014, Riverside Studios closed for redevelopment.

Реконструкция 2014-2019 гг.

Лондонский застройщик Mount Anvil, работая в сотрудничестве с A2 Dominion, реконструировал старые студии Riverside и прилегающее здание Queen's Wharf. Архитектурное бюро Assael Architecture было привлечено для проектирования нового здания на этом месте, центром которого стали 165 жилых квартир, а также новые студийные помещения для театра и телевидения, два кинотеатра, ресторан на набережной и кафе/бар, а также многофункциональные площадки для проведения мероприятий. В рамках реконструкции была создана новая набережная, соединяющаяся с тропой вдоль Темзы у поздней викторианской архитектуры моста Хаммерсмит. В период реконструкции Riverside продолжал выпускать спектакли, в том числе "Нирбхая" Яэль Фарбер на нескольких международных площадках, включая Саутбанк-центр и театр имени Линн Редгрейв (2015), "Раз" – новую пьесу Джима Картрайта в Trafalgar Studios (2016) и "Рождественскую песнь" с Саймоном Каллоу в Arts Theatre (2016–2017). Цифровая производственная команда Riverside также записала ряд театральных и танцевальных постановок для трансляции, включая "Land of Our Fathers" Криса Урча, адаптацию балета Northern Ballet "1984" и постановку "Зимняя сказка" от Out of Joint.

Студии Риверсайд 2019

Студия Риверсайд вновь открылась для публики в конце 2019 года. В 2020 и 2021 годах BBC записывала рождественские и новогодние специальные выпуски Top of the Pops в студии №1 Riverside. В 2021 году Олли Александр (ранее Years & Years) записал свой новогодний концерт в студии №1 со специальными гостями Кайли Миноуг и Pet Shop Boys. В апреле 2022 года Боб Харрис (радиоведущий), самый долго работающий ведущий программы The Old Grey Whistle Test, открыл памятную табличку BBC Heritage Trail, посвященную истории Риверсайда как студии BBC. На мероприятии присутствовали многочисленные гости, работавшие в телевизионных студиях BBC Riverside, включая Кэрол Энн Форд и Фрейзера Хайнса (Доктор Кто) и Энн Рид (Получаса Хэнкока). В марте 2023 года руководство театра объявило о введении процедуры банкротства из-за долгов, возникших в результате реконструкции, в сочетании с ростом операционных расходов и снижением доходов. Студии продолжают работу в обычном режиме на время проведения процедуры банкротства.